Notícies de Tailàndia – 25 d'abril de 2012

El Tribunal Internacional de Justícia de l'Haia probablement es pronunciarà durant el primer semestre de 2013 sobre la propietat dels 4,6 quilòmetres quadrats del temple hindú Preah Vihear que era propietat de Tailàndia i es reivindica Cambodja.

Però quan l'Audiència demana més explicacions orals sobre els documents presentats pels dos països, la sentència s'espera sis mesos després. Així ho diu el portaveu del Ministeri d'Afers Exteriors.

El cas va ser presentat per Cambodja, que va acudir al Tribunal amb una sol·licitud per a més aclariments sobre la sentència de 1962 que va adjudicar el temple a Cambodja. L'Audiència no es va pronunciar sobre els voltants en aquell moment. L'any passat, tropes d'ambdós països es van enfrontar diverses vegades. El Tribunal ha establert una zona desmilitaritzada en una sentència provisional, però ambdós països ja no consideren necessari retirar les seves tropes.

– La resistència a l'artemisinina, un fàrmac utilitzat per tractar la malària, és el resultat de la prescripció de fàrmacs defectuosos o falsificats. Pascal Ringwald, del Programa Mundial de Malària de l'OMS, ho va dir ahir en una roda de premsa. La investigació ha demostrat que els paràsits resistents a l'artemisinina es troben a parts de l'oest de Tailàndia. Segons Ringwald, el coartem es pot utilitzar en el futur quan l'artemisinina ja no ajudi.

– Vuit persones, entre elles un nen de 3 anys i quatre soldats, van resultar ferides ahir quan una bomba a la carretera va esclatar al districte de Tak Bai (Narathiwat) mentre els soldats passaven en un jeep. Quatre civils que anaven amb moto darrere del jeep també van ser atropellats.

– Un cap de poble de 50 anys va ser assassinat ahir abans de l'alba al districte de Sungai Padi (Narathiwat). Va ser assassinat a trets a casa seva.

– La tercera batuda policial, aquesta vegada de dos departaments de la presó de Nakhon Si Thammarat, també va donar una bona collita de contraban: 52 telèfons mòbils, 31 targetes SIM, metamfetamina i 100 grams de metanfetamina cristal·lina. Dels 1.282 detinguts, 655 van donar positiu per consum de drogues. Van admetre haver comprat drogues a un custodi. Ara s'han acomiadat tres guàrdies perquè estaven implicats en el tràfic de drogues i telèfons mòbils. La policia també va pentinar la presó diumenge i dilluns.

– Tida Tawornseth, presidenta del Front Unit per a la Democràcia contra la Dictadura (UDD, camises vermelles), adverteix al govern que la reunió prevista per demà del primer ministre Yingluck i alguns membres del gabinet amb Prem Tinsulanonda, president del Consell Privat, podria tenir conseqüències negatives per a suport al govern. Les camises vermelles estan dividides, diu; alguns consideren inadequada la reunió amb un home sospitós d'orquestrar el cop militar del 2006. Yingluck et al., a Prem one vara nam dam hua cerimònia amb motiu de l'Any Nou tailandès.

– També demà, les camises vermelles es reuniran a la intersecció de Ratchaprasong (Bangkok) per commemorar la mort d'una infermera que va ser assassinada a trets a Wat Pathum Wanaram el 19 de maig de 2010. En aquella data, l'exèrcit va posar fi a l'ocupació de la cruïlla durant setmanes per camises vermelles. Molts es van refugiar després al recinte del temple.

– La junta del partit Pheu Thai decidirà el destí de Sumet Rithakhani, que va renunciar al seu escó parlamentari per participar a les eleccions provincials. Ja ha caigut en desgràcia amb l'ex primer ministre Thaksin. L'escó parlamentària vacant va ser per a l'oposició en unes eleccions parcials aquest cap de setmana i Sumet va perdre davant un candidat independent a les eleccions provincials. Thaksin ha advertit als altres diputats de Pheu Thai que no cometin el mateix error que Sumet.

