Tailandese sbiancatu da a testa à i pedi

Cù un "lavatu vaginale illuminante", l'industria di l'imbiancatura cosmetica hà ancu cunquistatu u locu più intimu di a donna tailandese questu annu. Avà hè u turnu di u corpu di l'omu.

Per mezu di publicità TV è cartelloni, i signori tailandesi ricevenu u missaghju chì ùn ponu esse lasciati. Hè u tempu d'alluminà a pelle. Litteralmente da a testa à i pedi.

In drugstores è supermercati hè difficiule di truvà prudutti di cura di l'omi senza "imbiancatura" nantu à u scaffale. Crema da rasatura, sapone da doccia, lozione per u corpu, desodorante, spray per i pedi ... Tuttu hè statu furnitu di pocu tempu cù sustanzi magichi chì imbianca rapidamente a pelle è - cù l'usu cuntinuu - mantene ancu.

L'imballu è a publicità prumettenu l'aspettu irresistibile di stelle di cinema radianti. Perchè l'eroi tailandesi di u screnu d'argentu senza eccezzioni anu una pelle relativamente bianca. U stessu passa per parechji cantanti pop, presentatori di notizie è pulitici. Per successu, sicondu u missaghju, a pelle di luce hè necessariu.

Ancu l'omi tailandesi più duri si sentenu attratti da a publicità; i figlioli di l'agricultori da u nordeste caldu applicà l'oliu senza batting una palpebra. Sò abituati. Cum'è i picciotti, e so mamme strofinavanu u polveru di talcu in a so faccia ogni ghjornu per contru à l'effetti di a forte luce di u sole.

Successu assicuratu

A pelle ligera hè populari in tutta l'Asia, ma i tailandesi sò sempre stati più preoccupati di a so apparenza cà, per esempiu, l'Indonesia o i Cinesi. Hè un mutivu impurtante perchè e marche internaziunali di cura - Nivea in prima linea - sò prima destinate à l'abitanti di l'antica Siam cù i so ultimi informatori. Successu assicuratu.

Inoltre, a ricerca di stu mese hà dimustratu chì i tailandesi sò generalmente assai più disposti à pruvà novi prudutti cà l'altri asiatichi. Cunsumatori prugressivi ? In ogni casu, faciule d'influenza. Questu certamenti s'applica à u gruppu in rapida crescita di i ghjovani di moda. U paese hè dunque ancu un bonu mercatu per Unilever cs per pruvà prudutti è strategie di marketing.

Ma i compatrioti più vechji è menu di moda sò ancu sottu à l'incantu di l'imbiancatura. Spessu recurrenu à i medicini fabbricati in u locu, chì credenu uttene u risultatu desideratu in pocu tempu.

Duranti a so ultima visita, a donna di pulizia pusò orgogliosamente duie strisce di pilule blu-viole nantu à a tavula. In quattru settimane a mo pelle serà assai più ligera, hà annunziatu cù fierezza. Ella hà da travaglià per mè ottu volte per pagà per quelle tablette meravigliose lucali. È corre ancu u risicu di effetti latu disgraziati. Ma quandu travaglianu, travaglianu megliu cà i spreads!

Aiutu d'emergenza biancu

L'impurtanza di a pelle ligera hè ricunnisciuta à u più altu livellu. Per esempiu, dopu à u terrimotu in Haiti, u guvernu tailandese hà decisu di mandà 50.000 XNUMX tubi di crema sbiancante à l'aiutu d'urgenza. À u maravigghiusu di l'agenzii d'aiutu internaziunali.

"Avemu nutatu chì quelli haitiani sò assai scuri", hà dettu un portavoce in lingua inglese à u mumentu Bangkok Post. "Cù a pelle più ligera, si sentiranu più capaci di affruntà i so prublemi".

Questi unguenti è pilules aiutanu? In a strada in a moderna metropole di Bangkok, u tailandese mediu pare veramente un pocu più ligeru chè circa quindici anni fà. Puderia esse per via di quelli smears. Ma ancu perchè a vita di l'abitanti di a cità ùn si faci più in a strada, ma in i novi centri commerciali è centri di divertimentu. O u risultatu serà visibile di u diluviu di i matrimonii trà e donne tailandesi scure è l'omi stranieri bianchi?

Parlendu di quelli stranieri: U latte biancu ùn diventerà mai u tailandese. "Oh bah no", ride a donna di pulizia.