Re Chulalongkorn (Rama V)
In l'ultimi anni di u 19u seculu, Siam, cum'è allora era cunnisciutu, era in una situazione precaria. U periculu chì u paese fussi pigliatu è culunizatu da a Gran Bretagna o da a Francia ùn era micca imaginariu. Grazie in parte à a diplomazia russa, questu hè statu impeditu, almenu questu hè a cunclusione di Natanaree Posrithong di l'Università Mahidol in una publicazione scientifica intitulata "Relazioni russo-siamesi durante u regnu di u rè Chulalongkorn".
U rè Chulalongkorn
U rè siamese Chulalongkorn visitò San Petruburgu in u 1897 è fù ricevutu cum'è un invitatu assai onoratu da u Tsar Russu Nicolau II. S'eranu scontru uni pochi d'anni prima in Bangkok durante un viaghju per l'Asia di allora Tsarevich Nicholas. L'attitudine ospitale di u Tsar hà influenzatu largamente a strategia diplomatica siamese in u trattamentu di l'espansionismu europeu.
Era l'iniziu di e relazioni diplomatiche trà i dui paesi è u Tsar hà mandatu un diplomaticu espertu chjamatu Alexander Olarovski in Siam. Hè statu numinatu u primu Charge d'Affaires è Consul Generale di Russia in Siam.
In questu appuntamentu di u primu consulu russu in Bangkok, u Tsar hà dichjaratu: "Questu appuntamentu hà per scopu di stabilisce relazioni diplomatiche solide trà Siam è Russia in più di a nostra fratellanza è a nostra grande amicizia".
Alexander Olarovsky
A missione speciale per Alexander Olarovski, chì avia digià fattu a so marca cum'è diplomaticu di Russia in San Francisco è New York, era di cuntene l'impulsu di a Gran Bretagna per l'espansione in Indochina è di agisce cum'è mediatore in u cunflittu di Siam cù a Francia.
I coloni britannichi avianu digià pigliatu l'India è a Birmania, è i Francesi eranu attivi in a penisula Indochina. A guerra franco-siamese di u 1893 hà digià fattu chì u Siam hà da rinunzià à u Laos in favore di a Francia, cusì chì u Siam hè diventatu un statu buffer trà i britannichi è i francesi, per cusì dì. Paria solu una questione di tempu prima chì u paese fussi guvernatu da una putenza culuniale. Tuttavia, Siam hà avutu un asset impurtante - hà cultivatu l'amicizia persunale trà u rè Chulalongkorn è u Tsar Nicholas II.
Tsar Nicholas II di Russia (Everett Collection / Shutterstock.com)
Missione russa in Bangkok
Più di 300 persone anu assistitu à a ceremonia di apertura di u cunsulatu in Bangkok, cumprese un gran numaru di diplomati europei. Olarovski hà dettu à u Tsar chì u Rè avia furnitu u megliu edifiziu in Bangkok, vicinu à u Grand Palace.
In ogni casu, u rolu di u diplomaticu Russu era luntanu da a cerimonia. U rapportu cunfidenziale di u Ministeru di l'Affari Esteri Russu, chì Olarovski hè statu datu nantu à a so appuntamentu, dà indicazioni chjaramente di preoccupazione russa per a situazione in Siam. U rapportu era destinatu à preparà Olarovski per acquistà insight in u cunflittu siamese-franco-britannicu è per riaffirmà l'ugettivi principali di u so novu rolu di primu cunsulu generale in Bangkok.
Accordu anglo-francese
Malgradu un accordu trà Gran Bretagna è Francia per rispettà e fruntiere di Siam, i dui paesi anu mostratu pocu intenzione di aderisce à questu. I britannichi allargavanu u so putere à a Peninsula Malay è i Francesi occupanu Cambogia. U Siam era incruciatu trà sti dui putenzi, per cusì dì, è l'influenza russa era critica per impediscenu.
diplomazia russa
In principiu, i Russi avianu una bona relazione cù a Francia, cum'è una allianza franco-russa esistia, ma i britannichi, implicati in u "Great Game" cù a Russia in Afganistan, eranu vistu cum'è una seria minaccia da Olarovski. A Russia hà ancu paura chì u Siam puderia cascà sottu u putere di a Gran Bretagna perchè parechji alti funzionari tailandesi avianu furmatu in quellu paese è valutavanu ciò chì avianu sperimentatu in Gran Bretagna.
U diplomaticu russu hè statu accusatu di oppone à "l'espansione di a Gran Bretagna in l'Indocina per via di i canali diplomatici", Posrithong hà scrittu. "In più, Nicholas II sperava chì Olarovski servissi cum'è mediatore per negozià cumprumessi per equilibrà l'equilibriu di putere trà Francia è Gran Bretagna, senza chì u Siam perde a so sovranità".
