U pilastru di a cità di Bangkok

di Lung Jan
Postatu in fond, Bangkok, storia, Paesi
Tags:
June 15 2023

In a maiò parte di e cità maiò di Tailanda si pò truvà unu Lak Muang o pilastru di a cità. Questi pilastri sò creduti per allughjà u Chao Pho Lak Muang o u spiritu guardianu di a cità, ma in fattu sti pilastri indicanu u centru spirituale di una cità.

In Chiang Rai, u pilastru diventa ancu Sadue Muang o chjamatu l'ombiccu di a cità. Tradizionalmente, secondu un anticu custumu brahmanisticu, sti pilastri sò fatti di legnu acia. Tuttavia, u teck hè stata utilizata in uni pochi di casi. Ancu s'è i manuscritti antichi si riferite à volte à pilastri fatti di brique o di arenaria. Assai spessu eranu dipinti d'oru o dipinti di sangue rossu prima di l'iniziazione.

Malgradu u fattu chì sti pilastri sò stati studiati regularmente è generatu una grande quantità di tinta accademica, l'urìgine di u so usu per erige è venerali resta micca chjaru. I pilastri di a cità pò esse spessu truvati in o vicinu à u centru geugraficu di una cità, à u puntu induve e linee diagonali, partendu da i cantoni di i vechji mura di a cità, si intersecanu.

Unu di i pilastri di a cità più antichi è forse più venerati ponu esse truvati in questu San Lak Muang o Santuariu di u Pilastru di a cità di Bangkok. Aghju visitatu stu santuariu parechje volte è aghju nutatu quantu spessu hè frequentatu da grandi gruppi, di solitu da a listessa cumpagnia, questu pò avè assai à fà cù a credenza diffusa chì un'offerta à stu santuariu porta prosperità è satisfaczione in u travagliu è in più. prumove a carriera prufessiunale ...

U Santuariu di u Pilastru di a Città in Bangkok hè stata a prima struttura ufficiale à esse custruitu in a nova capitale di u periodu Ratanakosin. In altri palori, hè più vechju di i palazzi. U pilastru hè statu dedicatu u 21 d'aprile di u 1782, u ghjornu chì Rama I proclamò Bangkok a capitale di u regnu. U pilastru era urigginariamente in u cantonu sud-ovest di Sanam Luang. Una legenda persistente conta chì u ghjornu chì u pilastru hè stata postu, quattru serpenti sò stati sfracciati sottu à u pilastru. Questu hè statu vistu da parechji cum'è un cattivu auguriu è i vechji predicanu chì a cità sparissi dopu à 150 anni. U rè Rama IV, chì era un astrologu rinumatu, hà decisu di sbaglià da u latu di a prudenza quand'ellu trasfirìu u pilastru à l'angulu sud-est di sta piazza immensa, induve si trova sempre à l'ombra di u Palazzu è di Wat Phra Kaew oghje. Sta legenda pò ancu avè qualcosa di fà cù una altra storia persistente di a cità chì dice chì quattru persone sò state eseguite in a dedicazione, ognuna di e quali hè stata intarrata in unu di i quattru punti cardinali vicinu à u santuariu per prutege u santuariu cù i so spiriti...

U pilastru di a cità originale da u 1782 era 472 cm. altu, di quale 200 cm hè stata cavata cum'è una basa. Tanti u santuariu è u pilastru sò cascati in disrepair annantu à l'anni è Rama IV, quandu si trasfirìu à u novu locu, hà avutu un novu postu vicinu à l'uriginale. In cunseguenza, u santuariu hà dui pilastri di a cità invece di unu. U novu hè 511 cm altu, di quale 180 cm protrudes sopra a terra. Un altare si trova à u santuariu, chì hà una struttura aperta nantu à quattru lati, è ci sò ancu cinque imponenti zanne d'elefante stallate ind'u recintu chì chjude i pilastri. A struttura hè culminata da una spire dipinta bianca abbagliante o Prang Si dice chì hè statu modellatu nantu à u santuariu di pilastri di a cità di Ayutthaya distruttu da i Birmani.

