Sek Samyan / Shutterstock.com

Chris de Boer è aghju scrittu prima annantu à u novu partitu puliticu promettente Future Forward. In una entrevista, Thanathorn hà rispostu una quantità di dumande nantu à a so propria persona è i periculi chì un puliticu attivu corre.

U novu partitu

Thanathorn Juangroongruangkit hà fundatu un novu partitu cù una quantità di sustenidori in u marzu passatu, chjamatu New Future Party in tailandese, ma chjamatu Future Forward Party in i media in lingua inglese. U partitu ùn hè ancu statu ricunnisciutu da u Cunsigliu Elettorale, ma u so capu hè digià statu purtatu in tribunale.

Unu di i punti principali di u prugramma di u partitu hè di annullà u legatu di u guvernu attuale. U partitu vole largamente scaccià e lege di a giunta, pruibisce l'influenza di l'armata in a pulitica è scrive una nova custituzione. I so ugettivi generale sò riflessi in u so logò: una piramide invertita induve u fondu di a sucietà formarà avà a cima. Ùn aghju micca vistu ancu piani concreti in quella direzzione, ancu s'è sò chì i membri di u so partitu venenu da tutti i campi di a vita.

In una entrevista recente, Thanathorn hà indirizzatu una quantità di dumande.

Hè appartene à l'elite ?

Se guardate u so fondu, a risposta deve esse sì. Passa i so anni di liceu à San Dumenicu, scola cattolica è più tardi à a scola Triam Udom, tremplin per i posti più altu. Hè graduatu da l'Università Thammasat cum'è ingegnere è dopu si unì à l'affari di pezzi di auto di famiglia multimiliardariu, u Gruppu Summit Thai. U so ziu, Suriya Juangroongruangkit, era ministru di u trasportu in u 2002. Inoltre, Thanathorn si pusò nantu à i bordi di altre cumpagnie cum'è u gruppu media Matichon.

Ellu hà dettu in una entrevista chì u so sfondate riccu ùn deve esse un ostaculu per stà per l'omu è a donna cumuni.

"Ùn sò micca parte di l'elite, u ammart, a classa capitalista o u 1 per centu ", disse: "Avè soldi è rivendicazione di privilegi sò dui cose diffirenti". Cum'è qualchissia di i "novi soldi" ùn si vede micca cum'è appartene à l'elite tradiziunale. Un novu riccu chì hà travagliatu assai per i so soldi stessu hè diversu da quelli chì sò nati in ricchezza. "Ùn aghju micca cunnessione cù a "vecchia elite", aghjusta. "A vechja elite ci guarda disprezza. Semu solu cummercianti è ci insultanu. Avemu soldi, ma micca i so vechji è famosi cognomi.

Micca tutti sò cunvinti. U columnista Phakkad Hom hà scrittu in u Thai Post: "Ripeterà i sbagli di Thaksin s'ellu vince l'elezzioni è diventa Primu Ministru? Thaksin hà pigliatu u primu ministru è hè finitu in corruzzione ".

Avà chì si dedicà sanu sanu à e so attività pulitiche, manca sempre u mondu cummerciale. "Eru tristu quandu aghju lasciatu a cumpagnia", dice.

Attivu in i muvimenti suciali è prugressivi

Thanathorn era digià attivu in ogni tipu di movimenti suciali in i so ghjovani anni. Per esempiu, hà sustinutu "L'Assemblea di i Poveri". Nantu à i so scaffali sò numeri di a rivista di manca di a rivista "Same Sky", è una copertina rossa prominente, pruibita in u 2006, tratta di a munarchia.

"Ùn parlu micca di u rè, ma di a munarchia cum'è un'istituzione", dice, "a munarchia deve cresce cù u mondu intornu è deve esse una istituzione impurtante sottu a custituzione". Ma preferisce micca di parlà ancu di una rivisione di a legge di lese-majeste, una delusione per certi.

"Aghju un sentimentu per a ghjente. Aghju digià visitatu 41 pruvince per sente ciò chì a ghjente pensa à induve u paese deve cresce.

L'accusazioni è u fastidiu

Uni pochi ghjorni prima di l'entrevista, Thanathorn hè statu chjamatu à a pulizza dopu una denuncia da un avucatu di u regime attuale. Hè presuntamente violatu l'attu di criminalità informatica è hà incitatu a pupulazione per mezu di una recente trasmissione Facebook Live in quale hà criticatu a giunta. U stessu ghjornu, un altru attivista, Ekachai Hongkangwan, hè statu attaccatu da trè omi, lassendu a manu manca rotta è sanguinante.

