Bangkok, 14 ottobre di u 1973

(Worchi Zingkhai / Shutterstock.com)

Sembra assai prubabile chì u 14 d'ottobre hà da purtà à una nova crescita di prutestazioni anti-regimi in Bangkok. Ùn hè assolutamente micca una coincidenza chì i manifestanti ripiglià in carrughju quellu ghjornu stessu. U 14 d'ottobre hè una data assai simbolica perchè quellu ghjornu in u 1973 u regnu dittatoriale di u feldmarescial Thanom Kittikachorn hè ghjuntu à a fine. Aghju purtatu ancu sta storia per indicà cumu u passatu è u presente ponu esse intrecciati è cumu si ponu stabilisce paralleli storichi impressiunanti trà Bangkok in 1973 è Bangkok in 2020.

In fatti, a prisenza manifesta di l'armata in a pulitica siamese è più tardi tailandese hè stata di quasi un seculu. Pocu dopu à u colpu chì hà finitu a munarchia assolutista in u 1932, l'armata in a persona di u Mariscal di Campu è u Primu Ministru Plaek Phibunsongkhram hè ghjuntu sempre più à duminà a pulitica tailandese. Ma hè dopu à u colpu militare di u 1957 chì hà purtatu u Capu di Staff Sarit Thanarat à u putere chì l'armata hà veramente sappiutu cunsulidà u so putere. L'anni di a so dittatura militare sò stati marcati da una forte crescita ecunomica, micca solu per via di l'ecunumia mundiale in crescita, ma ancu di a guerra di Corea è Vietnam.

Questa crescita hà causatu cambiamenti profondi in a sucità tailandese. Finu à tandu, a sucetà tailandese principarmenti rurale hè stata colpita da una onda d'industrializazione particularmente rapida, chì à u turnu hà causatu una migrazione di massa da a campagna à a grande cità. Centinaie di millaie partianu per Bangkok in quelli anni, soprattuttu da l'Isaan impoveritu in cerca di una vita megliu. Tuttavia, eranu spessu disappuntu perchè era principalmente a classe media chì hà benefiziu di u clima ecunomicu marcatamente rinfurzatu. Malgradu a crescita ecunomica, e cundizioni di vita sottu u regime di Sarit Thanarat è u so successore, u Mariscal di Campu Thanom Kittikachorn, ùn anu micca megliu per e masse. È questu hà purtatu à una rapida escalazione di disordini pulitichi.

À l'iniziu di u 1973, u salariu minimu, chì era di circa 10 baht per ghjornu di travagliu da a mità di l'anni 50, era rimasu invariatu, mentre chì u prezzu di l'alimentariu era aumentatu da 1973%. Malgradu u fattu chì i sindicati sò stati pruibiti, u crescente disordine suciale hà purtatu à una seria sana di greve illegali. In i primi nove mesi di u 40 solu, ci sò stati più di XNUMX greve maiò in tuttu u paese è un arrestu cumpletu di u travagliu di un mese in u paese. Cumpagnia di l'acciaio tailandese ancu purtatu à qualchi cuncessioni, anchi esittanti. À u listessu tempu, u ciculu ecunomicu hà causatu un aumentu spettaculare di u numeru di studienti, chì venenu da e classi media è bassu. Mentri pocu menu di 1961 studienti sò stati iscritti in u 15.000, stu numeru era cresciutu à più di 1972 in u 50.000. Ciò chì hà fattu sta generazione di studienti diffirenti da i so predecessori era u so impegnu puliticu. A rivolta studentesca di maghju 68 ùn era ancu passata inosservata. Influenzatu da figure cum'è Mao Zedong, Ho Chi Minh o in u so paese u scrittore Chit Phumisak o l'intellettuali prugressivi intornu à a rivista radicale. Rivista di Scienze Suciali, si cuminciaru à sferisce nantu à temi cum'è a demucratizazione di l'educazione, a lotta suciale in e fabbriche è l'impoverimentu di e campagne.

Unu di i mutori principali in stu prucessu di sensibilizazione hè statu l'interuniversità Centru Studienti Naziunale di Tailanda (NSCT). Inizialmente principiatu cum'è un bonu club studiente patriotticu è pro-realistu, u NSCT, guidatu da u capimachja studente Thirayuth Boonmee, s'hè evolutu in una urganizazione francamente critica suciale chì furnia un portavoce per i dissidenti è i critichi di u regime. U NSCT ùn solu hà accoltu ogni tipu di gruppi di discussione pulitica è suciale, ma ancu sviluppatu in una piattaforma per azzione concreta. Per esempiu, anu campatu contr'à l'aumentu di i tariffi in u sistema di trasportu urbanu di Bangkok, ma ancu, in nuvembre di u 1972, contr'à i prudutti giapponesi chì inundanu u mercatu tailandese. Impulsatu da u successu di sti campagni d'altu prufilu, NSCT si vultò contr'à un decretu di a giunta militare un mesi dopu chì pusò a magistratura direttamente sottu à u so cuntrollu burocraticu. Dopu una seria d'azzioni in diverse università, a giunta ritirò u decretu cuntruversu pochi ghjorni dopu. Forse à a so propria sorpresa, questi cuncurrenti anu scupertu ch'elli puderanu esercitarà a massima influenza - ancu annantu à un regime autocraticu - cù un minimu sforzu...

