I slums in a Cità di l'Anghjuli
A Tailanda hà assai da offre in quantu à a natura è a cultura. Ma ci sò ancu assai slums daretu à i tempii cù statue di Buddha d'oru è vicinu à i paradisi di shopping. Quartieri chì sò qualchì volta dipinti cum'è una attrazione turistica. Ciò chì m'hà colpitu di più era a diversità assai più grande in termini di ingressi è occupazioni trà l'abitanti ch'e avia presumitu. Solu una piccula proporzione sò disoccupati è poveri drogati. Una breve introduzione.
In u 2003 ci hè stata una riunione di i capi di i paesi Pacificu in Bangkok. Hanu navigatu à traversu u Chao Phraya davanti à una bandiera chì li accoglieva calorosamente. Ddu banner hè statu dettu chì era u più grande in a storia mundiale: 360 per 10 metri è custava 9 milioni di baht. In questu modu, u slum di Tha Tien nantu à a riva di u fiumu era oculatu da a vista. U quartiere situatu ghjustu à u sudu di u Grand Palace hè statu minacciatu parechje volte di eviction per migliurà l'imaghjini turistiche di Bangkok.
Cosa hè un slum?
A definizione pò varià, ma di solitu include i seguenti elementi. Ci hè un sovraffollamentu cù più di 15 case nantu à un rai (1.600 metri quadrati) è finu à 6 residenti per casa (normalmente 3+), ci hè poca privacy, e case sò inadegwate è l'ambiente hè spessu trascuratu cù assai rifiuti, l'odore è l'umidità. Sta definizione hè in parte subjectiva, per quessa chì u numeru di slums pò varià (a volte assai).
flydragon / Shutterstock.com
I "slums" in Bangkok
Sò spargugliati in tuttu Bangkok ma cun una cuncentrazione vicinu à u centru è più in a periferia. Certi quartieri sò chjuchi cù case 10-50, altri sò grandi cum'è Khlong Toei cù circa 100.000 XNUMX abitanti.
Ci hè dui tipi di gradi basati nantu à criterii differenti. U Cunsigliu Municipale di Bangkok dice chì ci sò 1.700 slums in Bangkok cù 1.700.000 abitanti, mentri l'Associazione Naziunale di l'Abitazione dà un numeru più bassu cù 800 slums è 1.000.000 abitanti. L'ultime cifre significarianu chì u 20% di a pupulazione vive in un slum. (arrotondu i numeri). Ancu in i zoni industrializzati intornu à Bangkok, cum'è Pathum Thani, Samut Prakan è Samuth Sakhorn, a percentuale di l'abitanti in i slums hè trà 10 è 20%.
U restu di Tailanda
In u restu di a Tailanda, 1% di a pupulazione vive in slums. In u ligame sottu, ci hè una bona storia di i slums in Chiang Mai situati accantu à u canali di drenaggiu assai contaminatu di Mae Kha chì corre trà u centru di a cità antica è u fiumu Ping. Ancu s'ellu hè illegale, parechji alberghi è imprese scaricanu e so acque residuali in stu canale puzzolente, culpiscendu l'abitanti di i slum.
flydragon / Shutterstock.com
Quale ci campa ?
Questa informazione hè stata una sorpresa per mè. Parechje persone assume ch'elli sò soprattuttu campagnoli chì anu emigratu à a cità, agricultori Isaan chì campanu in a cità, tutti poveri è senza educazione. Chì ùn hè micca statu u casu per un bellu pezzu. Più di 70% di a pupulazione di i slums hè custituita da persone chì sò nati è cresciuti in Bangkok.
Ancu s'è in media a pupulazione di issi quartieri guadagna menu è hè menu educata, hè quantunque assai diversa è ci hè certamente prugressu in l'ultimi decennii.
A maiò parte di l'abitanti di sti quartieri anu travagliu, più spessu in i prufessiunali più bassi è u settore informale, ma in l'ultimi anni 20-30 in più in attività prufessiunale. Sò una parte impurtante di a pupulazione chì travaglia in Bangkok.
Revenu mediu è livellu di educazione
Una piccula parte di l'abitanti ùn anu micca ingressu è sò supportati da a famiglia, amichi è diverse fundazioni. U redditu mediu in i slums hè un pocu più altu ch'è in a campagna, ma e spese sò un pocu più. A classe media un pocu più ricca hè ancu rapprisentata in i slums. A quistione fascinante hè dunque perchè e persone cun un ingressu raghjone cuntinueghjanu à campà in un slum? Indicanu ch'elli facenu perchè volenu campà vicinu à u so travagliu, avè un alloghju à pocu pressu è sopratuttu ùn volenu micca mancà l'inseme.
Questa maghjina hè rinfurzata quandu si vede i pussessi di i residenti. In u 2003 hè statu determinatu chì tutti avianu una TV, 65% avianu una lavatrice è un telefuninu mobile, quasi a mità avianu un scooter è 27% una vittura, è 15% pò permette u lussu di un climatizzatore.
