U Cimiteru Stranieru di Chiang Mai

U Cimiteru Stranieru di Chiang Mai (Wikimedia)

In un postu precedente, aghju pigliatu un mumentu per pensà à quellu storicu cimiteru protestante in bangkok. Oghje mi piacerebbe piglià à una necropolis ugualmente intrigante in u nordu, core Chiang Mai.

Questu cimiteru si trova nantu à a vechja strada da Chiang Mai à Lamphun accantu à u Gymkhana Club. È questu ùn hè micca una coincidenza perchè u paese nantu à quale questu Farangclub di sport hè statu stabilitu appartene à u listessu rigalu reale cum'è u terrenu di u cimiteru. U 14 di lugliu di u 1898, u rè Chulalongkorn hà donatu 24 rai di terra per stabilisce un cimiteru per i stranieri. Quasi à u listessu tempu, hà donatu un altru rai 90 per custruisce campi di sport. Cum'è in Bangkok, a gestione di u cimiteru hè stata affidata à u cunsul britannicu. Cum'è u casu in Bangkok, a gestione attuale hè realizata da un cumitatu custituitu internaziunale sottu a tutela ufficiale britannica.

A prisenza occidentale in l'anzianu regnu di Lanna hè in fattu un fenomenu abbastanza recente. U missiunariu protestante americanu McGilvary hè unu di i primi à stallà in Chiang Mai in u 1867. In u 1884, i britannichi anu apertu un cunsulatu in u scopu di apre u cummerciu di teck in a regione. Parechji di questi pionieri sò stati datu un locu di riposu finale in questu situ.

U cimiteru stessu hà avutu una storia ricca. I disputi di a terra quasi littiralmente duveranu esse cummattiti cù i tailandesi chì sò ghjunti à campà quì illegale è u cimiteru hè statu vandalizatu durante a Siconda Guerra Munniali da i suldati tailandesi chì sò stati posti in l'edificazioni requisite di u Gymkhana Club adiacente. Per qualchi ragiuni certi omi di sta guarnigione eranu cunvinti chì l'oru era statu intarratu in u cimiteru. Quandu a cumunità di l'espatriati riturnò dopu à a capitulazione giapponese, anu scusatu per truvà un cimiteru profanatu cù e lapidi tombate è distrutte. U guvernu tailandese hè statu obligatu da l'Alliati à restaurà u situ.

U Cimiteru Stranieru di Chiang Mai (Wikimedia)

U primu Farang chì hè descritta cusì bella in stu situ hè statu urdinatu à a terra ', era u Major britannicu Edward Lainson. Guilding. Quandu hè mortu di dissenteria u ghjornu di San Valentinu in u 1900 à l'età di 45 anni, avia avutu una vita culurita. Guilding, un ghjovanu ufficiale di u staffu sottu Lord Kitchener, avia campatu in u Sudan è in l'Egittu, avia fattu a guarnigione in India, è era statu un interprete à a corte di u Tsar in San Petruburgu. Era ghjuntu in Chiang Mai solu, malatu è stancu nantu à un cavallu ugualmente stancu da a Cina occidentale in l'ultima settimana di ghjennaghju di u 1900, è hà succorsu prima chì qualcunu puderia capisce esattamente cumu è perchè era finitu in u Siam sittintriunali. Era abbastanza pussibule ch'ellu hè statu cumissionatu da ellu Uffiziu di l'Affari Esteri spionà in l'imperu cinese chì si disintegra lentamente o s'ellu deve sapè in quantu i Russi anu pruvatu à espansione a so influenza in a regione.

