Perchè l'agricultori tailandesi restanu poveri?
Perchè hè sempre male per l'agricultore tailandese, malgradu u fattu chì Tailanda hè statu longu u più grande esportatore di risu in u mondu ?
Ogni puliticu hà a so propria "pulitica" per migliurà u lottu di i nostri agricultori, ma nunda pare avè travagliatu. Tutti i partiti pulitichi parlanu di a so "soluzione finale" per elevà u standard di vita di a spina di u paese, ma i nostri agricultori fermanu i più poveri di a sucità. Studiu dopu studiu hè statu realizatu da i principali accademichi tailandesi. Sembra chì nisun aspettu di i prublemi di i nostri agricultori hè statu trascuratu, ma à l'agricultore mediu pare chì più cose cambianu in a sucietà, più cose restanu listessi per elli.
Sapemu e cause di a nostra miseria agricula ? Apichart Chongsakul, secretariu generale di l'Uffiziu di l'Ecunumia Agricola, hà riassuntu largamente i motivi di u destinu di l'agricultore tailandese. À u core di u prublema hè u monopoliu di tuttu u prucessu agriculu - da u mercatu di inputs cum'è fertilizzanti chimichi, insetticidi è sementi à a vendita finali di risu. Quandu u prezzu di u risu cresce, i fertilizzanti diventanu ancu più caru, per qualsiasi mutivu. I prezzi di l'insetticidi sò ancu aumentati s'ellu pare chì l'agricultori guadagnanu più in una certa stagione per via di un prezzu più altu di u risu. Questu significa chì, malgradu un prezzu megliu per u risu, l'agricultori ùn sò generalmente micca guadagnà più.
Ciò chì hè ancu peggiu hè chì se l'agricultore vende u so risu à u fabricatore di risu, l'agricultore riceve assai menu di u prezzu di u mercatu prevalente. U mutivu hè simplice: ùn hè simplicemente micca in una pusizioni di negozià cù u fabricatore di risu. In u risultatu, l'agricultore ùn pò micca prufittà di a diffarenza trà u rossu micca trasfurmatu è u rossu biancu. A cunclusione di Apichart hè dunque: "Ancu s'è u prezzu di u risu scende à 20 000 baht per tonna, l'agricultore ùn hà micca benefiziu significativamente".
U guvernu ùn hà micca capitu chì u statu di monopoliu in ogni tappa di u prucessu di u risu hè u mutivu principalu perchè ogni tentativu di elevà u standard di vita di i paisani hè cundannatu à fallimentu ? Di sicuru, u guvernu hè bè cuscenza di l'esistenza di stu statu di l'affari, ma a mancanza di vuluntà pulitica è i pratichi currutti inherente à i schemi di subsidiu padi è garantia di prezzu anu cuntribuitu à u so fallimentu inevitabbile è cuntinuatu.
L'agricultori ricevenu assai attinzioni da i pulitici - micca perchè i pulitici sò serii per finisce a miseria di longa durata, una volta per tutte - ma perchè formanu un bloccu di voti per un bonu risultatu elettorale. Ancu peghju, e pulitiche di suvvenzioni di paddy promulgate da i guverni i più "curanti" è "populisti" - passati o presente - offrenu l'occasione à i pulitici è i so associati di emposcà i soldi di i contribuenti.
Un tentativu di furnisce l'agricultori cun fertilizzanti à prezzu ragiunate destinatu à rompe u monopoliu di u settore privatu in questa zona hà fiascatu miserablemente. Una agenzia di u guvernu hè stata creata per questu scopu l'annu passatu, a Cumpagnia Naziunale di Fertilizanti, ma prestu hè diventatu chjaru chì l'ughjettu era assai laudable, ma l'implementazione, micca inaspettata, s'imbulighja in a burocrazia. A so morte ùn hè stata sorpresa per nimu in l'affari.
TailandaU rendiment di paddy per rai hè assai più bassu di l'altri paesi pruduttori di risu, malgradu esse u più grande esportatore mundiale di risu, u mutivu principale hè a mancanza di spazii irrigati suffirenti. (Paragunate a figura di u 25 per centu di Tailanda in questu, cù u 85 per centu di u Vietnam). Hè un prublema evidenti, risuscitatu in tutti i studii. Ma quandu si tratta di piglià u prublema in seriu, nisun guvernu ùn hà dimustratu finu à avà una visione per andà versu suluzioni chì daranu risultati tangibili.
I cinici puderanu dì chì i pulitici volenu mantene i paisani poveri per ch'elli ponu esse facilmente abusati ogni volta chì venenu l'elezzioni. Ùn vulete micca crede in una teoria cusì deprimente, perchè s'è vo fate, significa chì ùn crede più in a demucrazia è in l'avvene di stu paese.
Cummentariu editoriale di Suthichai Yoon in The Nation u 22 di dicembre di u 2011.
Storia interessante, Gringo. Pensu chì a dimensione di l'impresa ghjoca ancu un rolu, ma ùn aghju micca scontru nisun numeru annantu à questu. Ebbè, cum'è scrive, nantu à u bassu rendimentu per rai cumparatu à Vietnam. Inoltre, quasi nunda hè fattu per migliurà u produttu.
