A scrittura tailandese - lezzione 8
Per quelli chì stanu regularmente in Tailanda o anu una famiglia tailandese, hè utile per familiarizà un pocu cù a lingua tailandese. Cù abbastanza motivazione, praticamenti qualcunu di ogni età pò amparà a lingua. Ùn aghju micca veramente un talentu linguisticu, ma dopu à circa un annu possu sempre parlà tailandese basicu. In e lezioni seguenti una breve introduzione cù i caratteri, e parolle è i soni cumunimenti usati. Lezzione 8 oghje.
A scrittura tailandese - lezzione 7
Per quelli chì stanu regularmente in Tailanda o anu una famiglia tailandese, hè utile per familiarizà un pocu cù a lingua tailandese. Cù abbastanza motivazione, praticamenti qualcunu di ogni età pò amparà a lingua. Ùn aghju micca veramente un talentu linguisticu, ma dopu à circa un annu possu sempre parlà tailandese basicu. In e lezioni seguenti una breve introduzione cù i caratteri, e parolle è i soni cumunimenti usati. Lezzione 7 oghje.
A scrittura tailandese - lezzione 6
Per quelli chì stanu regularmente in Tailanda o anu una famiglia tailandese, hè utile per familiarizà un pocu cù a lingua tailandese. Cù abbastanza motivazione, praticamenti qualcunu di ogni età pò amparà a lingua. Ùn aghju micca veramente un talentu linguisticu, ma dopu à circa un annu possu sempre parlà tailandese basicu. In e lezioni seguenti una breve introduzione cù i caratteri, e parolle è i soni cumunimenti usati. Lezzione 6 oghje.
A scrittura tailandese - lezzione 5
Per quelli chì stanu regularmente in Tailanda o anu una famiglia tailandese, hè utile per familiarizà un pocu cù a lingua tailandese. Cù abbastanza motivazione, praticamenti qualcunu di ogni età pò amparà a lingua. Ùn aghju micca veramente un talentu linguisticu, ma dopu à circa un annu possu sempre parlà tailandese basicu. In e lezioni seguenti una breve introduzione cù i caratteri, e parolle è i soni cumunimenti usati. Lezzione 5 oghje.
I cinque toni in lingua tailandese (video)
In questu video, senterete è vede i cinque toni in lingua tailandese chì sò cusì impurtanti. Pronunzà u tonu currettamente hè spessu un bloccu di stumbling, chì hè per quessa chì stu video hè assai cunsigliatu.
A scrittura tailandese - lezzione 4
Per quelli chì stanu regularmente in Tailanda o anu una famiglia tailandese, hè utile per familiarizà un pocu cù a lingua tailandese. Cù abbastanza motivazione, praticamenti qualcunu di ogni età pò amparà a lingua. Ùn aghju micca veramente un talentu linguisticu, ma dopu à circa un annu possu sempre parlà tailandese basicu. In e lezioni seguenti una breve introduzione cù i caratteri, e parolle è i soni cumunimenti usati. Lezzione 4 oghje.
A scrittura tailandese - lezzione 3
Per quelli chì stanu regularmente in Tailanda o anu una famiglia tailandese, hè utile per familiarizà un pocu cù a lingua tailandese. Cù abbastanza motivazione, praticamenti qualcunu di ogni età pò amparà a lingua. Ùn aghju micca veramente un talentu linguisticu, ma dopu à circa un annu possu sempre parlà tailandese basicu. In e lezioni seguenti una breve introduzione cù i caratteri, e parolle è i soni cumunimenti usati. Lezzione 3 oghje.
A scrittura tailandese - lezzione 2
Per quelli chì stanu regularmente in Tailanda o anu una famiglia tailandese, hè utile per familiarizà un pocu cù a lingua tailandese. Cù abbastanza motivazione, praticamenti qualcunu di ogni età pò amparà a lingua. Ùn aghju micca veramente un talentu linguisticu, ma dopu à circa un annu possu sempre parlà tailandese basicu. In e lezioni seguenti una breve introduzione cù i caratteri, e parolle è i soni cumunimenti usati. Lezzione 2 oghje.
