Pregunta sobre el visat a Tailàndia núm. 170/21: cònsol austríac Pattaya

Benvolgut Mark, en aquest tipus de casos sempre intento empatitzar amb les persones en qüestió. Aniràs al cònsol amb papers que acreditin que tens ingressos suficients per garantir almenys 65.000 bahts al mes. La pregunta és, entre altres coses, quina força és la teva evidència dels teus tres ingressos. També és important si aquests ingressos són els mateixos per als períodes vinents. No estan disminuint o estan subjectes a fluctuacions? Què entens per ingressos empresarials? Es pot anar en qualsevol direcció amb això, però és prou convincent? És verificable? Davant la reacció del cònsol, no podia estar d'acord amb això. Aquest cònsol té uns ingressos importants d'aquesta feina i no vol perdre'ls i ficar-se en problemes amb la policia d'immigració, que li permet estar en aquesta situació. Així que una certa reticència per part seva és comprensible. Amb tot el respecte, no hem escoltat la seva versió d'aquesta història i pot ser que sigui diferent del que confieu al diari. Fa anys que vinc a aquest cònsol i mai he tingut cap problema. La meva pensió d'ABP es coneix generalment allà. Puc confirmar que em sembla molt formal. Una vegada em van demanar amablement però urgent que esperés fora perquè vaig arribar a la seva oficina just abans de la pausa per dinar. L'àpat no podia esperar, així que ens vam asseure a la vorera durant mitja hora. El temps és temps. També l'he vist i escoltat parlar amb un dels seus compatriotes, que va sentir que no el tractaven adequadament. Però tampoc conec el contingut d'aquesta situació, així que tampoc ho puc jutjar. En el teu cas seria millor anar a l'ambaixada holandesa perquè és molt més fàcil parlar d'assumptes complicats. En qualsevol cas, és un plaer llegir que t'han ajudat a la teva satisfacció. Una persona mai és massa gran per aprendre i aquesta experiència, per dolenta que sigui, pot haver-te donat algunes idees. .

Aquest és un cas curiós, Mark: gravar els ingressos de lloguer obtinguts dels Països Baixos a Tailàndia per a l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques. .

Ho sé: el coneixement dels tractats no està àmpliament disponible entre els funcionaris (fiscals) tailandesos. Això sovint també s'aplica a la seva pròpia legislació fiscal (nacional).

D'acord amb l'article 6 del Tractat de doble imposició celebrat entre els Països Baixos i Tailàndia, els vostres ingressos de lloguer obtinguts dels Països Baixos no tributen a Tailàndia, sinó només als Països Baixos. Només cal que llegiu el que estableix el Tractat sobre això (si escau):

“Article 6. Rendiments de béns immobles

• 1 Les rendes dels béns immobles poden tributar a l'Estat on es trobin aquests béns.
• 2 El terme «biens immobles» té el significat que li atribueixen les lleis de l'Estat on es trobin els béns en qüestió.
• 3 El que disposa el paràgraf primer s'aplica a les rendes obtingudes de l'explotació directa, del lloguer o arrendament o de qualsevol altra forma d'explotació de béns immobles.”

Aquesta pot ser la vostra antiga casa ocupada pel propietari. Deu impostos sobre això als Països Baixos sobre la base de la declaració teòrica de la casella 3. Per tant, malgrat el Tractat, pagueu un doble impost, tant als Països Baixos com a Tailàndia.

I si expresseu la vostra insatisfacció per això, hi ha molts motius per expulsar-vos de l'edifici. O no?

Per cert, Tailàndia té un procés legal pel que fa a qüestions fiscals, que és comparable al dels Països Baixos (dret de queixa i objecció i apel·lació). El més molest, però, és que tenir raó i tenir raó sovint comporta costos elevats.

Lammert de Haan, especialista fiscal (especialitzat en dret fiscal internacional i assegurances socials).

Gràcies a Cor i Ronny
He anat més de 30 anys abans que la UE existís