Museu Ban Dam in Chiang Rai
Photos593 / Shutterstock.com
In u 2014, u famosu artista tailandese Thawan Duchanee hè mortu à l'età di 74 anni. Forsi chì ùn significa micca nunda per voi, ma cum'è a foto di un vechju impressiunanti cù una grande barba bianca, pudete vede familiar. Thawan hè vinutu da Chiang Rai è ùn hè dunque micca surprisante chì ci sia un museu in Chiang Rai dedicatu à questu artista tailandese chì hè ancu famosu fora di e fruntiere di u paese.
U museu, chjamatu Baandam (chì significa "casa negra") ùn hè micca un edifiziu, ma una cullizzioni di 1 case più grande è più chjuche in tutte e forme è custruite di ogni tipu di materiali (legnu, vetru, petra, terracotta). Queste case cuntenenu un gran numaru di e so opere, à dì dipinti, sculture, ossa è pelle d'animali, corne, argentu, oru è assai altri ogetti d'arti. Thawan hà travagliatu in stu museu finu à a so morte. Hè situatu in Nang-Lae, in Chiang Rai, u so locu di nascita.
Valoga / Shutterstock.com
Thawan hà studiatu micca solu in Tailanda (era un studiente in a prima classa di a Facultà d'Arte di l'Università Silpakorn, sottu a guida di u prufissore talianu Silpa Bhilasri), ma hà ancu studiatu à l'Accademia di Belle Arti in Amsterdam in l'anni 60.
In più di 50 anni di arte, Thawan hà custruitu una vasta cullizzioni cù u so propiu stile ricunnisciutu. Hà fattu l'arti tailandese cunnisciutu in u mondu sanu. Parechje di e so opere ponu esse vistu in i musei d'arte muderni in Europa, Asia è America di u Nordu. U so stile hè una mistura di simbolismo buddista è spiritualità cun un toccu cuntempuraneu, carattarizatu da assai energia (a maiò parte di u so travagliu hè in biancu è neru).
U so travagliu ùn era micca apprezzatu da tutti. Saria blasfemu. Hè ancu fieru di guadagnà assai soldi cù u so travagliu, chì ùn hè micca generalmente u casu per l'artisti.
Per più infurmazione: www.thawan-duchanee.com
Cercu sempre u significatu di i nomi tailandesi, assai bellu. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี pronuncia: thàwǎn dàchánie:) Thawan significa "potente, grande, grande" o come un verbo "comandare, governare, governare", significa "tutto" da index fingere e Duchanee. Bellu nome per un artista cusì versatile!
iè, un veru artista, hà pensatu chì questu era un tempiu in prima, parechji turisti cinesi, è belli sedie intagliate in legnu, cù parechje corne, serpenti longu nantu à a tavula, crocodili, abbattuti di sicuru, è edifizii artighjanali nantu à i terreni, qualchi fucili. , chì a mo moglia hà avutu ancu u so babbu, è assai più belle viste, per via, ci hè ancu una cità universitaria vicinu, ancu piacevule per piglià un ochju, vicinu à l'aeroportu di Chiangrai, iè ci hè assai da vede in u nordu, soprattuttu andate è vede
Questa Università hè l'Università Mae Fah Luang. In verità un grande campus in un paisaghju di parcu. In più di l'edifici di a facultà, ci hè pocu da vede, eccettu u centru per a lingua cinese, chì hè statu stabilitu cù una donazione di 60 milioni di baht da u guvernu cinese. Ti senti veramente cum'è sì in Cina quì ... ..
À u principiu di a so educazione artistica, Tawan hè statu terribilmente calpestatu nantu à a so ànima perchè un maestru u chjamava solu copista.
Dopu decisu di andà in u so propiu modu è cun successu.
Dui di e so opere ponu esse vistu in u novu museu in Pattaya.
eramu boni amichi
basatu annantu à u fattu chì puderia parlà olandese cun mè
è hà ammaistratu bè quella lingua
cum'è un Olandese chì vive in Chiangrai dapoi u 2001 è artista visuale
e nostre conversazioni ùn sò micca solu nantu à l'Art
era un criativu versatile è una persunalità sorprendente
cun un grande sensu di l'umuri
Aghju apprezzatu sta cuntribuzione.
Invece di u dulce stilu di pasticceria di Khun Kositpiphat cù u so "tempiu biancu", di quale l'esmalte spuntanu spontaneamente da i vostri denti quandu u fighjate, hè un sollievu per vede l'avvicinamentu di a terra di Thawan. Mi pare rimarchevule chì l'urganisazioni di viaghju sò principarmenti focu annantu à u biancu baroccu. Malgradu questu, i dui artisti anu travagliatu regularmente inseme durante a so vita.
