Un tailandese in a Wehrmacht tedesca

Dapoi anni aghju cercatu un libru chì pò mette in luce una di e pagine più intriganti di a storia di a seconda guerra mundiale di Tailanda. Nantu à a copertina hè una foto di un ufficiale di l'alemanu wehrmacht cù caratteristiche faciale asiatiche inconfondibili. Stu libru cuntene i ricordi di Wicha Thitwat (1917-1977), un tailandese chì hà servitu in i ranghi di l'armata tedesca durante stu cunflittu. wehrmacht avia servitu.

In u 1936 s'era iscrittu à l'Accademia Militare di Bangkok è dui anni dopu, stu aspirante ufficiale, inseme à un altru studiente, fù mandatu in Belgio per studià i sistemi di cumunicazione militari in a Scola Militare di Bruxelles. Sorpresu da l'invasione tedesca di maghju di u 1940, ùn pudia micca vultà subitu in Tailanda è per ragioni chì ùn sò micca sanu chjaramente per mè, s'avvicinò di colpu uni pochi di mesi dopu in una scola militare tedesca. In sè stessu ùn era micca cusì stranu perchè digià da a fine di u 19^e seculu, à a dumanda di u rè Chulalongkorn, i candidati tailandesi sò stati mandati à e scole militari europee per a furmazione. Tuttavia, ùn hè micca chjaru se u so compatriota, chì era statu mandatu à Bruxelles cun ellu, era ancu andatu in Germania.

Cum'è dettu, Wicha Thitwat hà cuminciatu à studià à l'Accademia Militare di Berlinu, ma menu di un annu dopu s'hè allistatu volontariamente cum'è funker o operatore radio in u 29^e Panzer Grenadier Division di u tedescu Wehrmacht. Uni pochi mesi dopu à u so alistamentu, hè statu trasferitu à u 3^e Panzer Grenadier Division. In ogni probabilità, questu hè accadutu cù l'accordu - tacitu - di u guvernu tailandese allora perchè dopu tuttu ùn era micca solu un naziunale tailandese, ma ancu un aspirante ufficiale tailandese è rispunsevuli cum'è tali ...

In principiu di u 1942, hà mutatu in una unità chì diventerà cunnisciuta cum'è Battaglione Est 43. Una unità sottu u cumandamentu tedescu furmatu solu cù l'Asiatici: Almenu 300 giapponesi eranu parti di sta unità. Lògica, perchè u Giappone era un alleatu di a Germania dapoi u 1938. A maiò parte di sti suldati da a Terra di u Rising Sun eranu studienti in diverse accademii militari in Germania à u scoppiu di a guerra è si sò allisati volontariamente. Dopu à i passi di i Giapponesi, seguitanu ancu parechji cintunari di Coreani è Mongoli chì sò vinuti da Manciuria. A Corea era occupata da u Giappone da u 1909 è da a Manciuria da u 1931.

Unu di l'aspetti strani di sta unità digià strana era chì in u Battaglione Est 43 parechje decine di cinesi anu servitu ancu. Eranu candidati ufficiali di l'Armata Naziunalista Cinese Kuomintang chì sò stati furmati in Germania prima di a guerra. À mezu à elli era u figliolu di u capu di statu Chinese Chiang Kai-shek. Da u 1936, u Kuomintang hà cumbattutu i Giapponesi, chì avianu pigliatu una grande parte di a Cina. Avà si battenu spalla à spalla in questu Battaglione Est 43. Un altru contingente speciale era custituitu da uni pochi di Indonesiani, chì, dopu à l'occupazione giapponese di u so paese è u colapsu assuciatu di u regime culuniale Olandese, anu cridutu ch'elli puderanu fà a so parte fendu un pocu di travagliu per l'occupante. Hè prubabilmente grazia à a mediazione di i giapponesi chì sti seguitori di Sukarno finiscinu in un uniforme tedescu.

