Jan Struys, un freebooter olandese in Siam (parte 2)

Quandu Struys ghjunse in Ayutthaya, e relazioni diplomatiche trà Siam è a Republica Olandese eranu normali, ma ùn era micca sempre statu u casu. Da u mumentu chì Cornelius Speckx hà stabilitu un depositu di VOC in Ayutthaya in u 1604, a relazione trà i dui partiti mutualmente dipendente hà cambiatu considerablemente. alti è bassi.

Mentre a maiò parte di i rapporti Olandesi da quellu tempu eranu abbastanza entusiastici di Siam, i fonti siamesi cuntempuranei parevanu formulà e riserve necessarie nantu à l'azzioni olandesi in a Terra di i Sorrisi. Cunsidereghjanu i VOC'ers cum'è persone rude è ruvide chì puderanu esse arroganti è irrespectuali. In dicembre di u 1636, uni pochi subordinati di u postu di cummercializazione VOC in Ayutthaya eranu vicinu à esse calpestati da elefanti à l'ordine di u monarca. Dopu un viaghju in barca di piacè nantu à u Chao Phraya, anu entratu in un stupore ubriacu in una zona di u tempiu - forsi Wat Worachet - è avianu cuminciatu una rivolta. Comu s'ellu ùn era micca abbastanza, avianu ancu cercatu cunfrontu in u duminiu di a corona cù uni pochi di servitori di u prìncipe Phra Si Suthammaracha, u fratellu minore di u rè. Ùn sò micca stati arrestati senza una lotta da a guardia reale è imprigiunati in attesa di esicuzzioni.

Una quantità di restrizioni sò state immediatamente imposte à u VOC è u postu di cummerciale era guardatu da suldati siamesi. Jeremias Van Vliet (ca.1602-1663), u rapprisentante di VOC in Ayutthaya, littiralmenti - è à a disgrazia di u VOC - avia da piegà i so ghjinochje per nurmalizà a relazione di novu. Oghje, i stòrici accunsenu chì u rè Prasat Thong avia usatu questu incidente per mette a fine di un longu cunflittu smoldering cù Antonio Van Diemen (1636-1593), chì era statu prumuvutu à guvernatore generale di u VOC in Batavia in ghjennaghju 1645. mette. Dopu tuttu, Van Diemen avia osatu di leghje u rè siamese, in una lettera chì hè stata letta à u publicu, à i Leviti in quantu à l'accordi inadempiuti...

In u 1642, pocu dopu chì Van Vliet abbandunò Ayutthaya, Sultan Suleiman di u statu vassalli siamese di Songkhla hà dichjaratu l'indipendenza. Van Diemen hà cunclusu in un gestu di goodwill per offre quattru navi VOC cum'è supportu per a spidizioni punitiva urganizata da Prasat Thong, ma quandu l'impulsu hè ghjuntu à spinta, hè statu chì l'Olandesi, à a rabbia di u monarca siamese, ùn anu micca tenutu a so parolla ... Qualchi mesi prima di l'arrivu di Struys. Siam, u In ogni casu, i pieghe sò stati riparati di novu è Prasat Thong avia prisentatu à u bordu VOC in Batavia cun un rigalu fastuoso chì includeva una corona d'oru è micca menu di 12 elefanti. Cum'è Van Vliet in i so diari è rapporti, Struys hà ancu pigliatu una attitudine abbastanza ambigua versu u rè siamese. Da un latu, era in paura di u so putere è di a so ricchezza, ma da l'altru, cum'è un Protestante temeroso di Diu, era spavintatu da a mancanza di sensu morale è di crudeltà di u rè. Questu era soprattuttu evidenti quandu hà vistu cù i so ochji cumu Prasat Thong era implacablemente ripressivu.

