Notícies de Tailàndia – 20 de setembre de 2012

El municipi de Bangkok i el govern tornen a estar en desacord. El govern acusa el municipi de drenar l'aigua massa lentament després de les fortes pluges de dimarts a la tarda.

El municipi de Bangkok culpa als extremadament pesats Regen. En quatre dies han caigut 400 mm d'aigua, la meitat de la que ha caigut en el que portem de mes.

Dimarts a la tarda, es van produir inundacions a 23 llocs de Bangkok, les més greus a l'Army Club de Vibhavadi Rangsit Road i a la intersecció de Sutthisan, per a molèstia dels motoristes i altres usuaris de la carretera. Segons Royol Chitradol, president d'un panell de seguiment d'inundacions, el clavegueram del Club de l'Exèrcit és massa petit i es diu que el clavegueram de l'altra ubicació està obstruït.

El primer ministre Yingluck també va contribuir una vegada més. Segons ella, el lent drenatge de les aigües pluvials podria ser provocat per clavegueres i canals obstruïts i per la possibilitat que els túnels subterranis no funcionin adequadament. Ha defensat el paper del govern, dient que ha treballat amb l'ajuntament per evitar les inundacions. "Però no podem obligar l'ajuntament a seguir les nostres ordres".

Royol diu que els túnels no funcionen bé perquè el territori de Bangkok és en gran part pla. 'Hem dit al municipi que ha de millorar el drenatge de l'aigua. Però ella no ha fet res i afirma que el treball en alguns llocs és responsabilitat del departament de carreteres".

Bangkok té set túnels amb un diàmetre que oscil·la entre 3 i 5 metres. El sotsgovernador Wallop Suwandee diu que abans s'havia drenat l'aigua dels canals de la ciutat per deixar lloc a les aigües de les inundacions, però els túnels es van omplir tan ràpidament a causa de la pluja que el drenatge es va veure obstaculitzat.

Segons el diari, ara "molta gent" es comença a preguntar si les autoritats són capaces de controlar possibles inundacions.

Altres notícies d'inundació

• La Fundació Rajaprajanugroh (patró: Rei Bhumibol) va distribuir ahir paquets d'emergència a 1.000 habitants de Bang Rakam (Phitsanulok). L'aigua de Sukothai ha destruït 50.000 rai d'arròs allà.
• La princesa Maha Chakri Sirindhorn ha proporcionat vaixells i equips de supervivència per a les víctimes de Bang Ban (Ayutthaya). Aquest districte ha estat declarat zona de desastre.
• Els diputats de Pheu Thai parlen avui amb el governador de Bangkok sobre el retard en el pagament d'indemnitzacions als residents del districte de Muang pels danys a l'aigua patits l'any passat. Dimarts, els residents enfadats van bloquejar Vibhavadi Rangsit Road per pressionar les seves demandes. Volen que cada família rebi ràpidament 20.000 bahts.

– Un viatge d'estudis o un viatge de caramels? La segona sembla probable tenint en compte el programa del viatge de nou dies que estan fent 39 persones que treballen en mitjans de comunicació sota la direcció del president del Parlament. A Anglaterra, s'asseuen a la grada dels partits de futbol de la Premier League anglesa. També aniran a França i Bèlgica, on visitaran el Parlament francès, el Louvre i el Parlament Europeu a Brussel·les.

El viatge costa 7 milions de baht i, no casualment, es fa just abans que l'exercici pressupostari 2011-2012 finalitzi el 30 de setembre. Hi ha crítiques no només als costos i al programa, sinó també al fet que el president del Parlament va venir mentre el Parlament està en sessió.

– Els observadors polítics assumeixen que el govern vol utilitzar l'amenaça de processament penal de la direcció del partit d'oposició Demòcrates com a moneda de canvi per a una amnistia per a l'ex primer ministre Thaksin.

El diputat demòcrata Suthep Thaugsuban, que és l'objectiu d'aquest processament, diu que el seu partit es mantindrà i no té cap intenció de donar suport a una amnistia general, que podria beneficiar a Thaksin. L'any 2010, Suthep va dirigir el CRES, l'òrgan encarregat de fer complir l'estat d'excepció.

La possibilitat d'un processament per assassinat premeditat ha estat plantejada per Tarit Pengdith, cap del Departament d'Investigació Especial, perquè es diu que Suthep i el llavors primer ministre Abhisit van ordenar l'ús d'armes de foc per part dels militars.

No obstant això, Suthep assenyala que el govern només va aprovar l'ús d'armes de foc després que "homes de negre" armats matessin soldats i persones innocents el 10 d'abril de 2010. "L'exèrcit es va veure obligat a utilitzar armes per protegir-se i protegir la gent", va dir Suthep.

– Una trentena de musulmans van protestar dimecres davant el consolat nord-americà a Chiang Mai contra la pel·lícula Innocence of Muslims, que es burla de Mahoma. Es va presentar una declaració a un representant del consolat. No es van produir incidències.

L'ambaixador nord-americà Tailàndia ahir va fer un discurs sobre les eleccions americanes a la facultat de ciències polítiques de la Universitat de Chiang Mai. S'havien pres mesures de seguretat addicionals, però aquí tampoc no es va produir cap incident.

El primer ministre Yingluck creu que els sentiments antiamericans actuals no tenen cap influència en la relació entre Tailàndia i els EUA. Va demanar als manifestants que no utilitzin la violència.