Olarovski hà travagliatu incansablemente cum'è mandatu di u Tsar in Siam per prutege u regnu di l'amicu di Nicola II. Hà utilizatu a so bona rilazioni cù i Francesi per cunvince di ritirassi da Chanthaburi. Sta pruvincia cunfina cù Cambogia, ma era stata sottu à u cuntrollu francese per via di a Guerra Franco-Siamese.
"Senza Olarovski, i rapporti franco-siamesi avissiru sagnu cumplitamenti dopu à u 1893, ma Posrithong hà scrittu. "A causa di i sforzi di u Consul Generale Russu, un ligeru signu di pace trà Siam è Francia hè diventatu visibile in quattru anni. Ancu se i sforzi di Olarovski anu largamente riesciutu à prutege a dinastia Chakri, ùn era micca capaci di purtà una pace durabile trà i dui paesi ".
Gran Bretagna
"A manuvra diplomatica d'Olarovski hà certamente aiutatu à mantene i britannichi fora di Siam", dice u scrittore. Mantene boni relazioni cù i britannichi è hè citatu cum'è un esempiu di aiutà à creà u Royal Bangkok Sports Club, inseme cù i culleghi britannichi. Olarovski hà spartutu una passione per i cavalli cù i britannichi è era a prima persona à allevà cavalli da corsa in Tailanda.
L'Imperu Britannicu rispettò dunque a fruntiera trà Birmania è Siam per un bellu pezzu, finu à a Siconda Guerra Munniali, quandu u regnu era occupatu da u Giappone.
Finalmente
A Russia hà sappiutu di mantene ligami caldi cù Siam finu à a rivoluzione di u 1917. Siam, cum'è parechji altri paesi chì avianu boni rapporti cù a famiglia reale russa, ricusò di ricunnosce i Bolscevichi.
Fonte: A Nazione è a Russia Behind The Headlines situ in parte
Dopu à i varii regni è guvernanti vinni più è più sottu à l'ottu di i più putenti (dinastia Chakri) in u cursu di u 19u seculu, Siam hè ghjuntu. Ils ont cartographié l'endroit où couraient les frontières, ce qui était plutôt vague jusqu'à ce jour, car il s'agissait d'un patchwork de sphères d'influence. L'inglesi è i francesi eranu attivi in a regione è ùn hè micca surprisante chì u Siam si sentia minacciatu o chì i zoni chì Bangkok pensava esse sottu à a so influenza seranu pigliati. Pensate à i Francesi chì steamed up the Chao Praya River with warships in 1893 to push pressure on Siam. In u risultatu, u Laos, trà l'altri, hè statu sottumessu à l'amministrazione francese è u Siam hà da rinunzià à sti rivindicazioni:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Franco-Siamese_War
http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1961/JSS_058_2h_Jeshurun_AngloFrenchDeclarationJanuary1896.pdf
À u listessu tempu, l'inglesi è i francesi avianu digià accunsentutu in un trattatu (1896) per mantene a Siam cum'è buffer. Intantu, parechji paesi occidentali avianu stabilitu relazioni cummerciale favurevuli cù u Siam, ancu qualcosa chì era menu benefica per culunizà u paese. U tempu di a culunizazione hè ancu finitu à a fine di u seculu. I Russi anu senza dubbitu ancu statu un cog in tuttu questu, ma ùn aghju micca veramente l'impressione chì era una influenza assai significativa? Di sicuru, questu ùn rende micca menu interessante, tutti i pezzi di puzzle inseme formanu a storia o ciò chì sapemu di questu.
Aghju deliberatamente utilizatu a parolla "joint" in u titulu per temperà un pocu l'impurtanza di l'influenza russa.
Una storia assai interessante Gringo.
In questu casu, megliu un bon amicu chè un amicu distante!
Bella è interessante storia di Gringo. Ma ferma a quistione : ùn saria micca megliu culunizatu ? Allora i tailandesi avianu avutu un sviluppu assai più largu per mezu di a cunniscenza di l'inglese è / o di u francese è sarianu assai più prusperu. OK, a Tailanda hà u so incantu ... ma ancu tanti difetti. U veru "sà cumu" è l'industria hè sempre "importazione": Toyota, Suzuki, Nissan, è tanti altri rami di l'industria chì ùn avarianu mai esistitu senza l'input da fora... A lingua è l'alfabetu sò piuttostu folklore perchè ùn si pò truvà. elli in qualsiasi altru paese ... per ùn dì micca un cummerciu prusperu.