A situazione educativa hè ancu migliurata : 10% ùn anu micca educazione, 50% anu finitu solu a scola primaria, u 20% ancu u liceu è pocu menu di u 10% anu una educazione universitaria. (Sfurtunatamente questi sò l'ultimi figuri di u 1993, a situazione hà da esse migliuratu di novu).
A so situazione di vita
Sarà chjaru chì questu hè induve si trovanu a maiò parte di i buttiglii. Un terzu di l'abitanti di i slums sò squatters, squatters di terra è ponu esse scacciati in ogni mumentu. A terra in a cumunità Khlong Toei hè di l'Autorità Portuaria è a ghjente campa quì illegale. U fundatore di a Fundazione Duang Prateep dice ch'ella hè stata deportata 6 volte è duverebbe truvà un altru locu per stà ogni volta. Un gruppu più grande affitta terra è poi custruisce a so propria casa o affitta una casa. L'affitti sò generalmente trà 500 è 1000 baht per mese, cù picchi di 1500 baht.
E case sò assai vicine, ci hè una grande mancanza di privacy. Mentre in Tailanda una famiglia hà una media di pocu più di 3 persone, in i slums a media hè di 6 persone. A custruzzione di e case hè simplice, spessu fatta di legnu cù un tettu di ferru ondulatu. I camini sò stretti è irregolari.
A maiò parte di e case anu l'electricità è l'acqua. L'eliminazione di l'acqua residuale hè forse u prublema più grande. Ci sò fossili, ma assai di questu scorri solu in a zona, chì hè dunque assai contaminata è puzza. Pocu hè fattu nantu à u drenaje di l'acqua di piovana, chì rende a terra mozzata è qualchì volta s'assumiglia più à un stagnu. I rifiuti s'accumulanu ancu.
L'autorità municipali sò spessu esitate à migliurà e strutture pubbliche perchè preferanu chì l'abitanti di i slum abbanduneghjanu.
Chì hè statu fattu nantu à questu?
Ancu s'ellu hè stata più attente à u prublema di a miseria in i zoni rurali, ci sò state parechje iniziative in l'ultimi decennii per affruntà u prublema di i slum. Sò stati custruiti edifici di appartamenti economici è sussidiati. Hè spessu un fallimentu : eranu sempre troppu caru, troppu luntanu da u travagliu è senza un ambiente suciale piacevule. Parechje persone l'affittanu à l'altri è tornanu à u so slum cù un ingudu extra. L'evacuzione di i slums hè accadutu ancu, spessu per l'abbellimentu di Bangkok. I residenti anu ricevutu una compensazione monetaria, ma sò tornati à campà in un slum in altrò. Hè accadutu troppu pocu chì i residenti eranu implicati in i piani chì sò stati imposti da sopra. Di solitu resistenu.
Succede ancu spessu chì i pruprietarii annullanu l'affittu nantu à a terra è a casa per vende a terra. Questu porta assai soldi, soprattuttu in i zoni cintrali di Bangkok.
flydragon / Shutterstock.com
l 'avvene
I piani di reinserimentu cuntinueghjanu. Inoltre, u guvernu vole cumprà i pruprietarii è vende a terra per un prezzu di prezzu à l'abitanti chì, secondu l'esperienza, invistisciaranu più in un ambiente di vita megliu. In ogni casu, i pruprietarii ponu uttene un prezzu assai più altu nantu à u mercatu ordinariu.
A maiò parte di a ghjente tendenu à crede chì ùn hè micca principalmente un prublema di l'abitazione, ma un prublema generale di miseria cù l'aghjunzione di una negligenza più o menu deliberata di i servizii publichi da u guvernu.
In u 1958 u 46% di tutti l'abitazioni era in slums, avà solu più di 6%. Forse un mutivu di ottimisimu?
Fonti principali:
https://www.slideshare.net/xingledout/the-eyesore-in-the-city-of-angels-slums-in-bangkok
Una caminata attraversu u slum di Khlong Toei (5 minuti): https://www.youtube.com/watch?v=abEyvtXRJyI
Un affascinante viaghju in trenu breve attraversu Khlong Toei cù un cummentariu adattatu. Per vede ! (7 minuti): https://www.youtube.com/watch?v=RLKAImfBjsI
À propositu di i slums in Chiang Mai: https://dspace.library.uu.nl/
À propositu di Prateep Ungsongtham è a so fundazione Duang Prateep, chì esiste dapoi 40 anni, è chì hà sviluppatu parechji prughjetti, soprattuttu per l'educazione, in u slum di Khlong Toei. en.wikipedia.org/wiki/Prateep_Ungsongtham_Hata
Bangkok Post: www.bangkokpost.com/print/317726/
Un bellu pezzu Tony. Cifre sorprendenti in prima, ma quandu pensate, ùn hè micca cusì stranu à tuttu. Hè per quessa chì hè bonu per ùn andà per u gut, ma ancu per esse apertu nantu à ciò chì a ricerca, i rapporti, etc. Sè vo site apertu, pudete adattà e vostre idee à a realità.