Data u statutu accademicu di Chris de Boer, mi pare u so articulu piuttostu imprudente.
U nomu di u prufessore talianu Silpa Bhilasri (correttu: Silpa Bhirasri) hè in realtà Carlo Ferocce, chì hè ghjuntu in Tailanda trà a Prima è a Seconda Guerra Munniali, hà pigliatu un nome tailandese è a moglia è diventò una ispirazione per parechji ghjovani artisti tailandesi.
L'"Accademia di Arti Visive" hè in fattu a "Rijksakademie van Beeldende Kunsten". Inoltre, a rimarca chì u travagliu di Thawan seria "blasfemu" hè in realtà espressa solu da un numeru limitatu di "studianti" (vale à dì in furmazione, micca cum'è accademichi prufessiunali) durante una mostra di Thawan è ùn pò dunque esse cunsideratu cum'è un generale (Thai). sintimu rapprisintatu, .
Durante u sughjornu di Thawan in l'Olanda, a mo moglia hè diventata amica di Thawan da ghjovana. Avemu visitatu prima in 1974 in u so BR Apartment in New Petchburi Rd in Bkk. Dopu in u so studiu in Navatanee (Bkk) è u so studiu nantu à u compostu di a famiglia in Chiang Rai è di sicuru dopu à 1980 in Baan Dam. Avemu statu regularmente in Nang Lae in Baan Dam per parechje notti annantu à l'anni. Mi ricordu di pisà nantu à un artigliu di tigre di notte durante unu di i nostri sughjorni in Baan Dam. Eru subitu svegliu. Ma aghju sopravvissutu.
Durante a nostra sughjornu in Chiang Rai, Thawan ci hà furnitu una vittura è un cunduttore in ogni visita. In questu modu avemu visitatu Chiang Saen, u Triangulu d'Oro, Santikhiri (antica Mae Salong) è Ban Therd Thai (ex Bin Hin Taek, sede di u signore di a guerra Shan è u signore di a droga Khun Sa) parechje volte. In u 1982 aghju vistu l'avanzata di l'armata tailandese contr'à Khun Sa: elicotteri, camioni cù l'omi è dui vitture cù mitragliatrici calibre .50. Eranu i ghjorni.
Thawan hà custruitu u so studiu nantu à a pruprietà di a famiglia in Chiang Rai in pochi ghjorni dopu à u so ritornu in Tailanda in 1968 cù una quantità di artighjani. Costu: 3.0000 baht. Tuttavia, in April 1968 hà digià avutu una mostra in Gallery 20 (sopra a libreria Chalermnit di ML Manich Jumsai, discendente di Prince Prisdang) intornu à l'angulu di l'Hotel Erawan in Bangkok.
Dopu hà fattu un studiu simili custruitu per u so figliolu Mongdoy (più tardi Doytibet). Ci hà dimustratu personalmente sta casa, cù una motocicletta Harley Davidson nova in a stanza di fronte. Dopu aghju amparatu chì Mongdoy avia avutu un accidentu seriu cù sta motocicletta. Una grande opportunità per Tino Kruis per spiegà i nomi sopra citati,
Aghju vistu in nuvembre 2018 chì u so studio era intantu statu demolitu. U studiu di u so figliolu pareva assai desertu. Forse cum'è un socialite tailandese troppu spessu in Bangkok.
Thawan hà dettu in u 1980 chì avia compru un pezzu di terra micca luntanu da Chiang Rai per mette una quantità d'ogetti nantu à questu. In fatti, questu hè l'origine di Baan Dam. Pocu à pocu, stu prughjettu hà crisciutu in u cumplessu attuale, inizialmente in culore naturali, dopu tuttu in neru. Avemu statu quì parechje volte in l'anni.
In nuvembre 2018, à l'invitu di u Prof. Prawit Mahasarinand di u Bangkok Art and Culture Center (BACC) in Bangkok hà datu una cunferenza nantu à u "periodu olandese" di Thawan. Durante u mo sughjornu in Tailanda, aghju visitatu diversi musei, galerie è biblioteche per a mo ricerca in questu periodu.
Di sicuru, aghju visitatu ancu Baan Dam in 2018. Induve in u 2006 puderia ghjunghje solu à Baan Dam per una strada di terra attraversu i campi di ananas. ci era avà una strada asfaltata à duie corsie chì porta à un vastu parcheghju cù abbastanza spaziu per parche una colonna di autobus.
Avà avemu solu aspittà è vede quandu u regime incompetente attuale hè capaci di cuncede à u falang accessu senza frenu à u so paese.