Benvolguts lectors,

És possible convertir el permís de conduir tailandès de la meva dona en un permís de conduir holandès o ha de tornar a fer classes i examen?

Gràcies

Marco

8 respostes a "Pregunta del lector: el permís de conduir tailandès de la meva dona es pot convertir en un permís de conduir holandès?"

  1. Lex K. diu amunt

    Resposta curta; no.
    Malauradament, haurà de prendre classes i tornar a fer un examen de conduir, se li permet circular pels Països Baixos amb el seu carnet de conduir tailandès durant un temps limitat, però la policia de vegades vol posar les coses difícils durant els controls.

    Cita del lloc web rijksoverheid.nl:
    Permís de conduir expedit fora de la UE, Suïssa, Noruega, Liechtenstein o Islàndia
    El teu permís de conduir es va expedir en un país que no sigui un estat membre de la UE, Suïssa, Noruega, Liechtenstein o Islàndia? O a la part caribenya del Regne dels Països Baixos? Aleshores, encara podeu utilitzar el vostre permís de conduir fins a 185 dies després d'establir-vos als Països Baixos. En aquests 185 dies haureu d'obtenir el permís de conduir holandès. cita final.

    Salutació,

    Lex K.

    • desconcert diu amunt

      lex,

      Gairebé completament d'acord amb tu i un punt de partida correcte.

      Tanmateix, els meus companys tailandesos de feina van lliurar el seu carnet de conduir tailandès a l'ajuntament i van rebre un permís de conduir holandès (internacional) temporal.
      Tenen un permís de treball per als Països Baixos.
      De quina altra manera es posarien a treballar aquestes senyores altament educades.

      També crec que hi ha una diferència
      a) Hi ha un visat de vacances de 3 mesos
      B) La parella té un permís de residència temporal/permanent?
      c) S'ha expedit un permís de treball.

      El millor és consultar a l'ajuntament.

  2. BA diu amunt

    Pot utilitzar-lo durant 180 dies (crec que s'ha de traduir), però després d'això ha d'aconseguir un carnet de conduir holandès. No la pot canviar, només ha de fer l'examen.

    Si feu una cerca a Google d'un carnet de conduir estranger, el podeu trobar, crec que el lloc RDW o CBR simplement enumera països que poden o no canviar el permís de conduir. Però per a Tailàndia és vàlid per a 180 i després ha d'aconseguir-ne un de nou, tornar a fer l'examen.

  3. Rob V. diu amunt

    Això també va sorgir recentment en les respostes a la pregunta del lector sobre anar en patinet a Tailàndia:

    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thailand-scooter-vriendin-rijden/

    La resposta es pot trobar a rijksoverheid.nl
    http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/rijbewijs-en-het-buitenland

    – Com a immigrant als Països Baixos, un tailandès no pot canviar el carnet de conduir, sinó que simplement ha de fer exàmens. Un immigrant tailandès a Bèlgica pot canviar el permís de conduir, inclosos els socis tailandesos d'holandesos que fan la coneguda ruta de la UE (oficialment viuen en un altre país de la UE durant uns quants mesos perquè caigui sota normes de la UE més flexibles pel que fa a la migració familiar). després del qual canviaríeu el carnet de conduir BE, podeu tornar a canviar els Països Baixos per un de holandès.

    – Un immigrant encara pot conduir amb el permís de conduir estranger durant sis mesos més, no és necessari un permís de conduir internacional (tampoc s'esmenta als llocs governamentals i la policia holandesa ho confirmarà).

    – Un turista tailandès (estada màxima de 90 dies) també pot conduir aquí, però també ha de poder mostrar un carnet de conduir internacional a més del carnet de conduir.

    Tot està en detall i referències a la pàgina anterior del govern nacional. Bona sort!

  4. Bert Kruthof diu amunt

    La meva dona fa gairebé 7 anys que viu aquí i té un carnet de conduir tailandès. Pel que jo sé, només es pot conduir als Països Baixos amb un permís de conduir internacional amb un permís de conduir tailandès durant els primers sis mesos, després d'això haurà d'adquirir un permís de conduir holandès.

    Salutacions,
    Bert

  5. Rob Surink diu amunt

    des de l'1 de gener de 1993 això ja no és possible, es compren molts permisos de conduir tailandesos (de 500 a 1000 banys) i no hi ha normes de trànsit ni exercicis. Al matí fas un examen de teoria per ordinador, fins a tenir tants punts. Després de dinar hi ha una petita pista de pràctiques. Amb l'aparcament de marxa enrere més gran, simplement no conduïu cap altre trànsit a la pista.

  6. Erik diu amunt

    Realment no és una resposta a la pregunta, però històricament des del moment en què encara es podia canviar un permís de conduir tailandès. La meva dona tailandesa va exercir aquest dret el 1988.

    El carnet de conduir tailandès s'havia d'enviar a la Província, des d'on el van retornar "perquè no s'havia demostrat prou l'autenticitat del carnet de conduir". Un simpàtic advocat holandès va poder demostrar l'autenticitat a través d'un col·lega tailandès, després de la qual cosa es va presentar de nou el carnet de conduir a la província perquè l'intercanviés amb tres documents tailandesos grans i molt impressionants, tots degudament autenticats i traduïts.

    Llavors em va trucar un funcionari que em va preguntar quant havia pagat i a qui a Tailàndia per fer-ho. Vaig demanar el seu nom i número de telèfon i vaig penjar, després de la qual cosa l'advocat en qüestió el va trucar. El carnet de conduir es va lliurar a casa teva per lliurament exprés l'endemà.

  7. René Ge diu amunt

    Per descomptat, això és possible perquè Tailàndia ha signat conjuntament la Convenció de Viena. La meva dona tenia aquest carnet de conduir en 1 mes. Quin és el problema?


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web