In quantu à i slums, si vede chì ci sò sempre menu. Cum'è l'inguernu, a situazione suciale è ecunomica di u citadinu migliurà, l'eccessi (casa di ferru ondulatu) diventeranu menu è menu. Sfortunatamente, a Tailanda hè u paese cù a più grande inuguaglianza di redditu, cusì ci sarà un pocu di tempu prima chì "ogni" tailandese hà un tettu decentu sopra a so testa, un ingressu decentu è ùn deve micca campà da ghjornu à ghjornu. A riabilitazione ùn hè micca a suluzione, ma sempre chì i ricchi sporchi in cima sceglienu di copre i veri prublemi ...
Allevieghja i residenti chì anu pigliatu a terra per generazioni da e so funzioni? Avà sanu da a nascita ch'elli ponu campà quì da a grazia di un altru è chì un ghjornu duverà esce da quì.
Ancu senza educazione ci hè u travagliu è ùn avete micca bisognu di avè un zitellu à 18 anni, ma iè, hè cusì bellu in quellu quartiere, perchè perchè fughje.
Capu tipicu in a mentalità di sabbia induve a pietà hè un pocu inappropriata.
A cumpassione è a capiscitura ùn sò mai inappropriate. Cum'è un medico generale, aghju aiutatu l'antichi ufficiali SS. M'avete dettu chì duveria lascià more ?
Piuttostu pensate à suluzione.
Ci hè una separazione di puteri è pinsamenti.
Cum'è un duttore, pruvate à caccià una persona di un prublema è cum'è legislatore pudete sbarazzà a sucetà di l'ufficiali SS erronei per u bonu, cum'è accadutu in l'Olanda finu à a fine di marzu di u 1952.
Ùn puderia micca campà cù l'idea (è per quessa ùn sò micca un prufessore di a salute prufessiunale) chì e persone cusì duveranu esse risparmiate (leghjite: aiutatu) per u soffrenu chì anu causatu à l'altri è chì, per furtuna, hè sempre cummemoratu annu.
Allora un ponte pò esse subitu custruitu, cum'è chì un tali omu SS accidentalmente s'hè implicatu in una tale situazione è chì questu hè ancu applicà à i residenti di un slum è dopu si trova prestu in un rolu di vittima.
A suluzione hè chì l'abitanti anu da capisce chì ùn hè micca a so prupietà è per quessa ùn si lagnanu micca se u pruprietariu hà bisognu di a terra. Dà i residenti un dettu per aduprà a terra, ma piglianu duie mani quandu usate i vostri diritti.
Comu descrittu, a maiò parte di elli anu un travagliu normale è ci hè certamente a pussibilità di lascià u vicinatu. L'appartamenti da 3000 à 5000 baht sò veramente in affittu, ma preferiscenu stà duv'elli sò per ch'elli anu soldi sopra.
Mentre i travagliadori migranti da Laos, Cambogia è Myanmar campanu in un appartamentu in Bangkok, in u mo parè, a suluzione deve esse veramente cercata in a mentalità di quelli abitanti di slum.
E capiscu quella mentalità: in a maiò parte di i slums ci sò solu e facilità necessarie, ci hè una forte coesione suciale è hà qualcosa di accogliente, qualcosa cum'è l'allocazioni chì l'Olandese amava passà l'estate, allora andate, rimpiazzà i fogli ondulati cù tetti di bitume è parerà pulito per anni à vene.
Avemu studiatu Duang Prateep. Ciò chì sta signora face cù a so fundazione hè incredibile. Ùn circhendu micca ma ogni ghjornu in una pratica pratica.
manera chì e persone in u slum cercanu di avanzà. U fattu simplice chì a so Fundazione hà digià furnitu parechji graduati in medicina è altri accademichi, ecc. Ma ci hè assai di più, sta fundazione merita più attenzione !
Allora u so nome hè Prateep Ungsongtham cù qualchì volta Hata' daretu perchè hè maritata cù un Giapponese. Vede u ligame Wikipedia sopra.
Hè assai piacevule di voi per mette ella è a so fundazione in u focu di novu. Troppu pochi "ordinari" grandi boni tailandesi sò onorati, troppu onore va à e persone "di altu".
Scrivite qualcosa nantu à ella, a so fundazione è e vostre sperienze! Hè assai impurtante di sapè!
Aghju lettu l'articulu rapidamente, cusì forse a risposta à a mo dumanda hè in questu, ma ci sò ancu picculi imprese è l'ecunumia in quelli quartieri?
Allora un 7Eleven, bancarelle di cibo, saloni di massaggi, ecc...?
Di sicuru, Pat. Circa 100.000 7 persone campanu quì. E cundizioni di vita varianu, ùn sò micca tutte capanne, ci sò ancu (assai dilapidati) edifici di appartamenti, ci hè un tempiu, una stazione di polizia, un 11-XNUMX, scole, parechji posti di alimentazione, un famosu grande mercatu frescu, un municipio, una stazione di metro. Hè una cità. I saloni di massaggi ùn cunnoscu micca.....