U magazzinu VOC sparitu "Amsterdam"

Pakhuis Amsterdam nantu à una mappa da circa 1753

U Factorij o u postu di cummerciale di a Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) in Ayutthaya hà digià causatu assai inchiostru. Moltu menu hè statu publicatu annantu à u magazzinu VOC in Amsterdam, à u sudu di Bangkok.

Tuttavia, l'impurtanza di stu postu di cummerciale ùn deve esse sottovalutata perchè per decennii hà tenutu una pusizioni chjave in l'infrastruttura VOC in l'Asia Sudueste. A custruzzione di stu postu di cummerciale più chjucu ùn solu hà dimustratu a pusizioni privilegiata di u VOC in Siam, ma hà ancu tistimuniatu l'astuzia è u mercantilismu di i capi VOC.

I navi cummirciali cù Ayutthaya anu da passà u stabilimentu di Bangkok nantu à u Chao Phraya, in u so modu da è da u mare, induve una fortificazione era stata custruita in un grande bancu di sabbia chì serviva cum'è una casa di pedamentu. Quì avianu a indicà d'induve venenu è quante persone, artiglieria è merchandise avianu à bordu. À una seconda casa di pedaghju, un pocu più in là, u pedaghju, sia l'impurtazione sia l'esportazione, avia da esse pagatu nantu à sti beni.

Eppuru, l'Olandesi, chì avianu custrettu à i Siamesi in privileghji, avianu sempre à pagà pedaghji cum'è tutti l'altri, malgradu a so pusizioni privilegiata, è di sicuru ùn li piacia micca troppu. Perchè sti tassi depressu i prufitti di u VOC è per quessa una certa creatività avia da esse dimustrata. Sous le prétexte que le niveau de l'eau du Chao Phraya s'abaissait parfois si bas dans la saison sèche que les navires néerlandaises ne pouvaient pas atteindre Ayutthaya à cause de leur tirant d'eau profond, ou s'y bloquaient, le VOC construit vers 1630 à quelques kilomètres en aval de Bangkok à Pak Nam, a bocca di u Chao Phraya in l'oghje Samut Prakan nantu à a riva uccidintali di u locu induve u canali Bang Pla Kod scorri in u fiume, un magazzinu, chì era dotatu di u nome di Amsterdam. A causa di u fattu simplice chì questu postu di cummercializazioni era di fronte à u primu è davanti à a seconda casa di pedamentu, u VOC hà sappiutu astutamente evade una quantità considerableu di dazi d'importazione è d'esportazione è u cummerciu puderia ancu esse realizatu ancu à bassi livelli d'acqua. Allora dui acelli cù una petra.

In pocu tempu, stu maestru ecunomicu-strategicu si dimustrava lucrativu. Originariamente custruitu cum'è un grande capannone di legnu nantu à palafitte, stu edifiziu era digià allargatu in u 1634-1636 cù una fabbrica di brique. Coincidenza o micca, ma in quellu stessu annu u VOC avia datu una manu à u monarca siamese Prasat Thong in u so attaccu à u sultanatu di u sud ribellu di Pattani è forse hà dimustratu a so gratitudine in turnendu l'ochju... Incidentally, 1634 era ancu l'annu chì a Logie, l'imponente edifiziu principale di brique in a fabbrica VOC in Ayutthaya, hè stata cumpletata è hè abbastanza pussibule chì i muratori è i carpentieri chì anu participatu à stu prughjettu hà ancu custruitu u magazzinu di Amsterdam.

Pakhuis A'dam (nr.5) nantu à a mappa Olandese

E merchenzie sò stati guardati in u magazzinu di Amsterdam chì Siam furnia à u VOC per l'esportazione, cum'è stagnu, risu, oliu, legnu, pelle di cervu, zanne d'avorio d'elefanti è pelle di raghji. L'ultimi sò stati usati com'è una spezia di carta di liscia per pulisce u legnu tropicale. Ma u magazzinu d'Amsterdam hà ancu almacenatu merchenzie impurtate cum'è tessuti, lana è linu. Pocu dopu a custruzzione di brique hè stata cumpletata, una quantità di residenze per l'impiegati di VOC sò stati ancu custruiti vicinu è tuttu u situ hè statu rinfurzatu è furtificatu per assicurà a merchandise. Ci era una grande capanna chì servava di quartieri per un distaccamentu di suldati, chì mediava una vintina d'omi, è sicondu i pochi documenti chì sò sopravvissuti annantu à stu situ, ci era ancu una ferreria è un attellu di carpinteria in u situ di u magazzinu. . Stu postu di cummerciale, à u cuntrariu di a casa principale in Ayutthaya, ùn offre micca un ambiente di vita attraente. Diversi tistimunianzi cuntempuranei dimustranu chì questu avampostu VOC era situatu in una zona paludosa chì era infestata, frà altri cose, da spessi sciame di zanzara, mentre chì a presenza massiva di coccodrilli d'acqua salata, bramosi di un gustoso snack olandese, era sempre in agguatu...

Dopu à a caduta è a distruzzione sussegwenti di Ayutthaya in u 1767 hà purtatu una fine brusca à l'attività di cummerciale di VOC in Siam, u magazzinu di Amsterdam hè cascatu in disrepair è hè statu inghiottitu da a foresta di mangrove invasiva. Finu à a fine di u XIXmu seculu, certi diapositi di viaghju menzionavanu sempre e ruine di stu situ, chì, sicondu questi autori, eranu spessu qualificati da i Siamesi cum'è a "Stupidezza Olandese".

In l'aprili di u 1987, un numeru di ingegneri Shell incaricati da a Società Siam è guidati da HJ ​​Krijnen anu inventariatu, misuratu è mappatu i resti di u magazzinu di Amsterdam. Uni pochi frammenti di muru è fundazioni eranu tuttu ciò chì restava. Hè prubabilmente cum'è u risultatu di questu inventariu chì una placca cù u testu seguente hè stata postu nantu à questu muvimentu:

'New Amsterdam City era unu di i siti storichi significativi chì era situatu in Tambon Klong Bang Pla Kod, u distrittu di Phra Samut Chedi. In a pruvincia di Samut Prakan in quelli ghjorni, un gran numaru d'omi Olandesi ghjunsenu à cummerciu cù Tailanda. Questi omi Olandesi si cumportanu bè è cordiali in a cumerciu di i so affari cù i tailandesi. Certi di elli furnianu un bonu serviziu à u guvernu. Sò stati cusì cuncessi cù una certa terra nantu à a riva occidentale di u Canale Bang Pla Kod per esse aduprate per u almacenamentu è e residenze. U locu pareva cusì bellu chì era cunnisciutu trà l'omi Olandesi chì stavanu quì cum'è New Amsterdam o l'Edifici Holland. In seguitu, a relazione mutuale hà cuminciatu à deteriorate finu à a fine di u Periudu Ayutthaya è cusì hà fattu u significatu di New Amsterdam. U tempu hà ancu rinfurzatu a decadenza di a riva di u fiumu induve eranu situati l'Edifici Holland. Sò stati sbulicati da a marea. Hè per quessa chì ùn si vede oghje traccia di tali lochi ».