Hans Markward Jensen

Un altru ufficiale riposa sottu à un obeliscu di pietra azzurra. In l'estiu di u 1902, u capitanu danese Hans Markward Jensen, inseme cù u cummerciante di teca Louis Leonowens (figliolu d'Ana Leonowens), guidò un distaccamentu di gendarmeria pruvinciale chì cacciava i ribelli birmani chì avianu assassinatu u guvernatore di Phrae in u ghjugnu. Anu riesciutu à scunfighja questi ribelli in Lampang è Jensen hè statu sparatu u 14 ottobre di u 1902, durante a persecuzione di l'insurgenti fughjiti vicinu à Phayao. Un apprezzatu rè Chulalongkorn hà pagatu per u so monumentu tomba è hà fattu chì a mamma di Jensen hà pagatu una quantità mensuale di 1936 3.000 baht finu à a so morte in u XNUMX.

Jensen ùn era micca l'unica vittima di a viulenza in questa necropoli. Almenu quattru vittimi di l'assassini di robba sò intarrati in stu situ. Evan Patrick Miller, 33 anni, era attivu in u cummerciu di teak è Manager di Stazione di u Bombay Burma Trading Corporation. Hè statu uccisu in a jungla in u 1910 mentre manghjava in a so tenda. Evelyn Guy Stuart Hartley hà travagliatu ancu in u cummerciu di teak. Questi anu signalatu Capu di Squadron di u Royal Air Force hè statu sparatu da i ladri in a so casa in Sawankhalok in u 1956. Lillian Hamer era una missionaria in Asia da u 1944. Prima in Cina meridionale cù u Missione Interna di a Cina è dopu cù a tribù Lisu di u Nordu di Tailanda. Hè stata assassinata da stranieri in a jungla di Mae Pahm in u 1959. Keith Holmes Tate, 65 anni, era un Freeman di a cità di Londra. Hè statu uccisu davanti à un supermercatu in u core di Chiang Mai in u 1998.

Daniel McGilvary

Una fine assai menu viulente hè stata riservata à u missiunariu Daniel McGilvary citatu, ancu s'è a so esistenza in Siam, soprattuttu in i primi anni, era abbastanza turbulente per dì u minimu. I so primi tentativi di cristianizazione in u Nordu scontru cù l'opposizioni di u regnu lucale Chao Kawilarot, chì hà avutu dui di i so primi sei cunvertiti eseguiti. Malgradu i minacce, McGilvary è a so moglia Sphia Royce Bradley perseveranu è micca solu fundatu parechji posti di missione in i zoni Shan è a pruvincia cinese di Yunnan, ma ancu una quantità di scole, cumprese l'Accademia Dara in Chiang Mai è a Scola Chiang Rai Witthayakhom.

In un angulu di stu situ, a regina Vittoria britannica vigilà sta necropoli cù un sguardu severu. Sta statua di bronzu, fusa è cumissionata in Inghilterra, era urigginariamente in u giardinu di u cunsulatu britannicu in Charoen Prathet Road, nantu à a riva di u Ping, da dicembre 1903. Quandu u cunsulatu hà da chjude e so porte in u 1978 per via di i tagli di u budgetu, Victoria si trasfirìu à u so locu attuale. Un dettagliu stranu hè chì per decennii sta maghjina hè stata venerata da i Tailandesi cum'è una spezia di dea di a fertilità cù fiori, candele è incensu, una volta chì sapianu quanti figlioli Victoria avia datu nascita in a so vita fertili.

Unu di i servitori fideli di Victoria era William Alfred Rae Wood, CIE, CMG, ùn avia micca abbastanza 19 anni quandu fù numinatu da a regina in lugliu 1896 cum'è interprete consulare in Bangkok. Trà sei è dodici anni avia assistitu à un internatu di Bruxelles per amparà u francese. On lui a immédiatement assigné un large éventail de tâches, comme il aurait écrit des décennies plus tard dans ses mémoires :à l'età di diciottu anni mi sò ritrovu à trattà cù marinari robusti da e navi à vela, invitati ubriachi à a festa di u giardinu di l'Ambasciadore è cumincianu una stalla di corsa cun un pony'... Era u principiu di una longa carriera in u serviziu diplomaticu chì culminò in u so appuntamentu cum'è Consul General in Chiang Mai in u 1921. Wood si ritirò in u 1931, ma in l'anni dopu hà fattu un serviziu cum'è maestru d'inglese. Stu anticu diplomaticu hà sopravvissutu à u so internamentu da i Giapponesi durante a Siconda Guerra Munniali è hè mortu dui ghjorni prima di i so 92^st  anniversariu in u 1970 in u so amatu Chiang Mai. WAR Wood era l'autore di u spessu assai divertente è fortemente autobiograficu "Consul in Paradisu: Sessantanove anni in Siam' è digià in u 1926 hà avutu unu di i primi opere di riferimentu in lingua inglese circa Siam, u so  Una storia di Siam publicatu. U so epitafiu leghje simplicemente è forse abbastanza sinceramente "Hà amatu a Tailanda"

