'La reina de Saba'

Per Lieven Cattail
Publicat a Tailàndia en general
etiquetes:
24 gener 2024

Fa molt de temps.
A la sèrie 'Ensopegar per Tailàndia'.

Després d'una estada de mesos a Tailàndia, havia arribat el moment.
Vaig anar a comparèixer davant la comissió de votació per tal d'aconseguir una pròrroga d'aquesta estada.
La data de caducitat del meu visat de no immigrant s'acostava ràpidament, així que calia prendre mesures.
Però era prudent sol·licitar una pròrroga el dia 13?
Després de tot, tretze es considera un nombre de mala sort.

En néixer el dia 13, pensava que no seria gens malament, i comptava amb un part completament diferent.
És a dir, el d'un nou resident de Tailàndia de parla tailandesa de 84 quilos, 1,85 d'alçada i molt pobre.
Perquè fins ara en realitat no havia estat més que un turista holandès, encara que en unes llargues vacances.
Però aquesta no era la intenció, tant com m'agraden les vacances.

Tan ple de bon coratge, però també una mica preocupat, entro al búnquer de vidre brillant de Chaeng Watthana juntament amb la meva dona Oy, on decidiran sobre el meu futur proper.
Serà un segell d'aprovació al meu passaport o un missatge genial que em puc unir de nou al pantà d'argila darrere d'aquests dics?
Aquesta darrera part era una cosa en què ni tan sols volia pensar.

Una dona de taulell extremadament desinteressada li pregunta a l'Oy per a què serveix el farang, fa una ullada ràpida a la pila de papers i després gargoteja el número d'un comptador al costat del clip.
Si us plau, acompanya'ns allà.
Només per descobrir, després d'esperar més d'una hora al mateix taulell, que la Balie-Akela ens ha donat el número equivocat, i així acabem de nou amb ella amb les mans buides per a un altre intent.

Acusant-me que hauria d'haver parat més atenció, sospira i renuncia a un altre comptador.
Tot i que la meva pressió arterial de farang s'eleva als nivells que recomanen les drassanes per netejar amb sorra les àncores rovellades, la senyora Oy encara aconsegueix agrair-li amablement els seus esforços.
Has de ser tailandès per això, i jo tampoc ho puc fer.

També perquè penso en aquella altra senyora estricta, que treballava en un banc verd a Pattaya. Qui em va dir en un to amable que primer hauria d'obtenir un visat d'un any abans de poder aparcar les meves vuit tones de baht tailandès amb ella.

La meva pròpia idea que necessitava aquell compte bancari per obtenir el mateix visat no va rascar la seva somrient armadura d'ignorància.
El seu cap també em va assegurar que aquest era el procediment correcte i també em va demanar que la propera vegada que hi entrés portés un permís de treball. Després d'això, vaig sortir tambaleant de l'edifici, buscant desesperadament el sentit del sistema bancari tailandès i del seu personal en particular.

Malauradament, ja no els podia dir que estaven contents amb el meu negoci al competidor de color groc una mica més lluny.
Estava tan ocupat finançant digitalment el meu compte acabat d'adquirir.

Després d'una hora i mitja de conrear carn asseguts i plantejar escenaris del dia del judici final, ens permeten entrar al quiròfan. De quin pilar ens enviaran a quin mur en les properes hores és una qüestió que em preocupa molt, tenint en compte els obstacles tailandesos que m'han llançat fins ara.

Una senyoreta d'aspecte severa i una mica militar mira la pila de papers que poso davant d'ella. No, però, després d'haver rebut per primera vegada el més respectuós wai de la meva carrera. Tota una tasca si ja teniu les dues mans ocupades, creieu-me.
Segueix un assentament poc encoratjador, després del qual puc seguir respirant i preocupant-me.
Quan ens torni a ser el nostre torn, m'he mossegat les ungles i el bolígraf per a un esport olímpic.

Però la senyora fa una llarga remena amb els fulls A-4, demana algunes signatures, fa una ullada detallada a la llibreta bancària nova i després em segella el passaport.
Després d'això, s'esgota tota l'adrenalina.

Un cop fora, proposo a l'Oy de celebrar aquesta alegre ocasió amb una beguda refrescant.
A l'altra banda de la carretera molt transitada hi ha una petita cafeteria, just al costat de la vorera.
Oy entra per la nostra comanda, tan alleujat com jo.
També perquè no ha d'escoltar els meus disgustos sobre els estúpids empleats del banc i els empleats de taulell amb el cap buit.

Mentre m'ocupo de donar suport a la taula tremolada amb una estora de cervesa trobada, la reina de Saba passa a grans trets amb la calor asfixiant.

Una bella dona jove vestida amb una brusa blanca impecable i una faldilla negra ajustada.
La seva figura ben formada deixa poc a desitjar, mentre agita els seus llargs cabells negres amb un gest elegant de la seva mà esvelta.
Al mateix temps, em regala una mirada llarga i inconfusible dels seus intensos ulls negres de carbó.
El meu cor, ni tan sols el més jove, se'n salta un ritme a causa d'aquest moment de supermodel inesperat.

Perquè per segona vegada aquest dilluns tretze em van trobar apte.
Així doncs, gràcies Bellesa.

Per estampar el meu ego.

7 respostes a "'La reina de Saba'"

  1. Michel van Windekns diu amunt

    Magnífica història.

  2. Tony Kersten diu amunt

    Història meravellosament recognoscible

  3. Wil van Rooyen diu amunt

    Vaja Lieven,
    Crec que això és molt agradable de tu!
    Actualment estem tres mesos a Tailàndia i durant aquest temps també vaig conèixer els meus sogres. Un temps meravellós.
    Però de fet també va tenir alguns problemes amb el sofà (el groc).
    Ara tot està bé i encara ens queda un mes. Després de tornada a França.
    Gràcies per les teves històries que em donen coratge

  4. gen diu amunt

    Aquest banc és molt conegut. També vaig entrar a un banc K verd i amb prou feines em van riure. Ara vaig llegir una vegada aquí que podríeu comprar un formulari d'immigració per 500 baht i després obrir un compte bancari.
    Vaig trucar a la immigració a Bangkok.. no en sabia res.. i vaig dir només anar al banc. Així que ara al banc de Bangkok. La senyora mira el meu visat (l'entrada encara és vàlida durant 5 dies) també vol dir que no. Li ensenyo el meu telèfon i dic que ahir vaig trucar a la immigració i que em van enviar. Ja volia tornar a trucar, arriba una altra senyora i una mica més tard (50.000 bahts al compte) estic fora amb totes les necessitats, targeta bancària, etc.

  5. Ryszard Chmielowski diu amunt

    Lieven, una bonica història extreta de la vida tailandesa. He tornat a gaudir, gràcies! Salutacions de Ryszard.

  6. Anne diu amunt

    Felicitats pel teu èxit. I Tailàndia ha guanyat un artista lingüístic. Va gaudir i va riure immensament.

  7. remolí diu amunt

    meravellosament escrit, preferiblement contribució diària Lieven!


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web