Lung addie: scrive un articulu per u blog (1)

U mese passatu, à l'occasione di u 10 anniversariu di Thailandblog.nl, i scrittori principali, cunnisciuti cum'è bloggers, sò stati messi in u focu. Questa era una bella iniziativa da i editori. Iè, dopu tuttu, un blog ùn pò micca sopravvive per longu senza scrittori.

Ci hè bisognu di diverse persone, temi diffirenti, punti di vista diffirenti. Una persona ùn pò micca trattà questu, perchè assai prestu serà "destituitu" è seria custrettu à ripetiri. Questa iniziativa hà purtatu à scuperte sorprendenti. Spessu a persona daretu à l'articuli hè stata stimata per esse cumplettamente sfarente da ciò chì hè veramente.

Tuttavia, assai persone ùn anu micca idea di cumu hè creatu un bonu articulu. Hè capisce chì un tali articulu ùn hè micca ghjustu da a penna proverbial. No, ci hè assai di più. Ci vole à fà una distinzione trà e diverse categurie di scrittori è ùn li listeraghju micca tutti:

• i gestori di fugliali, principalmente Ronny LatYa, Rob V. ......
• i scrittori informativi cum'è Gringo, Lung Jan, Dick Koger, Lodewijk Lagemaat, l'editori...
• i scrittori di storia cum'è L'Inquisitore, Lung addie, Charly…..
• e persone chì scrivenu solu cumenti o facenu una dumanda à e prime duie categurie citate. Li chjamu: risponditori o interrogatori.

Senza e prime trè categurie, un blog hà pocu chance di survival. Nisun articulu significa senza lettori è senza cumenti. L'ultima categuria hè ancu impurtante per mantene un blog cum'è Thailandblog.nl vivu. Questi certamente mantene e cose vive.

Oghje vogliu parlà di a prima categuria: i file managers.

Sta categuria di scrittori hà assai travagliu per fà tuttu u tempu. Prima di tuttu, traduce e lege è regulamenti pertinenti. E lege è regulamenti originali devenu quasi sempre esse traduttu da l'inglese à l'olandese. Chì piglia digià assai tempu. Scurdate di utilizà un prugramma di traduzzione perchè hè solu bonu per traduce certe parolle. E frasi cumplette guasi sempre dà un risultatu assai poviru, à volte ancu cunfini di ridiculu. Questi scrittori devenu dunque avè una cunniscenza assai bona di a lingua inglese è ancu di a lingua olandese. Un articulu, soprattuttu quandu si tratta di una tale materia, pienu d'errori di lingua ùn pò micca esse apprezzatu da u lettore.

Questi scrittori anu da mantene ancu. I reguli cambianu assai regularmente. Allora duveranu sempre cunsultà i siti ufficiali pertinenti assai regularmente è paragunate ciò chì pareva prima è ciò chì pare avà. Duveranu fà questu cù u situ web di l'immigrazione tailandese è ancu i siti web di l'ambasciate è i cunsulati pertinenti: L'Aia - Amsterdam - Bruxelles - Anversa - Essen. Differenzi spiciali ponu accade ancu trà l'ambasciate è i cunsulati di u stessu paese.

Per un schedariu cum'è a visa Schengen, questu significa sempre cunsultà a Cummissione UE, IND, Dipartimentu di Immigrazione, BUZA ....

Questu include ancu a cullezzione, u filtru è u almacenamentu di l'esperienze di i lettori. Hè dunque necessariu di mantene in permanenza l'aghjurnamentu per fà un schedariu currettu è mantene l'aghjurnatu. Questu include ancu leghje regularmente altri fori. L'infurmazioni ottenute quì ponu furnisce infurmazioni interessanti per elli.

Siconda, queste persone anu pigliatu nantu à elli stessi per risponde à e dumande di i lettori. Questu hè abbastanza sfida, soprattuttu cù u schedariu d'immigrazione, soprattuttu s'ellu ci sò cambiamenti. Questu hè spessu micca un compitu faciule. Un compitu micca faciule per via di a spessu mancanza d'infurmazioni cruciali, u mischju di termini (visa à l'arrivu, esenzione di visa, visa turistica, Non O versus Non OA.... Ci hè ancu a materia di sbulicà risposti sbagliati dati da altri. e persone chì rispundenu à una quistione. Fortunatamente, l'editori anu furnitu l'opzione "Nisuna risposta pussibule".

Avemu ancu un articulu speciale in questa categuria: "GP Dr Maarten". Ancu s'ellu ùn agisce micca cum'è gestore di fugliale, e dumande mediche, cum'è duttore, sò riservate per ellu. Hè ancu completamente dipendente da l'infurmazioni ottenute da l'interrogatori. Avarà ancu da fà regularmente una certa ricerca nantu à i nomi di certi medicini chì ponu esse dispunibuli o micca in Tailanda, ma sottu un nome diversu cù a listessa cumpusizioni chimica. Una iniziativa assai lodabile da u Dr Maarten.

Hè dunque assai impurtante per i gestori di fugliali per riceve una quistione chjaramente, currettamente definita, cù l'infurmazione curretta necessaria. L'editori di solitu mandanu inizialmente a quistione à u gestore di file prima chì e dumande è e risposte appariscenu in u blog.

Questu articulu hè statu preparatu dopu avè infurmatu prima i gestori di file pertinenti. Cela leur a permis d'exprimer leurs commentaires à l'auteur, Lung addie.

À seguità.