Rimarchevule hè a prisenza di un anticu prete rumanu Olandese in questu locu protestante. Bien que, quand il était encore prêtre du diocèse de Groningen-Leeuwarden, Leo Alting von Geusaua était un fervent partisan de l'œcuménisme et du dialogue au sein de l'église. Dopu à rompe cù Roma, divintò un antropologu è prufessore in i Stati Uniti. In u 1977 si stalla cù l'Akha è cuminciò à studià è difende i so interessi induve ellu pudia. U fundatore di questu Prughjettu di cultura è sviluppu di u populu di a muntagna mortu in Chiang Rai in u 2002.

A lapide cù l'iscrizione bilingue tailandese-inglese "In memoria di Clifford Johnson April, 17; 1912 - Nuvembre, 2, 1970 U Stranieru chì ci amava'. Tuttavia, Clifford Johnson ùn hè statu intarratu quì. Era statu missiunariu in Tailanda per più di 30 anni Missione Asiatica Interna è micca solu in Chaing Mai hà avutu unu cù e so mani Student Hostel per i zitelli tribali da a terra, ma ancu u cummerciu di droga lucale mette regularmente una grande strada in a cestera. Questu hà guadagnatu micca solu amichi, ma ancu uni pochi di nemici. Pocu dopu a so ritirata in u 1970, diventò a  Cumunità di ritirati di Palm Gardens assassinatu in Ashmore, in u Sud di a California à l'ordine di i signori di droga tailandese-birmani. Circa a so vita intrigante apparsu in u 2009 'U Retiratu Secretu: Droga è Morte' di Rupert Nelson.

Mi piacerebbe finisce sta piccula tour cun qualcunu chì aghju cunnisciutu personalmente. A lapide di Richard Willoughby Wood MC porta l'epitafiu "Una legenda asiatica" è ùn hè micca una bugia perchè era leggendariu trà l'espatriati in Chiang Mai. Hè natu in Londra in u 1916. U so babbu era un ex manager di u Bombay Burma Trading Corporation in Chiang Mai è Bangkok, mentre chì a so mamma era stata l'infermiera capu in Bangkok editatu in Gran Bretagna Nursing Home. In u 1937 hà seguitu i passi di u so babbu è hà cuminciatu à travaglià in Birmania per u Bombay Burma Trading Corporation. Dui anni dopu hè statu incaricatu cum'è sottutenente in u Fucili di Birmania. Duranti a guerra, hà sappiutu evade i giapponesi è divintò un ufficiale di intelligenza in u fronte di Chindwin finu à ch'ellu guasgi morse di tifu in Natale di u 1944. À a fine di l'ostilità, Wood avia risuscitatu à u rangu di maiò è hè statu citatu parechje volte nantu à l'ordine di u ghjornu di l'armata. Per u so cumpurtamentu assai curaggiu in u fronte, hè statu premiatu u sicondu premiu di galanteria più altu, u Croce Militare (MC). Dopu à l'indipendenza di Birmania, si trasfirìu in Tailanda induve diventò un bastione di a cumunità espatriata dopu a so ritirata.

RW Wood era l'autore di De Mortuis: A Storia di u Seculu Stranieru di Chiang Mai, un paperback chì hè vindutu finu à questu ghjornu in favore di u mantenimentu di stu situ unicu in più di una manera.