In u 1980, in preparazione per u 200e anniversariu di u pilastru, u situ hà subitu una rinuvazione maiò. L'ultima risturazione, chì si concentrava principarmenti in i travaglii di cunservazione, hè stata finita in ferraghju 2007.

11 Risposte à "U pilastru di a cità di Bangkok"

  1. Tino Kuis dice su

    U sacrifiziu umanu, soprattuttu e donne incinte, era quasi certamente una bella è autentica tradizione tailandese chì duvemu rispettà quandu custruite forti è porte di a cità in u periodu Ayutthaya. Chì hè accadutu ancu à i pilastri di a cità hè prubabile, ma micca sanu sicuru.

    Jeremias van Vliet, chì era incaricatu di l'uffiziu di a Cumpagnia Olandese di l'Inde Orientali in Ayutthaya da u 1629 à
    1634, descrive micca solu l'abitudine generale di impaling donne incinte sottu i posti chì
    furtificazioni di sustegnu, ma dinò in u dettagliu elaboratu cumu in u 1634 i piani di u rè per fà cusì cù 68 donne anu da esse abbandunatu, è cumu solu quattru sò stati sacrificati in realtà 16. I spiriti
    di e donne incinte chì morse farianu agenti ferocemente supernaturali, una credenza chì hè sempre
    forte oghje.

    http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_066_2g_Terwiel_OriginAndMeaningOfThaiCityPillar.pdf

  2. cun farang dice su

    Grande aghjunta, Tino! A vostra ricerca di fonte hè perfetta.
    1629-1634, ùn hè micca questu u periodu quandu i sacrifici di e donne irreali simili anu avutu ancu in l'Olanda?

    I prucessi di streghe cù strangulazione o sacrificiu nantu à a pira ardente! Questu includia e donne è e donne chì eranu incinte ...
    À pocu pressu, sti rituali elevati anu fattu in l'Olanda da 1450 à 1720. Un pocu più longu ch'è in Ayutthaya, pensu. Era una tradizione europea.
    Ma ancu, l'Olanda l'hà cottu marrone. Moltu tardu, in u 1674, un ultimu prucessu di strega hè statu in Limbricht.
    A pecura sacrificale era Entgen Luyten, chì fù trovu strangulata in a so cellula dopu à ghjorni di tortura è prima di a so sentenza.
    Un casu misteriosu chì ùn hè mai statu risoltu. L'omi di l'aldermen s'hè sbulicatu dichjarendu chì Entgen s'era suicidatu in u dungeon. Casu chjusu.
    È ancu peggiu, ancu in u 1823 una prova di l'acqua hè stata fatta in Deldenerbroek, ma a strega Hendrika s'hè affundata cum'è una freccia è cusì pruvò chì ùn era micca una strega.
    Incredibile : questu cuntinuò finu à u 1823 ! Patria illuminata.

    In Tailanda, quelli abusi sò accaduti sottu un monarca assulutu è a so arbitrarie. In i Paesi Bassi sottu à e lege di una amministrazione civile è a giurisprudenza applicabile.
    L'ultimu hè assai peghju per mè. Ùn eranu micca impulsi di u mumentu, ma prucessi legali cuscenti, cù evidenza, ghjudici è avucati. Democrazia di altu livellu.
    34 anni dopu à a Rivuluzione francese (libertà, ugualità, fraternità).

    Una volta avemu vistu chì e persone sò listessi in ogni locu è chì e culture ùn sò micca assai diffirenti l'una di l'altru, à u più in picculi variazioni. È dunque ùn duvemu micca sentu megliu (culturalmente-socialmente-legalmente) chè i tailandesi o altri citadini di u mondu.

    https://historiek.net/entgen-luyten-heksenvervolgingen/67552/

    • Rob V. dice su

      Parlendu di streghe, pensate à l'inglese "witch". Parta le stesse radiche di lingua tailandese วิทยา (wié-ta-jáa, cunniscenza, scienza) è วิชา (wíe-chaa, cunniscenza in quantu à u campu di studiu). E donne cun cunniscenze sò estremamente periculose... In quelle belli tradizioni europee, l'omi sapianu ciò chì facenu cun questu. (À traversu i seculi, l'omi ùn anu micca fattu a vita cusì piacevule è faciule per parechje donne, figure senza valore, quelli omi..)

