Paetongtarn Shinawatra (36) - (Creditu editoriale: SPhotograph / Shutterstock.com)

In de Volkskrant pudete leghje un articulu di fondu cù u prufilu di Paetongtarn Shinawatra (36), a figliola più ghjovana di u pupulare ex primu ministru. Thaksin Shinawatra, u capu di u Phu Tai partitu è ​​pienamente in a corsa per parechji posti parlamentari.

De Volkskrant scrive chì Paetongtarn Shinawatra hè previstu di vince l'alizzioni tailandesi cù 47% di i voti. Un novu ghjuntu in a pulitica, ella face una campagna energica, prumettendu prosperità ecunomica è riforme. L'attuale Primu Ministru Prayuth Chan Ocha, cù solu 11% in i sondaggi. Tuttavia, a vittoria di Paetongtarn ùn significa micca automaticamente ch'ella diventa primu ministru, postu chì u stabilimentu puliticu è militare in Bangkok ùn sustene micca a dinastia Thaksin.

Leghjite tuttu l'articulu quì: https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-gedoodverfde-winnaar-van-de-thaise-verkiezingen-presenteert-zich-als-pappa-s-kleine-meid~b4d720266/ (l'articulu hè daretu à un paywall).

7 Risposte à "Paetongtarn Shinawatra hè 'a zitella di babbu'"

  1. Tino Kuis dice su

    Eccu una storia più longa nantu à Paethongtarn Shinawatra:

    https://www.theguardian.com/world/2023/apr/06/who-is-paetongtarn-shinawatra-the-political-scion-aiming-to-become-thailand-pm

    • Rob V. dice su

      Ùn hè micca male ancu, ma tutti sti pezzi veramente ti permettenu di sapè quale hè, ma nunda di quale tipu di persona hè. Chì a mossa, chì face in u so tempu liberu, chì alimenta u focu in ella ? Chì parla per o contru à ella cum'è capu / primu ministru? Questu vale ancu per altri aspiranti primi ministri (pensate à Pita di MFP). Ma i pezzi sò di sicuru scritti per un publicu chì sà solu truvà a Tailanda nantu à a mappa è cun un pocu di furtuna uni pochi di fatti pulitichi. Allora ùn si va in fondu.

      In quantu à u so nome, hè แพทองธาร ชินวัตร è si pronunzia Phee-thong-thaan Si-ná-wát. Phee = zattera, casa barca. tanga = oru. Thaan = un flussu d'acqua, flussu. Allora chì inseme face qualcosa di "Golden River Raft" (?). Ùn sapia micca cumu traduce u so soprannome, อุ๊งอิ๊ง (óeng-íng). Quandu aghju Google chì aghju sia "chianci, scusa" (ร้องไห้, เสียใจ) è "persona carina" (คนน่ารัก) cum'è opzioni. Fonte: situ web Pojnanukrian. Tino, chì dice u vostru grande dizziunariu neru chì cuntene quasi tuttu ?

      • Tino Kuis dice su

        Ahimè, Rob, u mo dizziunariu grossu è pesante ùn hè più infurmazione.

  2. Chris de Boer dice su

    Una figliola di Thaksin cum'è primu ministru hè quant'è dumanda di prublemi cum'è una surella.
    I dui sò super-lightweights pulitichi è ùn anu mai statu attivu in ogni tipu di cummerciale puliticu. Chì ùn hè micca una raccomandazione è chjama per u disastru. Quale cumpagnia chì si rispettu assume un novu CEO chì ùn hà mai gestitu una cumpagnia è ùn hà mai travagliatu in l'affari?
    U PT hè assai vulsutu di vince una maiurità assoluta in u parlamentu è hè chjaru perchè. A figliola diventa primu ministru, entra à pena in u parlamentu per risponde à e pulitiche di u guvernu (cum'è u so babbu chì odiava sente critiche di e so pulitiche) è a disciplina di votu di u cadaveru in u PT hè rampante. S'assumiglia à u partitu cumunista di a Cina oghje è a Russia in u passatu. È questu hè chjamatu demucrazia. Chjamu quella dittatura di partitu.
    Vuleria sapè quanti capi di guvernu straneri Ung-ing hà scontru mentre accumpagnava u so babbu in i so viaghji stranieri è quanti magazzini Luis Vuitton hà visitatu in ogni paese.