L'omi restanti in questa unità eranu asiatichi catturati in i ranchi di l'Armata Rossa è recrutati da i campi di prigiuneri di guerra. Ancu s'è a maiò parte di questi ex prigiuneri di guerra tornanu dopu à u so propiu, etnicamente cumpostu orientali Battalioni finirà. Per esempiu, ci era unità per Kyrgyz, Kalmoek è Ossetians. Battaglione Est 43 hè stata dispiegata da a mità di u 1943 contr'à l'Armata Rossa è in a lotta partigiani chì operanu in u spinu di l'armata tedesca. In l'absenza di u libru, possu dì pocu di a carriera di Whicha Thitwat, ma pò avè fattu l'ufficiale perchè in almenu una foto porta e spalle di un "Führerbewerber', un ufficiale candidatu. In ogni casu, hà sopravvissutu à a guerra è dopu à u so ritornu in Tailanda diventò un coronellu in l'armata tailandese. In l'anni XNUMX, Whicha Thitwat era un attache militare tailandese secondatu successivamente à l'ambasciate tailandesi in Danimarca, Norvegia è Islanda.

Sicondu Whicha Thitwat, parechje decine di tailandesi anu servitu in l'armata tedesca durante a Siconda Guerra Munniali. Finu à pudè mette in manu nantu à u so libru, aghju pussutu truvà solu un altru è tandu era sempre d'origine "mixta". A mamma di Lucien Kemarat era francese, u so babbu era un tailandese da Isaan, chì prubabilmente hè ghjuntu in ciò chì era allora l'Indochine via una tappa intermedia. la douce France s'era persu. Quasi subitu dopu chì a maiò parte di a Francia hè stata occupata, u allora Kemarat, di 18 anni, hà pruvatu à allistà in a Waffen SS cum'è vuluntariu di guerra. A so candidatura hè stata rifiutata per motivi razziali, cusì in u 1941 hà impegnatu in u Legion Volontaire Français (LVF), una legione vuluntaria creata da i cullaburatori francesi per travaglià cù u wehrmacht à luttà nant'à u Fronte Orientale. In i ranchi di a LVF ci era assai cundizioni assai menu strette è hè stata immediatamente permessa feldgray mette un stemma. Originariamente furmatu cum'è scout, diventò u primu artigliere di a mitragliatrice pesante MG

42. Kemarat hè statu feritu è ​​fattu prigiuneru di guerra da i suviètici à principiu di u 1943, ma hà sappiutu di scappà è riunisce à a so unità. In l'estate di u 1943 u LVF hè statu trasfurmatu in u "Sturmbrigade Frankreich' è incorporata in a Waffen SS induve sta unità diventerà infame cum'è a Waffen SS Panzergrenadier Division 'Charlemagne" chì, inseme cù i vuluntarii SS olandesi, norvegesi è danesi, morse in u 1945 à l'ultimu omu. Chancellerie du Reich difende in Berlinu.

Panzergrenadier Kemarat, chì eventualmente hà finitu cù u Waffen SS, hè statu assignatu à u 10^e (anti-tank) cumpagnia di u Regimentu di fanteria N ° 58. I tedeschi avianu bisognu di carne di cannone è u sangue asiaticu apparentemente ùn era più un ostaculu per i Waffen SS. Hè sopravvissutu à e pesanti battaglie anti-aeree in Ucraina, Pomerania è in l'Oder. Cù parechji centu sopravviventi di u Regimentu d'Infanteria n ° 58 pruvò à scappà in Danimarca ma u 2 di maghju di u 1945 sta unità si rende à i britannichi. Ùn hè micca chjaru se Lucien Kemarat hè statu fattu prigiuneru o s'ellu hè scappatu in vestiti civili. Hè sicuru ch'ellu vultò in Francia dopu a guerra. Sicondu u mo vechju cumpagnu, u storicu militare nurmannu Jean Mabire, era vivu almenu finu à u principiu di l'anni 2000, è in u 1973-1974 avia cuntribuitu à a scrittura di u so libru ".La Division Charlemagne: les combats des SS français en Poméranie'....