Tailàndia està dragant incorrectament
"És un malentès general entre la població que els canals rarament es dragen. El fet és que el Reial Departament de Regadiu gasta 7 milions de baht a l'any i el Ministeri de Recursos Naturals i Medi Ambient 2,5 milions més en la neteja de canals. L'únic problema és que ho estan fent malament”.
Posa't una mica menys dolç i molt més dur!
Cada nou cap de govern es posa a prova i per a la primera dona primera ministra de Tailàndia, Yingluck Shinawatra, aquesta és la inundació del 2011.
Trama per a un indult general
Les cortines estaven aixecades, però la conversa va ser seguida d'una mosca a la paret, tot escoltant-se... Només hi havia dues persones a l'habitació.
Les protestes dels veïns no són cap sorpresa
No hi ha dubte, escriu Bangkok Post al seu editorial, que la barrera de la big bag ha frenat el flux d'aigua a Bangkok. Però també ha agreujat la situació al nord de la muralla.
Els diaris tailandesos són cada cop més prims
Fa uns dies, The Nation informava que el diari es publicaria amb un nombre reduït de pàgines.
L'altre diari en llengua anglesa, el Bangkok Post, també s'està aprimant, igual que molts diaris tailandesos, i els diaris locals alemanys, anglesos i russos també perdran pàgines. Altres revistes impreses a Tailàndia també hauran de tractar-ho o ja són més primes sense anuncis explícits al respecte.
Enganxa't i canta
Sornkiri Sriprachuab ho va encertar. Fa dècades, aquest cantant country tailandès va cantar amb una veu afligida per les penúries: "Noia, dius que una gran riuada és millor que una sequera / et dic, que vingui la sequera i que no pugi l'aigua".
"El sistema de dalt a baix ha fallat"
Quan l'última aigua arribi al mar, milions de persones estaran a l'atur, el preu de l'arròs, altres articles de consum i materials de construcció es dispararà, la delinqüència augmentarà i la política nacional continuarà, deixant escasses solucions a llarg termini. .
Homenatge a Thailandblog.nl
Tailàndia va ser afectada per potser el pitjor desastre d'inundació de la seva història aquest any. El vam poder seguir íntegrament a través de la televisió tailandesa i els diaris en anglès Bangkok Post i The Nation.
El govern no entén les TIC
És gairebé una porta oberta, però la informació proporcionada pel govern està molt per sota. El comandament d'operacions de socors d'inundació (Froc), creat bastant tard, és lent per difondre informació conflictiva o missatges tranquil·litzadors del tipus: "Dormir bé, tenim la situació sota control". Però els tailandesos que veuen els corrents d'aigua entrant a casa seva fa temps que no ho creien aquest missatge. L'últim error de la...
"Per l'amor del cel, doneu-nos els fets..."
El centre d'operacions de socors per inundacions de l'aeroport de Don Mueang, creat pel govern, està rebent crítiques de tots els costats. En qualsevol cas, la població ja no té confiança en el centre de comandament, que ja ha enviat missatges equivocats al món dues vegades o proporciona poca informació: així ho va revelar recentment una enquesta d'Abac. Els columnistes i la redacció de Bangkok Post també critiquen les accions, o millor dit, la trampa del govern. Molts residents de Bangkok...
Bangkok segur, Bangkok no segur
Heu de ser resident a Bangkok i llegir el Bangkok Post cada dia per conèixer les últimes notícies sobre les inundacions. El diari titula a mida natural a la portada, un dia que la capital va ser declarada segura, l'endemà el diari informa que Bangkok encara està en perill. Això és una cosa que et torna boig. El gir es pot explicar per informació contradictòria de les autoritats. Diumenge, la ministra Theera Wongsamut (Agricultura i Cooperatives) va declarar que el pitjor havia passat,...
Ho entén o no, senyora?
No crec que els japonesos ho entenguin, senyora primera ministra. Els japonesos, que van haver de fer front als efectes devastadors del tsunami i les fuites nuclears a principis d'any i que van afrontar els seus problemes amb determinació, eficiència i perseverança. No entendran per què hi ha tanta confusió i incoherència aquí en la nostra lluita contra les inundacions. En cas que estiguessis massa ocupat per...
'No ho sabem'
"No sabem què estem fent", escriu Voranai Vanijaka a la seva columna dominical de vegades cínica i normalment irònica a Bangkok Post en resposta a les inundacions. Agafeu el portaveu. El primer ministre Yingluck Shinawatra, el ministre Plodprasop Suraswadi, el portaveu Wim Rungwattanajinda, el ministre Pracha Promnok i el governador de Bangkok Sukhumbhand Paribatra són "autoritats oficials" que informen sobre la situació. Però les seves històries rarament coincideixen. El ministre Plodprasop (de la falsa alarma), el ministre Pracha i el primer ministre Yingluck: són...
Llenceu-los a la paperera, aquests paràsits
Bangkok Post és estricte avui. 'Presó aquests paràsits', escriu el diari a la seva editorial. Aquests paràsits són comerciants que pensen que poden beneficiar-se de les inundacions augmentant els seus preus. Els productes amb més risc són l'aigua potable embotellada, diversos productes alimentaris com els fideus instantanis, els materials per a la construcció de murs d'inundació, com les pedres, i per descomptat les bosses de sorra que sembla que augmenten de preu cada dia. El cost del transport a través de...
“Nazisme” a Chiang Mai
Després de la meva publicació anterior "Molls nazis a Pattaya", un altre incident de jugar amb roba i altres atributs de l'Alemanya nazi. La notícia sobre això ha arribat amb raó a la premsa mundial. Interessant és un editorial de Sanitsuda Ekachai, editor del Bangkok Post, reproduït a continuació en traducció: El nazisme en la nostra educació amb rentat de cervell Qui no s'escandalitza veure les adolescents alegrement vestides amb vestits nazis complets vestits com Adolf Hitler i guàrdies de les SS per...
La gran partida d'escacs ha començat
Abans que es pugui estendre la catifa vermella per al retorn triomfal de Thaksin, s'han de complir dues condicions: l'amnistia per a Thaksin i el nomenament d'un comandant de l'exèrcit amigable. Ho escriu Voranai Vanijaka a la seva columna setmanal al Bangkok Post, on analitza amb gran detall com Thaksin i el partit governant Pheu Thai pretenen aconseguir-ho. En poques paraules: llançant globus de prova com el viatge de Thaksin al Japó, el seu anunci que assistirà al casament de la seva filla a...
Prohibir el joc il·legal? Oblida-ho
Legalitzar els casinos. Pichai Chuensuksawadi fa aquesta petició a la seva columna setmanal Reflexions a Bangkok Post. “No és que això resolgui els problemes socials. Però fent-los legals, es poden regular i es poden reduir les possibilitats de corrupció, suborn policial i protecció ombrívola per part dels polítics". Pichai respon amb la seva súplica a la recent revelació del diputat Chuvit Kamolvisit sobre un casino il·legal a Sutthisan (Bangkok), tolerat per la policia i...