U 23 di ferraghju di u 1650, Jan Van Muyden, allora rapprisentante di u VOC in Ayutthaya, hè statu chjamatu per assistisce à a cremazione di l'unica figliola naturale di u rè. Jan Struys, inseme à parechji altri, appartene à a delegazione VOC è era cusì un testimone oculare di sta cerimonia speciale: "Nant'à u Pleyn, davanti à a Corte, stavanu 5 torri di legnu, è masti fatti eccessivamente longu, di i quali i medii eranu circa 30, è l'altri quadrati intornu à a cintura, yder circa 20 braccia di altezza; essendu tuttu perchè l'edifiziu constige ùn hè micca menu stranu di l'oru multiplu chì era meravigliosamente maravigliu per vede à traversu u Lofwerk ornately dipintu. À mezu à u più grande Tooren, stava un Autaar assai preziosu cù l'oru è e petre intagliate circa 6 piedi, nantu à quale u cadavere di a Principessa morta hè statu purtatu dopu chì era statu imbalsamatu in a Corte per circa 6 mesi. In questu ghjornu era adornatu cù vestiti riali è cù catene d'oru, bracciale è collane, quant'è di diamanti quant'è altre petre preziose, hè stata riunita. Era ancu cù una curuna d'oru assai preziosa nantu à a so testa in un cercu d'oru finitu, di un bon centimetru di grossu : quì ùn si ridia, ma si pusò cum'è quellu chì prega cù e mani inseme è u visu alzatu versu ella. U celu hà direttu.

Dopu à esse messi in statu per dui ghjorni, i resti sò stati cremati, ma durante stu prucessu u rè hà sappiutu stabilisce chì u corpu era solu parzialmente carbonizatu. Immediatamente hà fattu a cunclusione - discutibile - chì a so figliola hè stata avvelenata è chì e tossine in u so corpu rallentavanu u prucessu di combustione. Un Struys stunatu hà descrittu ciò chì Prasat Thong hà fattu allora: "Ùn pigliò, in una frenesia crudele o quella stessa notte, tutte e donne chì in a vita di a principessa eranu abituati à serve à ella è chì eranu ogni ghjornu cun ella, grandi è chjuchi, è li mette in custodia ». A maiò parte di i stòrici accunsenu chì u cusì chjamatu "avvelenamentu" di a principessa pò esse statu un pretestu per u monarca ligeramente paranoicu per sguassà un gran numaru di pussibuli rivali in un colpu. Jan Struys ùn era micca cusì esplicitu, ma sospettava uni pochi di cose.

Era a prima, ma certamente micca l'ultima volta chì u nostru freebooter olandese si trovava in prima fila in avvenimenti storichi: "Pocu pocu dopu ch'e aghju parlatu di l'affare detta, cum'è sceni di spettaculu spaventosi sinceri cum'è nisun crueler hè statu scuntratu in tutti i mo Reysen. U rè vulia chì a so figliola fussi pardunata, cum'è dighjà dettu, senza chì si sà di sicuru s'ellu si pudia cunvince qualcunu cù evidenza ; in ogni modu, vulianu scopre quansuys è e seguenti investigazioni horrible è inghjustu sò state realizate per questu scopu. U rè, secondu l'usu, chjamò alcuni grandi Signori di Hove sottu qualchì missaghju: quand'elli eranu ghjunti, sò stati dopu purtati è chjusi in prigiò. Cusì ghjunse una grande multitùdine di persone innocenti in custodia, a maiò parte di e persone più grandi, è ancu donne è omi. Buyten de Stad Judia, in u campu di Veldt, qualchi fossi sò stati fatti di circa 20 piedi in a piazza, questi sò stati pieni di carbone è sò stati accenditi è sbulicati cù Waijers longu da alcuni suldati chì sò stati urdinati.