– El cap de la policia municipal de Bangkok podria fer front a una investigació disciplinària per instar els seus subordinats a manifestar-se davant la seu dels demòcrates dimarts. El partit demòcrata ha demanat al Comitè d'Afers Policials de la Cambra que investigui.

Dimarts, uns 500 policies es van concentrar davant de la seu demòcrata per mostrar el seu suport al seu cap Kamronwit Thoopkrachang, que havia anunciat que hi faria una protesta. Kamronwit ha volgut protestar contra l'atac dels demòcrates contra ell perquè té una foto de si mateix i del primer ministre Thaksin penjada al seu despatx. Finalment, Kamronwit no va venir ell mateix a la seu sinó que va enviar un representant.

– La Universitat E-Sarn de Khon Kaen s'ha tancat després de saber que l'any passat havia venut certificats educatius als estudiants. El conseller d'Educació va signar ahir la retirada del permís universitari. El tancament es farà efectiu a finals d'octubre perquè els 8.565 estudiants actuals puguin completar el seu semestre. El rector de la universitat recorrerà contra el tancament davant el jutjat contenciós administratiu.

El Consell de Professors de Tailàndia va descobrir el frau l'any passat. Va revocar els certificats de centenars d'estudiants de grau. Posteriorment, la Comissió d'Ensenyament Superior va confiscar els expedients de l'escola i va aprofundir en la qüestió. S'ha vist que el titular del permís encara ha de reemborsar les taxes de matrícula per un total de 42,6 milions de baht a la universitat.

– Ja s'ha dit abans, però ara també ho diu l'Oficina de Control d'Estupefaents (ONCB): s'han aconseguit èxits importants en la lluita contra les drogues. El nombre de píndoles de metamfetamina incautades va augmentar l'any passat de 45 a 73 milions de peces i la metamfetamina de cristall va passar de 1.058 a 1.446 quilos.

També es van confiscar més béns. Els presoners que realitzaven transaccions de drogues des de darrere de les reixes han estat traslladats a EBI, inclosa la presó central de Khaobin a Ratchburi, que disposa d'equips que interfereixen amb les trucades de telèfon mòbil.

L'ONCB ha intensificat la cooperació amb els seus homòlegs dels països veïns, especialment a Myanmar, on ha promogut el cultiu de cultius d'hivernacle per substituir l'opi. A més, s'ha aturat el contraban de píndoles que contenen pseudoefedrina, una substància utilitzada en la producció de metamfetamina. Les píndoles van ser robades a les farmàcies dels hospitals, entre altres coses.

– Fins ara, nou persones han mort per leptospiroris i 466 persones han estat infectades a les quatre províncies inferiors del nord-est. La majoria de morts es van produir a Surin. El nombre d'infeccions aquest any és inferior al de l'any passat, quan es van infectar 1.062 persones. Es recomana a les persones que treballen a l'aigua que portin botes per evitar infeccions.

Notícies econòmiques

- El projecte de llei d'inversió de 2 bilions de baht probablement serà considerat pel parlament a finals d'any. L'Oficina de Política Fiscal (FPO) està treballant de valent en la proposta. Si el parlament dóna llum verda, el govern pot demanar préstecs fora del pressupost anual per a inversions en xarxes de transport i equipaments de comerç internacional durant els propers 7 anys.

La proposta és essencialment un conjunt de projectes planificats pel Consell Nacional de Desenvolupament Econòmic i Social i els departaments relacionats durant els últims anys. L'FPO estima que el deute nacional augmentarà fins al 2016 per cent (actualment el 49 per cent) del producte interior brut el 42. Però aquesta estimació suposa que l'economia creix a una taxa anual del 7,5 per cent, inclosa la inflació. També s'ha tingut en compte una reducció dels impostos empresarials.

– Ens complau anunciar-vos: la primera planta de biogàs per a les llars. Va ser inventat l'any 2006 per l'Institut de Recerca Científica i Tecnològica de Tailàndia, patentat el 2010 i es presentarà avui durant el Dia de l'Inversor.

La instal·lació, simplement posada com una galleda, processa 15 quilos d'oli de cuina, residus alimentaris i aigües residuals en gas metà en una quantitat que és la meitat del consum de gas d'una família mitjana. La unitat d'acer inoxidable costa 50.000 baht, mentre que una versió de fibra de vidre o plàstic arriba a 20.000 baht. Ocupa tant espai com una nevera o una rentadora.

– La Xina està pressionant Tailàndia perquè permeti la importació de pollastres cuits i preelaborats de la Xina. El país ha estat intentant fer-ho des de fa diversos anys, adverteix Anan Sirimongkolsakem, president de l'Associació Tailandesa d'Exportadors de Processament de Broiler. "Les nostres pèrdues serien enormes si el govern compleix aquesta petició". L'obertura a les aus de corral xineses no aportaria cap benefici a Tailàndia.

La Xina exporta 200.000 tones de baquetes al Japó cada any i només 10.000 tones de pit de pollastre a la UE. Com que el pit de pollastre no és molt popular a la Xina, Pequín està intentant trobar altres mercats. La UE prohibeix la importació d'aus de corral sense processar de la Xina, ja que la carn encara es considera insegura a causa d'un recent brot de grip aviària i de la vacunació en curs a l'avicultura.

La producció anual d'aus de corral de Tailàndia és d'1,92 milions de tones. D'aquestes, s'exporten 520.000 tones.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post