Esportazioni di risu tailandese sottu pressione
Foto: Lodewijk Lagemaat
L'Associazione Tailandese di Esportatori di Risu aspetta chì l'esportazioni di risu quist'annu serà 14 per centu più bassu chè in 2018, a più grande caduta in quattru anni. A Tailanda, u sicondu esportatore di risu in u mondu, hà vindutu 11 milioni di tunnellate di risu à i paesi di u mondu l'annu passatu.
L'esportatori di risu aspettate chì a Tailanda esporta 9,5 tunnellate quist'annu, in calata di 14 per centu annu à l'annu, a più grande calata in quattru anni. I fatturi principali chì cuntribuiscenu à a caduta prevista hè u forte baht tailandese, chì face u risu caru per u Vietnam è l'India.
Sicondu l'esportatori, l'iniziu di u 2019 mostra digià 2,28 per centu di fatturatu menu. A pruduzzione di u risu biancu tailandese hè diventatu 19 dollari americani più caru è quellu di u risu hom Mali 60 dollari.
L'Associazione di Esportatori di Risu crede chì a Tailanda riceverà menu ordini da l'Indonesia è chì e Filippine cumprà principalmente risu vietnamita per via di u prezzu più bassu.
L'agenzia hà avà dumandatu à u Ministeru di l'Affari Economici per stabilizzà a valuta tailandese, a tarifa duveria esse di circa 33 baht per dollaru americanu.
Fonte: Pattaya Mail
Una munita chì hè troppu forte ùn hè mai un vantaghju per l'esportazioni. Ùn hè micca sfarente per u baht.
Questu hè stata per parechji anni. In quantu à u prezzu, a Tailanda hà persu da u Vietnam è altri paesi chì producenu risu dapoi anni. L'agricultori tailandesi parenu riceve un sussidiu à a so pruduzzione, mentre chì u guvernu hè lasciatu cù un grande surplus di risu. A causa di a suvvenzione à l'agricultori di risu, u risu chì a Tailanda pò ancu esse esportatu pare chì hè offrittu in u mercatu mundiale cù una certa perdita. Questu hè andatu annu in annu. Sta situazione ùn pò durà in ogni paese. Allora hè u tempu di cunvince i cultivatori di risu per passà à cultivà altri culturi invece di risu cù l'aiutu di i sussidi di u guvernu. Ma serà un compitu assai difficiuli di fà chì i cultivatori di risu facenu cusì. Inoltre, i campi di risu sò cusì bassi chì retenu assai acqua è sò dunque menu adattati per i culturi chì ùn sò micca "resistenti à l'acqua".
I fatturi principali chì cuntribuiscenu à a diminuzione prevista hè u forte baht tailandese, chì face u risu caru per u Vietnam è l'India.
Cum'è scrittu quì, pensate chì l'India è u Vietnam cumprà menu risu tailandese. Tuttavia, sia l'India (n ° 1 esportatore di risu) è u Vietman sò tramindui cuncurrenti di Tailanda in quantu à u risu è questi paesi esportanu più risu grazia à u baht troppu caru.
Un altru fattore quì hè a qualità terribilmente povera di u risu tailandese. Dopu à u periodu di sussidiamentu sottu Yinluck, sò stati almacenati grandi stock di risu invendibile. Per anni questi sò stati spruzzati cù pesticidi.
Sti lochi sò regularmente mischiati cù novi cuglieri per caccià quellu mess.
Tuttavia, i principali cumpratori stranieri ùn sò ancu pazzi è anu trasfirutu e so compra in altri paesi fora di a Tailanda. Questu hè abbastanza cunnisciutu in questa industria, ma hè dissimulatu in Tailanda. Perchè avà hè vindutu nantu à u mercatu domesticu.