L'altri paesi chì eranu culunizzati in l'Asia Sudueste sò diventati più prusperi?
Per esempiu Filippine, Indonesia, India, Cambogia, Vietnam, etc...
Chì benefiziu à qualchissia altru s'ellu hè duminatu / culunizatu ?
Morte, distruzzione è sfruttamentu……….
Ùn fate micca solu a quistione s'ellu ùn saria micca megliu a culunizazione, ma ancu rispondi in modu pusitivu in quantu à u gradu di sviluppu è di prosperità. Mi pari chì ùn avete mai visitatu i paesi circundanti in a regione chì sò stati culunizzati.
Veramente, Jan? Laos, Cambogia, Vietnam è Birmania sò stati culunizzati è anu sviluppatu più largamente ? No, a Tailanda hè u più sviluppatu di sti 5 paesi.
In quantu à l'industrii: a grande industria agricula è u turismu sò largamente stabiliti da i tailandesi stessi (30-40 per centu di u redditu naziunale).
Ben Jan, sò i paesi circundanti. chì eranu una volta una culunia, sò diventati assai megliu ?
Allora vedete chì a Russia ùn deve micca sempre esse dipinta cum'è quellu grande orsu spaventoso. Cum'è s'è tutti quelli chì chjamanu paesi puliti di l'Occidenti (cumpresi l'Olanda è u Belgio) si cumportanu sempre cum'è pulitu in u passatu ...
Curiosu cumu a storia pò piglià una volta completamente diversa in pocu tempu (2017: reazione di T - paragunatu à 2022 avà) ...
È sopratuttu quantu pudemu esse gullible è ignurà segni chjaru di aggressione è viulenza di guerra ...
U grande orsu spaventoso, stampatu sopra cum'è un abbracciu di bona natura, avia digià cunquistatu a Crimea manu militari in u 2014: avemu vistu è appruvatu, a mità di strada in ogni modu. L'Ucraina era stufa di noi.
Quantu puderemu esse stupidi custruendu pipeline à u stessu tempu è rendendu l'Europa totalmente dipendente da u gasu Putin?
Avemu ancu scurdatu dapoi anni chì in u 1939 Stalin hà cunclusu un pattu di non-aggressione cù Hitler, chì Hitler hà tandu invaditu a Pulonia è - sicondu u trattatu - cede a mità di u territoriu di Pulonia à Stalin. E fighjulà cum'è Hitler guidò parechji milioni di Ghjudei Polacchi à Auschwitz è li gassava.
Ùn simu micca cuscenti.
Ùn aghju micca l'impressione chì T vede a Russia cum'è un orsu di bona natura. A Russia, è tutti l'altri paesi cumpresi noi in l'"Occidenti civilizatu" agisce in l'interessu propiu, cumpresa l'aggressione è a guerra. L'affari sò spessu cumplessi, è i paesi spessu si aiutanu solu s'ellu pensanu chì anu da esse benefiziu o impediscenu danni à i so interessi.
Da u puntu di vista russu, una rivendicazione di Crimea hè sensu (era a soia, impurtante per u portu marittimu navali etc.), ma da u puntu di vista ucrainu, hè sensu per elli à dì "sta terra hè a nostra dapoi anni. dunque a Russia hè l'aggressore / annexatore ".
Hè quì chì a diplomazia entra in ghjocu è a cunsultazione cù i paesi terzi. Quale interessi moriranu è quali prevaleranu ? Per esempiu, u dettu in a torta di Russia è i so interessi è e boni relazioni hè stata benefica à Siam.
In quantu à u 1939, i Russi anu prima pruvatu à cuncludi un trattatu cù a Francia è u Regnu Unitu chì, in casu d'aggressione in a regione da a Germania, fermanu inseme a Germania. I Francesi puderianu esse purtati à questu, ma u Regnu Unitu hà mandatu deliberatamente un mandatu senza autorità à Mosca per chì questu ùn sia micca. Preferiscenu chì a Germania cuntinueghja a so espansione à u livante è cusì esse risparmiata à punente. Un vantaghju supplementu era, sicuru, chì quelli cumunisti detestati è periculosi riceveranu colpi serii. Solu quandu a Russia ùn pudia cuncludi un trattatu cù qualsiasi altru paese europeu, si pusò cù a Germania cum'è l'ultimu risorsu. A Russia ùn era ancu preparata per a guerra (chì era chjaramente imminenti). Allora un trattatu cù u nemicu. Pulonia era vistu cum'è un buffer extra, a Wehrmacht avia da esse alluntanatu da a fruntiera russa u più longu è quantu pussibule. Hè per quessa chì u trattatu Molotov-Ribbentrop.