Pocu à pocu hè diventatu chjaru chì u regime è i studienti eranu in un cursu di collisione. In u ghjugnu di u 1973, un numeru di studienti di l'Università Ramkhamhaeng sò stati espulsi per a publicazione di un pezzu satiricu annantu à u guvernu. Tuttavia, a scintilla era in u polveru quandu u 6 d'ottobre, Thirayuth Boonmee è deci di i so sustenitori sò stati arrestati per a distribuzione di pamphlets chì prupunenu una riforma custituziunale in lochi affollati in u centru di Bangkok. Dui ghjorni dopu, u tribunale hà ricusatu di liberà in cauzione, accusendu u Vice Primu Ministru è u Capu di a Pulizzia Naziunale Praphas Charusathien d'avè un colpu di statu. Questa era a porta di a diga. U ghjornu dopu, più di 2.000 studienti si sò presentati per una riunione anti-junta à l'Università Thamasat. Era l'iniziu di una seria di manifestazioni è azzioni chì prestu prestu u sustegnu di i non studienti. L'11 d'ottobre, a pulizza hà digià cuntatu più di 50.000 400.000 manifestanti. Dui ghjorni dopu, stu gruppu di manifestanti era cresciutu à più di XNUMX XNUMX.

Protesta di i studienti à l'Università Chulalongkorn (NanWdc / Shutterstock.com)

Davanti à sta forza maiò, u guvernu si ritira è decide di cuncede a so dumanda principale, a liberazione di i studienti detenuti. Hà annunziatu ancu immediatamente una rivisione di a custituzione, ma più di a mità di i manifestanti pensanu chì questu era troppu pocu è soprattuttu troppu tardi. Sottu a dirigenza di Sexan Prasertkul, un altru capu di u NSCT, marchjavanu à u palazzu per circà cunsiglii da u rè Bhumobol. In a prima matina di u 14 d'ottobre, a folla ghjunse à u palazzu induve un rappresentante di u rè dumandò à i capi studianti per finisce a manifestazione. Anu accunsentutu à sta dumanda, ma u caosu s'hè fattu quandu l'assistente di u capu di a polizia hà urdinatu per esse erette barriere per divertisce a folla. U caosu si trasformò in panicu quandu alcune splusioni, possibbilmente lanciate granate a manu, anu fattu. Questu era u signale per e forze di sicurezza per vultà in massa è supportate da veiculi blindati è elicotteri, per disperse e masse cù gas lacrimogeni è munizioni vive.

77 manifestanti sò stati ammazzati mentre 857 sò stati feriti. Tuttavia, a forza eccessiva utilizata contr'à i manifestanti disarmati hà avutu l'effettu oppostu. Centinaie di millaie s'uniscenu à i manifestanti è à a fine di a tarda più di mezzo milione di manifestanti s'hè riversu per e strade di a capitale tailandese, preparati per l'ultimu scontru cù e forze di sicurezza. Diventa prestu, è ancu per i più reazzione i duri chjaru chì u regime simpricimenti ùn pudia sparà tutti per prutege i so interessi. Inoltre, u risicu di una vera guerriglia urbana cresce à l'ora. Ci hè statu saccheghju quì è quì è soprattuttu in a strada di Ratchadamnoen vicinu à u Monumentu di a Democrazia, l'edificazioni sò state incendiate quì è quì. Un gruppu studentescu militante, u cusì chjamatu "Tigri gialli chì prima era vinutu sottu u focu da a polizia, un camion di pompa di u focu pienu di benzina è l'utilizava cum'è un lanciafiamme contru una stazione di polizia nantu à u Ponte di Pam Fa. A gravità di a situazione hè diventata chjara à tutti è hà righjuntu un climax drammaticu in a sera quandu u rè Bhumibol stessu annunziò a dimissioni di u cabinet Thanom in radiu è TV à 19.15 pm. In ogni casu, hè stata inquieta durante a notte è ancu a matina dopu perchè i manifestanti intantu anu dumandatu ancu a dimissioni di Thanom Kittikachorn cum'è capu di l'armata. In ogni casu, a pace hè stata ristabilita quandu si sà chì Thanom, cù a so manu diritta Praphas Charusathien è u so figliolu, u coronel Narong Kittikachorn, avia fughjitu u paese ...

L'avvenimenti ùn anu micca solu cunfirmatu l'influenza crescente di studienti è intellettuali puliticamenti cuscenti nantu à i costumi pulitichi in Tailanda. Anu particularmente scuzzulate e classi principali à i so fundamenti. Dopu tuttu, ùn era micca solu una campagna studiente per più demucrazia. Ciò chì hà cuminciatu cum'è una prutesta limitata di una manciata di intellettuali hè diventatu rapidamente è spontaneamente in un largu muvimentu di massa. Era a prima volta in a storia turbulenta di a Tailanda chì u Pu Noi -i picciotti - s'eranu pisati in carrughju in massa è scatinavanu una rivolta da quì sottu. Ùn era micca pianificatu è quelli chì anu participatu à ellu avianu l'idee più diverse nantu à a demucrazia è a sucetà à a quale aspiranu. Senza una dirigenza chjara è senza un'agenda pulitica chjara, anu riesciutu à caccià un despota ch'elli cunsidereghjanu intoccabile

Tuttavia, sta storia ùn sapia micca felice fine. I studienti sempre più vocali è u successu - modestu - elettorale di i partiti di manca à l'elezzioni di ghjennaghju di u 1975 diventonu sempre più una spina in u fiancu di i realisti è di altre forze reazionarie è a sera di u 6 d'ottobre 1976 a situazione s'intensificava completamente. quandu a pulizza, l'armata è i paramilitari anu assaltatu u campus di l'Università Thamasat è sbulicò a primavera tailandese in sangue.