La sucursal tailandesa de Wall's Ice Cream Company s'ha disculpat per referir-se a un terme despectiu per al sexe anal en una publicació de Facebook per celebrar la històrica sentència del Tribunal Suprem dels Estats Units que legalitza el matrimoni entre persones del mateix sexe a tots els estats.
Durant el cap de setmana, Wall's Thailand va publicar una foto d'un gelat amb gust de mongetes negres a Facebook amb el títol: "Wall admet totes les formes d'amor #lovewins".
Aquesta publicació va rebre molts comentaris a les xarxes socials tailandeses a causa de la seva referència al terme "mongetes negres" (tua presa en tailandès), que s'utilitza despectivament per al sexe anal per als homes gais. Segons un article del 2007 al diari Naewna, el terme es va originar fa uns 70 anys, quan un home anomenat Tua Dam va ser arrestat el 1935 per presumptament tenir sexe anal amb nois menors d'edat a Bangkok.
Poques hores després de la seva publicació, va sorgir una onada de crítiques i Wall's es va afanyar a substituir la foto per una nova publicació amb una paleta de colors de l'arc de Sant Martí. No obstant això, els comentaris van continuar i es va demanar disculpes oficials, després de la qual cosa l'empresa va publicar el següent comunicat a Facebook: "Wall's demana disculpes i expressem el nostre pesar si la foto publicada anteriorment va causar algun malentès. No teníem cap intenció de fer mal a ningú. Ara hem eliminat la foto que va provocar el malentès".
En una llarga publicació publicada a Medium.com, un lector tailandès argumenta que la "broma" de la companyia de gelats confirmaria l'estereotip sobre els homes gai. Es diu que estan obsessionats amb el sexe i el comportament promiscu. "Només portarà a una comprensió encara menor dels homes gai", va escriure. “No és la primera vegada que l'empresa fa servir mongetes negres de manera suggestiva a la publicitat. El dia de Sant Valentí d'aquest any, Wall's Thailand també va publicar una foto d'una paleta de mongetes negres amb el text "T'estimo, amic", que fa referència a una pel·lícula tailandesa del 2007 sobre homes gais.
El matrimoni entre persones del mateix sexe no està reconegut a Tailàndia malgrat la campanya concertada de grups LGBT en els darrers anys. Tot i que la comunitat LGBT és molt més visible i acceptada a Tailàndia que als països veïns com Malàisia o Myanmar –per exemple, no hi ha “lleis de sodomia” a Tailàndia–, els homes i les dones gais encara pateixen discriminació, tant a nivell privat com laboral.
L'últim informe del Departament d'Estat dels Estats Units sobre l'estat dels drets humans a Tailàndia va assenyalar: "A Tailàndia hi ha una discriminació comercial persistent sobre la base de l'orientació sexual i la identitat de gènere. Per exemple, algunes companyies d'assegurances de vida es neguen a vendre pòlisses a gais, tot i que hi ha companyies que estan disposades a assegurar els ciutadans LGBT i acceptar parelles del mateix sexe com a beneficiaris. També és un fet que una sèrie de discoteques, bars i hotels rebutgen l'entrada a les persones LGBT, en particular a les persones transgènere". L'informe també va assenyalar que la policia tendeix a minimitzar els delictes sexuals comesos contra homes i dones gais.
Font: Khaosod English - http://goo.gl/nLfqFQ