Cunclusioni : e cose ùn sò spessu micca cusì neru è biancu, micca in u XIXmu seculu, u XXmu o stu seculu.
(NB: iè, l'invasione di a Russia quist'annu, hè cundannibile è sbagliatu, ùn ci hè pocu à discutiri annantu)
Un articulu assai interessante. Resta interessante di leghje chì in quelli ghjorni senza aviò, persone impurtanti cum'è u rè di Tailanda viaghjavanu cusì.
A quistione di se a culunizazione face e cose megliu hè assai cuntruversa. Era certamente un vantaghju chì in a maiò parte di i paesi culunizzati i clani principali sò stati rimpiazzati in tuttu o in parte è qualchì volta ancu sguassati completamente. Questu spessu à u costu di parechje vittime. Tailanda hè stata risparmiata stu destinu. A quistione, sicuru, hè s'ellu vale a pena u prufittu. Per risponde à sta quistione, aghju aduprà a risposta chì u sindaco di Taipei Ko Wen-je hà datu à a Politica Estera:
"Hong Kong hè megliu cà a Cina continentale perchè era culunizatu da i britannichi? L'influenza occidentale rende e nazioni asiatiche megliu? Quessi pò sembranu i insulti di birra di un espatriatu amara, ma a settimana passata a Politica Estera hà dettu chì u sindaco di Taipei, Ko Wen-je, avia dettu questu:
"Per e quattru regioni di lingua cinese - Taiwan, Singapore, Hong Kong è a Cina continentale - più longa hè a culunizazione, u più avanzatu hè un locu. Hè piuttostu imbarazzante. Singapore hè megliu cà Hong Kong, Hong Kong hè megliu cà Taiwan, Taiwan hè megliu cà u cuntinente. Parlu in termini di cultura. Sò statu in Vietnam è in Cina continentale. Ancu s'è i vietnamiti sò apparentemente poveri, fermanu sempre davanti à i semafori rossi è camminanu davanti à quelli verdi. Ancu s'è u PIB di a Cina continentale hè più altu ch'è quellu di u Vietnam, se mi dumandate di a cultura, a cultura vietnamita hè superiore.
Facendu sta dichjarazione, Ko ùn parla micca à Pechino, ma à a ghjente di Taipei. Il fait preuve de force en s'adonnant à un peu de pavane culturelle - et en prouvant qu'il n'a pas peur de se rendre plus visible au dragon à travers le détroit.
NB, Tutti sapemu cumu andava e cose cù a Russia.
Hè bellu, ma ùn scurderemu micca u nostru pedone belga in sta storia, nò ? Gustave Rolin-Jaequemyns hà ghjucatu un rolu ancu più grande per a Tailanda, hà ottenutu un armistiziu quandu i Francesi attaccò a Tailanda è a flotta tailandese hè stata largamente distrutta, hà co-scrittu a custituzione tailandese è hà guidatu a squadra chì hà realizatu sta missione per u rè Rama V.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Gustave_Rolin-Jaequemyns
Gustave Rolin-Jaequemyns hè una figura quasi scunnisciuta per parechji Belgi è certamenti micca Belgi, ma hà ghjucatu un rolu assai impurtante in a storia muderna di Tailanda / Siam. Hans Markvard Jensen hè ancu una figura cusì scurdata.
Aghju scurdatu d'aghjunghje chì hà ghjucatu un rolu assai grande cù a so influenza cù i Francesi, perchè micca solu un armistiziu hà ancu impeditu una invasione di i Francesi è a culunizazione resultanti.
A Francia avia pigliatu pusessu di l'Indocina è rivendicava l'area à l'est di u Mekong è vulia fà di Siam un protetturatu. Dui navi di guerra sò stati mandati à Bangkok è u focu da a Marina Siamese hè statu tornatu. I negoziati dopu à l'Incident di Pakna di u 13 di lugliu di u 1893 sò stati attentamente monitorati da e grandi putenzi è i Siamesi sapianu bè chì ogni sbagliu puderia esse fatale à a so libertà.[6]
Rolin-Jaequemyns savait que le Siam n'avait une chance que s'il pouvait offrir à ses citoyens une sécurité juridique et un niveau de vie adéquat et que les puissances coloniales avaient suffisamment de sécurité pour établir des relations. Dopu un periudu di diplomazia navetta, s'appoghjanu nantu à a so reta di l'Institut de Droit International, hà fattu una tregua.
A storia russa in questu hè scunnisciutu per mè