      Infatti, noi umani simu essenzialmente uguali, l'implementazione hè un pocu sfarente, ma i mutivazioni daretu à un usu anu denominatori cumuni.

      • cun farang dice su

        Ah, Rob, di sicuru i tailandesi anu pigliatu u cuncettu di "wietajaa" da Pali via l'India, cum'è anu aduttatu più parolle via l'induismu è u buddhismu.
        Pali hè una lingua indoeuropea > ramu indo-iranian > ramu indo-arianu.
        Dunque hè sensu chì a radica di quella parolla pò esse ancu truvata in lingue germaniche o rumanze. Cumu postu. Fascinante !
        O cum'è e culture si scontranu sempre per via inscrutable.

      • Tino Kuis dice su

        Wiethajaa, cunniscenza, scienza'. A nostra parola "cunniscenza" è a tedesca "sguassà" hà ancu a so radica a parolla "biancu" in sanscritu. Dopu tuttu, simu tutti indoeuropei

        • KhunTak dice su

          Indoeuropei? bastu nantu à?
          Di sicuru, ùn crede micca sè stessu.

          L'evidenza dura ùn hè micca sempre dispunibile per sustene e dichjarazioni nantu à l'indoeuropei. Poche culture archeologiche cunnisciute ponu esse designate inequivocabilmente cum'è indoeuropee, è ùn ci sò micca registri scritti di u periodu. A ricerca dunque mantene spessu un caratteru ipoteticu.

          • Tino Kuis dice su

            In verità lingue indoeuropee... No ?

  3. Rene dice su

    Cari lettori di stu blog,

    Fiore di sapone

    Duranti a mo ultima visita in Belgio, l'amichi m'hà dumandatu di purtà i famosi fiori di sapone intagliati à a manu cun mè in a mo prossima visita da Tailanda.
    Avianu ricivutu un inseme di 3 (picculi, grande, più grande) imballati in una scatula tonda cù una tapa tonda da Chiang Mai da a so figliola chì era in permessu quì è li piacia.

    Vivu in Udon Thani è dopu uni pochi di ricerche quì ùn si trovanu micca, micca in i mercati, micca in Central Plaza, aghju ancu fattu uni pochi di buttreghi è ancu andatu à u mercatu di Nongkhai induve anu quasi tuttu, di solitu aghju. hà dettu ch'elli anu solu in Chiang Mai.

    Cumandatu uni pochi in linea, ma a stampa hè di solitu più bella chè in a realtà.

    Qualcunu cunnosci un locu oculatu o una tenda in Udon Thani induve l'anu.

    Preferibilmente micca forse risposte cum'è forse in ... forse in ...

    Grazie in anticipu.

    • cun farang dice su

      In verità, à u Mercatu di Notte in Chiang Mai, pudete piglià per i chilò. Diversi disinni. È assai prezzu. Pò esse vistu in pochi altri posti in Tailanda.
      Forse in MBK s'è guardate bè. Pudete truvà ricordi originali quì è ancu assai cose da e tribù di muntagna di u Nordu di Tailanda. Tessuti, bambole, patchs, elefanti di belli tessuti è design tailandesi, etc.
      À u pianu di l'orologi ci hè una piccula stalla induve anu ricordi assai originali.
      Aghju sempre felicità u pruprietariu per e so scelte di risorse.
      Hè veramente à circà.

  4. Guus van der Hoorn dice su

    Pò esse truvatu in parechji posti in Phuket è in Koh Samui. Eramu quì in marzu

  5. l.taglia bassa dice su

    À quellu tempu aghju capitu una altra versione di i serpenti sottu u pilastru di a cità (Lak Mueang)

    Un grande disordine hè ghjuntu quandu un ghjornu u pilastru di a cità era assai più altu. Risultò a casa 4 serpenti, chì sò stati ammazzati


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web