Eru in una splutazioni vicinu à Udon Thani in Novembre. Ci era ancu 6 anni fà. Aghju nutatu 2 cambiamenti impurtanti. Avà ci sò assai più trattori in a zona. Questu ùn hè micca pussibule s'ellu ùn hè micca fattu soldi. A seconda cosa chì si distingue hè chì a canna di zuccaru hè cultivata assai più. Mi sò dettu chì sta cultura rende assai più di u risu.
U cultivo di canna di zuccaru hè spessu una attività di i putenzi di trasfurmazioni di canna di zuccheru. Plantanu è coglie a trama. L'agricultore pertinente pò solu surviglià è fertilizà. Quì dinò, a povira situazione finanziaria di l'agricultori chì anu pocu o micca soldi per pagà per a piantazione stessu hè abusata. I paisani sò incatenati cù mani è pedi.
Pezza interessante, suluzione? Ùn sò micca, urganisazione, cooperative di travagliu megliu ?
u prublema hè chì l'unicu persone chì ponu cambià u sistema sò e persone chì facenu a maiò parte di questu ora.
sarianu pazzi...
In verità, ùn deve micca esse assai cinicu per suppone chì l'agricultori sò sfruttati strutturalmente è permanentemente. Questu hè ancu u casu in tuttu u mondu. Quelli machini agriculi è trattori chì sò dispunibuli oghje sò spessu ùn sò micca propiu di l'agricultori stessi, ma anu da allughjà.
Quì avemu ancu immediatamente a basa per u cunflittu puliticu trà camicie gialli è rossi.Quale hè natu per un seluung ùn diventa micca facilmente un baht in Tailanda. Sfurtunatamente, parechji ùn capiscenu micca cumu sò stati utilizati è manipulati, altri ùn anu micca vistu u più grande cun artistu, Thaksin, cum'è u so eroe. Et l'agriculteur qu'il avançait.
Forsi ancu mintuvà e cose boni chì ci sò, da u primu guvernu Thaksin.
Probabilmente renderebbe a vostra critica più credibile.
Definitivamente scurdatu di ciò chì certi gruppi anu fattu quì per anni.
U zuccheru chì hè statu persu da u vostru guvernu precedente assai elogiatu (ùn puderia micca esse trasfurmatu) è dopu acquistatu in l'esteru da u stessu gruppu è cummercializatu à un prezzu caru (per quessa à un altu prufittu).
A volte scurdate di l'oliu è possu cuntinuà cusì per un pezzu.
A critica pò ancu esse constructiva è veramente l'agricultore ……………..
Bonghjornu,
Era in surin circa 3 settimane fà. Ci aghju parlatu cù certi agricultori. Avà ùn sò micca in casa in u mondu agriculu, ma aghju capitu chì un prezzu minimu hè statu emessu per u risu da stu guvernu.
Quandu aghju riferitu à questu, cuminciaru à ridere forte.
Sicondu elli, nimu ùn riceve quellu prezzu minimu. Questu hè chì u risu presuntamente ùn risponde micca à i requisiti di qualità.Ùn ci hè nunda di lagnà perchè dopu avè da vende u risu in altrò.
Allora i cumpratori sbuccanu a diferenza. Assai veru.
Aghju nutatu chì trà queste persone, u fastidiu annantu à a corruzzione hè ancu crescente.
Pensu chì aspetta un capu di ribellione campagnola.
carlo
u figliolu di a mo moglia pussede quasi 100 rai in u nordu di a Tailanda.
avia piantatu u mais in u 2010.
u guvernu hà fattu una offerta per un prezzu di compra: 8 THB / kg.
accettò l'offerta è vende a so racolta à u guvernu.
aspittà mesi; ùn hà micca ricevutu i so soldi malgradu qualchi ricordi.
i so debiti anu montatu è i carichi fissi cuntinuavanu,
u so capitale di travagliu era cù u guvernu.
dopu à qualchi mesi u guvernu hà annunziatu:
ùn avete micca 8 THB, ma 4 THB / kg.
in tuttu, hà aspittatu una meza annu è persu 300.000 XNUMX THB.
Ùn pensu micca surprisante chì questu alimenta l'aversione à l'ordine stabilitu.
l'agricultori dicenu: tutti sò currutti, ma almenu Thaksin hà fattu qualcosa
i poveri : assistenza sanitaria, pulitica antidroga, case per i poviri.
In certi prughjetti, ancu, di sicuru, i soldi sò stati lasciati appiccicati in qualchì locu, ma almenu qualcosa di u budgetu tutale trickled through to the common man.