Resita per amparà a lingua tailandese
Prima aghju scrittu un articulu per amparà a lingua tailandese (vede l'articulu 7A). Questu articulu hè stata largamente basatu annantu à e mo sperienze cù u cursu d'auto-apprendimentu di NHA. Un cursu assai cumpletu, custituitu da micca menu di 60 lezioni. U cursu NHA hè assai prufonda, ma ci vole una persistenza tremenda per ghjunghje. Ùn aghju micca riesciutu à fà quellu à l'epica è aghju firmatu dopu à dui anni di studiu.
Amparate a lingua inglese cù Bangkok Post
Sì avete una fidanzata / fidanzata tailandese chì vole migliurà u so inglese, Bangkok Post (nantu à Internet) hà una bella sezione: Amparate da e nutizie. U principiu hè simplice ma efficace. I testi inglesi in una notizia sò spiegati, in particulare e parolle più difficili. Pudete ancu scaricà u testu scrittu cum'è testu parlatu in modu chì pudete praticà a pronuncia.
Amparate a lingua tailandese
Fortunatamente, a vita di Charly hè piena di sorprese piacevuli (sfurtunatamente à volte ancu menu piacevuli). Finu à uni pochi d'anni fà, ùn avaria mai osatu di predichendu ch'ellu passava u restu di a so vita in Tailanda. Tuttavia, hà avà campatu in Tailanda per un tempu è in l'ultimi anni vicinu à Udonthani. sta volta: Charly vole amparà a lingua tailandese, ma ùn hè micca faciule.
U tailandese ùn hè micca una lingua difficiule per amparà. Un talentu per e lingue ùn hè micca necessariu è a vostra età ùn importa micca. Tuttavia, ci sò qualchi colli di bottiglia. Unu di elli hè a pronuncia.
Inglese di i studienti tailandesi
In generale, a cunniscenza di a lingua inglese di a pupulazione tailandese ùn hè micca assai bona. Aghju nutatu chì in i mo cuntatti è ancu in questu blog, a ghjente si lamenta regularmente di a poca cunniscenza di l'inglese, chì hè cusì impurtante per a Tailanda chì deve esse a seconda lingua.
Amparatu qualcosa di novu nantu à a lingua tailandese
A lingua tailandese hè qualchì volta più difficiuli di utilizà di ciò chì pensate. Esige una grande precisione, sia in scrittura sia in parlante.
Quandu e donne tailandesi cumincianu à parlà inglese ... (video)
Tailandese è lingua inglese, ùn pare micca una cumminazione felice. Certamente micca s'è vo site à entrevista à qualchissia in una discoteca cù assai rumore in fondo. Porta à una conversazione divertente, cum'è stu video mostra.
"Him say" è altri Tenglish
In a lingua tailandese ùn ci hè spaziu per u passatu o u plurale. Hanu ancu sguassatu i sostantivi (masculini, femini o neutri) è articuli. Perchè fà difficultà quandu pò esse faciule? Questu assicura chì i tailandesi parlanu ancu u so propiu "tipu" di inglese chì hè sempre preziosu à sente. Per esempiu, una frase chì principia cù "Him say" pò esse nantu à un omu o una donna. Puderia esse qualchissia chì dice qualcosa avà o hà dettu qualcosa in u passatu.
Nova edizione rivista di u libru: A lingua tailandese, grammatica, ortografia è pronuncia
Vogliu informà i lettori di Thailandblog nantu à a liberazione di a terza edizione rivista di u mo libru (Aostu 2017): A lingua tailandese, grammatica, ortografia è pronuncia. (Prima edizione 2014). Hè largamente una traduzzione di u famosu libru inglese di David Smyth, Thai An Essential Grammar (Routlegde, 2014).