– La licitació de la línia vermella (Bang Sue-Rangsit) s'ha d'anul·lar perquè el licitador més baix estava per sobre del preu establert pel ferrocarril estatal de Tailàndia (SRT). La licitació s'ha endarrerit un any. S'haurà d'ajustar el pressupost perquè des de llavors han pujat els preus, sobretot el petroli. El retard també afecta un altre tram de la línia vermella, Bang Sue-Taling Chan, ja que s'han inclòs alguns costos en el projecte Bang Sue-Rangsit.

L'Agència de Cooperació Internacional del Japó va multar SRT 1,8 milions de baht al mes perquè encara no s'ha acceptat el préstec per al projecte Bang Sue-Rangsit. Les multes han pujat ara a 37,5 milions de baht.

– Tal com va anunciar, els habitants de les províncies del Mekong es van manifestar ahir a la seu de la constructora tailandesa Ch Karnchang, que va començar en silenci la construcció de la controvertida presa de Xayaburi a Laos el 15 de març. Els manifestants portaven camises negres amb el text "No presa al riu Mekong". També van marxar a la seu de Siam Commercial Bank, un dels prestadors del projecte. Els manifestants van assenyalar que la Comissió del riu Mekong, un organisme consultiu intergovernamental dels quatre països del Mekong, va decidir al desembre que calia estudiar més les conseqüències ecològiques. La construcció de la presa, que durarà vuit anys, suposarà el 8 per cent de la facturació de Karnchang aquest any.

– La nena de 6 anys que es pensava que patia una malaltia de la pell que va matar 17 persones al Vietnam pateix la púrpura de Henoch-Schonlein. HSP va sorgir a Tailàndia fa uns anys. La malaltia afecta la pell i els òrgans i es produeix principalment en nens d'uns 6 anys. La noia està ara en recuperació.

– Un vagó de tren carregat de petroli cru va descarrilar i bolcar ahir a la via de l'aeroport de Don Mueang. El trànsit de trens cap i des del nord i el nord-est es va interrompre.

– Ahir a la tarda va esclatar un incendi a la històrica sala d'oració i biblioteca de Wat Phananchoeng a Ayutthaya. Al missatge falten detalls sobre els danys.

– La Comissió Nacional de Radiodifusió i Telecomunicacions ha creat un comitè per informar tots els canals de comunicació en cas de terratrèmol després que el Centre Nacional d'Alerta de Desastres hagi detectat un terratrèmol. Aquest procediment trigaria un màxim de 10 minuts.

– Com a venjança, un home de 33 anys va penjar fotos d'ell i de la seva exnòvia mantenint relacions sexuals a Internet. El tribunal el va condemnar a una pena de presó d'un any i mig i una multa de 77.950 baht.

– Un home de 43 anys es va suïcidar ahir saltant des de l'estació de tren aeri de Bang Na. L'home havia estat atès durant 8 anys per una malaltia psiquiàtrica.

– L'home que va transportar una bomba a la seu del partit Bhumjaithai amb el seu carro de fruites el juny de 2010 ha estat condemnat a 35 anys de presó. Com que la bomba no va explotar, va tornar a la part posterior de l'edifici on va explotar la bomba. L'home va resultar ferit greu i va quedar cec. El tribunal també el va multar amb 50 bahts per portar una arma.

- Uns 3,75 milions de persones que deuen als bancs governamentals un total de 459 milions de bahts són elegibles per a una moratòria del deute, que va rebre l'aprovació del Consell de Ministres ahir. El govern ha destinat una quantitat de 45 milions de bahts per a això, la meitat dels quals serà cobert pel govern i l'altra meitat pels bancs corresponents.

La moratòria s'aplica a un deute de fins a 500.000 bahts. Les hipoteques, els acords de compra-venda i els préstecs d'arrendament no són elegibles. Els participants poden escollir entre dues opcions: la suspensió de l'amortització durant 3 anys o la devolució més un tipus d'interès més baix. També poden contractar un nou préstec al tipus d'interès normal.

El líder adjunt de l'oposició Korn Chatikavanij (demòcrates) qualifica la política d'injusta amb els deutors dels bancs privats i els nous clients dels bancs estatals. Espera que el govern prorrogui el pla fins a les properes eleccions per apaivagar els votants. "Per què el govern no ajuda les persones que no poden accedir als préstecs bancaris en primer lloc i han de recórrer a usurors il·legals?", es pregunta.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post