"Avà vivemu in un tempu bughju", dice Thanathorn, "semu inundati di carichi. S'ellu ùn viaghja micca, mandaranu qualcunu per intimidà noi. Quandu hà dumandatu s'ellu teme più attacchi per sfidà a giunta, Thanathorn risponde in u negativu. Ma hè preoccupatu per i so trè figlioli in età scola è a so moglia incinta.

"Se sò minacciatu mè stessu, alzà e spalle, ma aghju paura chì u fastidiu affetterà ancu a mo famiglia", dice Thanathorn.

l 'avvene

In più di una riforma di l'apparatu militare è di una nova custituzione, vole ghjustizia per tutti i partiti in i cunflitti di l'ultimi deci anni. Quandu si dumanda s'ellu significa una amnistia generale per quelli chì anu fattu u colpu o un prucessu per i generali è i capi pulitichi, risponde chì ci deve esse un equilibriu trà a ghjustizia è a cunciliazione perchè ùn ci hè micca una visione di l'avvene scolpita in roccia.

"Tutti i partiti devenu riunite è riflette", dice, "devemu guarì e ferite di tutti i partiti".

Leghjite a storia nantu à Khaosod quì:

www.khaosodenglish.com/politics/2018/08/26/im-not-part-of-the-elite-says-billionaire-leader-of-progressive-party/

Posti precedenti nantu à sta festa:

www.thailandblog.nl/background/new-spring-new-sound-future-forward-party/

www.thailandblog.nl/background/eerste-verkiezingkoorts-future-forward-party-programma-en-junta/

6 Risposte à "'Ùn sò micca parte di l'elite', dice u miliardariu Thanathorn, capu di u novu partitu progressista di Tailanda"

  1. Mark dice su

    FFP hè invariabilmente descrittu quì cum'è "u novu partitu puliticu promettente". Ma hè veramente cusì ?
    Quandu dumandu à u mo ambiente vicinu tailandese nantu à a so opinione nantu à FFP, di solitu ùn cunnosci micca ancu quellu partitu. Unknown is unloved minaccia di diventà u destinu di FFP.

    • Tino Kuis dice su

      Ti dumandu di ภรรคอนาคตไหม่ phak anaakhot mai (tonu altu bassu mediu altu bassu)? New Future Party? Chì hè cusì chì i tailandesi a cunnoscenu (o micca ...).

    • Rob V. dice su

      Se ùn vi ricordate micca u nome tailandese, pudete ricurdà u logò di una piramide aranciu inclinata. Quale sà, puderia dì qualcosa:
      https://m.facebook.com/cartooneggcatx/photos/a.1125532314243366/1209188829211047/?type=3&source=54

      Khai-meow (testiculi di gattu) cartone da u 25 di marzu in u quali Generalismo Prayuth hè in periculu di perde a so pusizioni in cima di a piramide per via di u partitu FFP.
      http://www.facebook.com/cartooneggcatx/photos/

  2. Petru V. dice su

    Ciao Tino,

    In questa storia mi manca un pocu a vostra (è Chris) opinione in quantu à l'entrevista o l'entrevistatu.
    Per avà aghju l'impressione chì l'omu ùn agisce micca.
    Ma, hè solu l'impressione chì aghju; Sò troppu luntanu per dì cun certezza.

    • Tino Kuis dice su

      Petru,

      Aghju vistu, intesu è leghje assai di ellu. Si vede cum'è genuinu è implicatu. Autenticu, direttu, carismaticu.
      Ciò chì mi manca hè un prugramma più detallatu.

      • Petervz dice su

        Thanathorn è u so partitu offrenu una alternativa. I fundatori sò relativamente ghjovani, soprattuttu in u cuntestu tailandese, è chì certamente appellu à i più ghjovani elettori in Bangkok.
        Fà un prugramma detallatu hè sempre assai difficiule, perchè ùn avete micca permessu di participà à l'attività pulitica. E riunioni nantu à un prugramma ùn sò dunque micca permesse.
        U so ziu Suriya pò esse un ministru, ma attualmente face Thanathorn. Cum'è 1 di u 3 Sammitr, Suriya hè occupatu à cunvince l'antichi pulitici à u partitu chì vulia vede Prayut resta cum'è PM dopu l'alizzioni in u futuru.

        U FFP hè apparentemente vistu cum'è una seria minaccia è da quì i numerosi passi legali senza sustegnu contru à stu partitu.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web