Notícies de Tailàndia – 16 de març de 2014

El recalcitrant líder de la camisa vermella Jatuporn Prompan ha assumit la direcció del Front Unit per la Democràcia contra la Dictadura (UDD) i això podria indicar un enduriment de la política.

Ahir, durant una concentració a Ayutthaya, Tida Tawornseth li va lliurar el martell. 'Havik' Jatuporn va liderar les samarretes vermelles el 2010 quan l'UDD es va oposar al govern d'Abhisit. Qualifica la situació política actual de "crítica".

El diari diu molt poc sobre els motius pels quals Tida va renunciar. Tida considera tancat el camí pel sistema parlamentari. "Ara lluitarem fins al final i no perdrem".

Segons ella, després de quatre mesos de concentracions a Bangkok, el malestar polític només ha empitjorat. Això es deu al fet que el govern no ha pogut acabar amb les protestes. Per tant, ara l'UDD ha de prendre mesures per si mateixa. Així s'eviten enfrontaments amb el moviment antigovernamental.

La manifestació a Ayutthaya es va caracteritzar per l'oposició al Tribunal Constitucional i altres organitzacions independents [com la Comissió Nacional Anticorrupció (NACC), el Defensor del Poble i el Consell Electoral] que es diu que són antigovernamentals. No actuen de manera imparcial, diuen les camises vermelles.

El proper cap de setmana, l'UDD farà una concentració a Pattaya per mobilitzar els seguidors a les províncies de l'est. També pretén animar la primera ministra Yingluck, perquè està sent pressionada per la Cort, el NACC i el Defensor del Poble.

Aquesta setmana, el Tribunal ha rebutjat la proposta de demanar préstec de 2 bilions de baht per a obres d'infraestructura, el NACC està investigant el paper de Yingluck com a president del Comitè Nacional de Política de l'Arròs i el Defensor del Poble ha preguntat al Tribunal si les eleccions del 2 de febrer són legalment vàlides.

– Un punt lluminós per a les persones que necessiten un passaport. Es reprendrà l'emissió de passaports a l'oficina del Departament d'Afers Consulars de Chaeng Wattanaweg. Des de l'inici de Bangkok Shutdown, l'oficina ha estat inaccessible. El líder de la protesta Luang Pu Buddaha Issara accepta l'obertura. Això no s'aplica a la resta de l'oficina, per cert.

L'oficina de passaports es troba al sisè pis de la Torre B del complex governamental. L'horari d'obertura és de 9 a 14.30 h, a partir de dimarts. Es tracta d'una instal·lació d'emergència, la qual cosa significa que no es poden tramitar les 2.000 sol·licituds de passaport diaris habituals, sinó 500.

Fins ara, la gent havia d'anar a les oficines de Bang Na i Pin Klao a causa del bloqueig. Molts sol·licitants es queixen de les llargues cues i els temps d'espera.

– El cap i el subcap de la comissaria de policia de Sutthisan han estat traslladats amb efecte immediat perquè suposadament no van fer complir l'horari de tancament dels locals d'entreteniment de la seva zona. Se'ls permet contemplar els seus pecats durant 30 dies al Centre d'Operacions de la Policia Metropolitana mentre es realitza una investigació.

– Les molèsties de fum provocades pels incendis forestals al centre de Chiang Mai mai han estat tan dolents com aquest any, diu Ubonrat Kongkrapan, de l'agència provincial de relacions públiques. La concentració de partícules és de 129 (ajuntament) i 140 (una escola) micrograms per metre cúbic, molt per sobre de l'estàndard de seguretat de 120. El fum suposa un risc per a la salut dels residents i turistes que surten a l'exterior.