Qualchidunu di l'accusati sò tandu purtati davanti, cù e so braccia ind'è u spinu, à mezu à un circhiu densu, i suldati sò stati purtati è sbandati. De plus, on l'a placée avec les jambes d'abord dans des bacs d'eau chaude pour que les callosités s'adoucissent et que certains Serviteurs s'écrasent avec des couteaux. Questu hè statu fattu, sò stati purtati à alcuni Heeren Officiers è Heydensche Papen, è sò stati dumandati quì à cunfessà a so culpabilità volontariamente; ma sy sulks ricusendu wierden sy besworen è soo consegnatu à i suldati. Dese hà tandu custrettu questi disastrosi Menschen cù i so pedi nudi è crudi raschiati à marchjà à traversu questi Brandt-kuylen è sopra i carboni ardenti chì à quellu tempu eranu sbulicati da i Waeyer da u latu. Avà, essendu fora di u focu, i so pedi sò stati pigliati, è quand'elli sò stati truvati bolliti, sti disgraziati sò stati culpiti è liati torna ; ma nimu ùn si n'andò senza chì a so pianta di i pedi fussi brusgiata, è cusì si dichjara culpèvule chì quelli chì sò stati sottumessi à sta prova assurda è crudele, eranu da quellu tempu mortu Menschen è ùn si trattavanu micca altrimenti. Forsi si pò parenu micca disturbati da a furtuna - volò à traversu u focu à una velocità maravigliosa.

Qualchidunu cadevanu ind'è quì è puderanu arrampicà fora di quà di novu per esse uccisi, era bè; ma altrimenti nimu hà ghjuntu à a so manu, essendu l'autore pruibitu sottu una pena severa. In sulker joints aghju vistu qualchi Menschen arrusti è brusgiate vivu. Or, ceux qui, de la manière décrite, étaient considérés comme criminels, les Soldats ont fait descendre un peu plus du tourbillon de feu susmentionné et l'y ont lié à un poteau, puis ils ont fait naître un grand Oliphant qui fournirait le Bourreau ; chì ùn si trova micca Henker in Siam, ma l'Elephants servenu cum'è boia quì, chì hè certamente sempre una bona pratica cum'è cù i cristiani, perchè un Omu tortura è uccide l'altru senza difficultà è in sangue friddu, chì hè veramente assai macabra. è l'omu sodanigen deve esse assai peggiu chè una Bestia chì ùn mai attaccà i so pari senza inimicizia o lepre nutty.

L'olifantu poi guidò wesende prima hà fattu una volta ruggiti attornu à i criminali è poi u pigliò cù u palu à u quale era ligatu, u scacciò cù u musu è poi u chjappà in i so denti sporgenti di davanti à traversu u corpu è di novu dopu. lu scuzzulate è da sfracicà è sfracicà i calci per chì l'intestini è tutte l'intestioni sguassate. Infine certi servitori ghjunsenu è trascinavanu i corpi soo sauntered dopu à u fiumu in quale si ghjittavanu, essendu a strada ci slippery è slippery di Menschenbloedt; questu era a punizione cumuna. Ma altri eranu vivaci scavati in a terra finu à u collu da e strade induve a ghjente andava dopu à u Stadts Poorten. Yder chì passava da quì hè stata custretta à sputà nantu à ellu sottu punizioni corporali, chì aghju avutu solu fà cum'è tutti l'altri. Intantu nimu ùn pudia tumbala nè dà acqua, è cusì sti disgraziati Menschen duveron languiri miseramente di sete, a Sonne ci pareva brusgiare tuttu u ghjornu è soprattuttu à meziornu. Mille volte anu pricatu cum'è una grande misericordia per i morti; ma ùn ci era micca a minima cumpassione. Questa furia orribile è l'assassiniu durò per 4 mesi è migghiara di persone morse quì. Eiu stessu aghju uccisu 50 in un ghjornu è una volta un numeru uguale in una matina ... "

Sempre impressiunati da a viulenza ceca chì accumpagnava sta onda di purificazione, Jan Struys è Jan Struys salpanu u 12 d'aprile di u 1650, à bordu. L'orsu neru, corsu à Formosa. Ùn hè mai vultatu in Siam.

Prasat Thong, giustamente descritto da Struys com'è tirannicu, morse pacificamente in u so sonnu in l'aostu 1656. U so figliolu Prince Chai hè statu detronatu è uccisu u primu ghjornu dopu a so incoronazione ...