    • GeertP dice su

      Risposta ligeramente acida Chris, cum'è se Prayut avia avutu una sperienza pulitica.
      S'ellu diventerà (chì ùn m'aspettu micca) allora averà in ogni casu u megliu maestru chì puderebbe desiderate, u so babbu era di granu u megliu primu ministru in Tailanda, hà ancu studiatu a scienza pulitica, chì era notu in u dibattiti perchè ella hè ancu emersa cum'è u vincitore.

      • Chris dice su

        Lasciami dì solu chì, in u mo parè, Thaksin ùn era di sicuru u megliu primu ministru in stu paese. Basta à leghje u post recente. Quandu torna in Tailanda, hà da murmurà per altri 10 anni ..... tocca à voi.

        • Rob V. dice su

          Ùn mi piace ancu Thaksin, ma ùn saria micca ghjuntu à a listessa cunclusione cum'è u tribunale perchè hà firmatu una compra di terra da a so moglia chì hà pocu à criticà (ssu terrenu ùn hè micca per un prezzu particularmente bassu appena prima di a crisa). di u 1997 hè statu compru per un prezzu estremamente altu è cumpratu durante l'asta per un pocu sopra à u prezzu stimatu di u mercatu). Avà hà uni pochi di più cunvinzioni à u so nome, chì significa chì hà da murmurà per un totale di 12 anni: 2 anni per u casu di lotteria di dui è trè cifre, 3 anni per abusu di putere in quantu à l'appruvazioni di un prestitu à Myanmar, chì era tandu utilizatu per cumprà cose di telecomunicazioni à a famiglia di Thaksin hè statu compru, 5 anni per pussede azioni in telecomunicazioni mentre svolse un uffiziu publicu. Ci sarà prubabilmente qualcosa da criticà nantu à questu, ma ùn cunnoscu micca i dettagli à core.

          In ogni casu, deve esse chjaru chì i pulitici in Tailanda spessu usanu a so reta è chì spessu ùn meriteghja micca u premiu di bellezza. Trasparenza, rispunsabilità, chì guasi succede, salvu ùn site di u campu "sbagliatu" ...

          Phua Thai hà ancu fattu cose stupide cum'è una festa, pensate à quelli I-pads per e scole. O u schema di l'amnistia (sò fortemente oppostu, datu a so storia, saria più logicu chì Thaksin, Aphisit, Prayuth è parechji altri murmuranu in prigiò per, tra l'altri cose, sangue nantu à e so mani). Ma Phua Thai hà ancu fattu assai bè, chì infine hà datu l'idea chì u parlamentu facia qualcosa per u citadinu, pensate à 1 milione di baht per ogni fondu Tambon. Ùn meraviglia chì Phua Thai hà guadagnatu tantu sustegnu.

          Ma un Shinawat in una pusizioni prominente certamente arrabbiarà unu di l'altri putenzi, cusì pudete daveru piglià velenu chì pruvucarà disordine di novu. Cum'è in u 2013-2014, ci era un riscaldamentu artificiale perchè Phua Thai hà avutu è cede. A ghjente chì cuntinueghja à vutà male è ùn vole micca amparà... iè.

          I dubbitu chì Oeng-ing hè u megliu candidatu à u primu ministru, PT è altri anu parechje persone chì anu assai sperienza, cunniscenze, rete è cusì. Ma seria un cattivu primu ministru ? Avemu ancu intesu ogni tipu di spazzatura annantu à a zia Krab, ancu s'ellu ùn era micca una zia stupida o un cattivu capu. Thaksin ferma sempre in u sfondate, ma questu serà ancu u casu (in una misura minore) se PT sceglie un altru candidatu. Allora vogliu cunnosce Oeng-ing un pocu megliu prima di ghjudicà nantu à ella.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web