– La cúpula del Ministeri d'Afers Exteriors diu no haver donat mai suport a la decisió del ministre Surapong Tovichakchaikul de portar el secretari general de l'ONU, Ban Ki-moon, a Tailàndia. Inicialment, Surapong va dir que havia demanat a Ki-moon la mediació, però abans d'ahir va fer saber que havia demanat al secretari general que comparteixi la seva experiència en la resolució de disputes domèstiques. Independentment del propòsit precís, la part superior creu que la invitació és una mala idea.

Surapong va parlar amb el cim ahir i no es va moure ni un centímetre. La invitació pretén ser un gest de bona voluntat per al país. La reunió va tenir lloc en resposta a una carta oberta que circulava pel ministeri. En ell, l'acció de Surapong és rebutjada. Tailàndia s'ha de valer per si mateixa, diuen els signants.

– Diuen que provenen de Turquia, però la policia sospita que són uigures, una minoria ètnica musulmana a la Xina. Es diu que els 220 refugiats, que es van trobar dijous en una plantació de cautxú a Songkhla, van tapar el seu origen per por de ser enviats de tornada a la Xina. L'ambaixada turca ha acceptat pagar qualsevol multa. (pàgina d'inici de la imatge)

Ahir, la policia va presentar una denúncia al jutjat municipal de Songkhla. La policia està intentant esbrinar la seva nacionalitat per poder tornar-los al seu país d'origen. Human Rights Watch de Nova York demana al govern que no retorni els refugiats a la Xina, sinó que primer es plantegi si se'ls pot donar l'estatus de refugiats polítics. El grup està format per 69 homes, 56 dones i 95 nens.

– El lloc fronterer de Mae Sot s'està ampliant per donar cabuda a un augment esperat del comerç i el turisme quan la Comunitat Econòmica de l'ASEAN entri en vigor a finals de 2015. La publicació ja ha estat revisada l'any passat, però la capacitat és limitada.

Es destinen 300.000 bahts per al disseny de l'ampliació, els costos de construcció i infraestructura ascendeixen a 132 milions de bahts.

– Un grup d'homes va disparar al conductor d'una camioneta amb materials de construcció a la carretera Pattani-Narathiwat a Sai Buri (Pattani). Després de fugir, van robar el cotxe.

El sospitós d'un atemptat amb bomba el passat mes de març a Muang (Yala), que va matar dos soldats i en van ferir XNUMX més, va ser detingut ahir a Min Buri (Bangkok). La policia havia estat informada que havia fugit a Bangkok. Els seus còmplices encara no han estat detinguts.

Notícies polítiques

Un dia després de la presentació, el grup dels Set s'ha reduït al grup dels Sis. Els fiscals s'han retirat del grup. El comissari electoral Somchai Srisutthiyakorn va posar en perspectiva ahir la seva sortida. Va dir que la fiscalia podria sentir-se incòmode perquè s'han emès ordres de detenció contra els líders de la protesta.

El grup de set, ara sis ens de dret públic, està fent un altre intent de portar el govern i el moviment de protesta a la taula de negociació. El grup ha elaborat un pla amb set passos per al procés de negociació i quatre temes de discussió. Quan ambdues parts "responen" a aquests problemes, hi ha possibilitats d'èxit, diu Somchai.

Els sis òrgans són el Consell Electoral, l'Oficina del Defensor del Poble, la Comissió Nacional Anticorrupció, la Comissió Estatal d'Auditoria, la Comissió Nacional de Drets Humans i el Consell Assessor Nacional Econòmic i Social. El grup es pot ampliar, ja que s'han demanat altres dues organitzacions per participar: la Junta Nacional de Desenvolupament Econòmic i Social i la Comissió de Reforma de la Llei.

L'antic partit governamental Pheu Thai sembla tenir poca fe en la iniciativa. Ha demanat als Sis que responguin set preguntes sobre la neutralitat abans de proposar com posar fi a l'estancament polític. Un d'ells diu: Has demostrat ser neutral o ho has demostrat en decisions anteriors? Em sembla una pregunta ben coneguda.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post

Avís editorial

El tancament de Bangkok i les eleccions en imatges i so:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/