Soprattuttu vecu solu i picculi agricultori intornu à mè. Cresce principarmenti per a propria famiglia è micca in vendita. Eppuru questi sò agricultori. In u passatu, da 5 à 10 anni fà, 1 racolta hè stata purtata. Ognunu avia uni pochi di vacche quì, cusì quandu u risu era cugliera, e vacche andavanu quì è furnianu manure. Avà tutti cercanu di ottene 2 cuglieri. I vacchi sò quasi andati è u fertilizante ùn hè micca usatu. u risultatu hè avà chì 2 cugliera rende menu di 1 cugliera in u passatu, ma i costi sò assai più altu. L'aratu, a sumina, a tritura, etc., hè avà fattu duie volte. Una volta aghju calculatu per a mo famiglia ciò chì i costi sò contru à u rendiment è questu hè negativu. Ma cum'è un straneru, nimu crede chì. Ùn pudete micca capiscenu a cultura di u risu. È i costi incurru in u passatu ùn sò più cuntatu quandu a cugliera hè stata. Allora solu quanti kg. è quantu costa in a tenda. Parlava cun un espertu americanu in u cultivo di risu. Vive in Bangkok, ma travaglia per u guvernu di Laos è Vietnam. Dittu à i tailandesi chì ùn vulianu micca esse cunsigliatu da i stranieri. Pudete fà questu assai megliu sè stessu?
Perchè u mo indirizzu e-mail hè sempre chjaramente leggibile per tutti?
per piacè sguassate.
chris&thanaporn Vogliu menziunà e cose boni di u guvernu Thaksin se li cunnosci. Ebbè, ciò chì era bonu eranu i prumessi, assai bè in fatti. Inoltre, ùn aghju micca elogiatu u guvernu precedente. Ùn ci eranu micca per l'agricultori, ma per e classi alta è media, cusì in realtà per elli stessi. Tuttavia, Thaksin dice ch'ellu si difenderà per l'agricultori, ma ùn l'hà micca fattu. L'ingannimentu hè una bella parolla per u so approcciu. Avà hè l'omu più riccu di u paese. Ùn avete micca ciò chì da a carità versu a classa agricula, hè stranu chì s'è vo pudete sceglie trà solu arrubbatu o tramindui esse arrubatu è ingannatu, sceglite l'ultimi.
@ Caru BramSiam ùn hè micca currettu ciò chì scrivi. Thaksin ùn hè micca l'omu più riccu di Tailanda. Hè in u 19u postu: http://www.forbes.com/lists/2011/85/thailand-billionaires-11_rank.html
Forse ùn avete mai intesu parlà di a chjamata carta di 30 Baht o "Serviziu Naziunale di Salute"?
Istruzione sottu Thaksin 1 obbligatoria da 14 anni à 16 anni.
Sè vo vulete di più, basta à dì ………..
Thaksin ùn hè ancu l'omu più riccu in Tailanda.
Fighjate à u patrimoniu netu è a pruprietà di u pruprietariu di : "Beer Chang"
È u calendariu di u risu ùn vene ancu da ellu.
Ebbè da l'allora direttore di u Dipartimentu di u Revenue.
Scuprite un pocu megliu in a storia di Tailanda BramSiam
Ancu Voranai Vanijaka ùn hè micca un fan di Thaksin, scrive in u Bangkok Post di settembre 25 chì Thaksin era u primu ministru più capace chì Tailanda hà avutu. Bangkok Fashion City è l'Elite Card eranu un bustu, ma a so squadra ecunomica era di prima qualità; Otop (One Tambon One Product) è u sistema di salute 30-baht hè un successu.
U mo capitu hè chì solu 1 famiglia cuntrolla tuttu ciò chì hè ligatu à u risu finanziariamente.
Inaspettatamente, l'Occidenti si stende ancu chì pensanu chì Thaksin era (è hè ?) una benedizzione per a Tailanda, mentre chì questu omu hè principalmente una persona divisive chì ghjucanu i tailandesi l'un à l'altru, chì s'hè arricchitu da prima avè una lege chì i rapprisentanti sò passati. di ùn deve micca pagà tasse à u guvernu è poi vende a so cumpagnia senza tasse in un affare di miliardi di dollari. I so bè, s'ellu li cunvene, sò di colpu in nome di a so moglia è u so bastone è cusì. I criminali spessu suscitanu l'ammirazione, ch'elli si chjamanu Holleeder o Berlusconi o Thaksin. Ch'ellu ùn hè micca littiralmenti l'omu più riccu, a so chì è certamenti ùn hè micca avà. Ùn aghju mai dichjaratu ch'ellu hè rispunsevule per u calendariu di risu. U schema di salute di 30 baht pò esse un successu, ma caccià i boni medichi fora di l'uspitali à istituzioni cummerciale private. Per 30 baht ùn pudete micca offre trattamenti à longu andà.
A linea di fondu ferma per mè: "Thai rak Thai" è "Thaksin rak Thaksin".
Ma chì s'elli uttenenu abbastanza soldi per u so risu? Allora ùn ci hè spessu nunda. Raramente aghju vistu i soldi spariscia rapidamente cum'è a neve in u sole. Perchè u tailandese mediu spende ciò chì hà abbastanza rapidamente è ùn cunnosci micca a salvezza di noi olandesi. Mi dumandu perchè e persone facenu questu è volenu caccià i so soldi duramente guadagnati cusì rapidamente.