Benvolguts lectors,

El meu germà va morir a Tailàndia fa més de 5 anys. Va tenir una filla de la seva parella tailandesa. No estaven casats, però ell consta com el pare al certificat de naixement. Intentava reconèixer la seva filla, però no va poder perquè la seva parella tailandesa encara estava casada amb una altra persona. La mare de la nena va morir fa dos anys. Ara està sent criada pel seu germanastre de 25 anys. El meu marit i jo els donem suport econòmicament.

La noia ara vol venir als Països Baixos durant les llargues vacances escolars. En primer lloc, necessita un passaport. Però quin és el procediment per a això? Qui es necessita per a això, perquè encara és menor d'edat? I hi ha procediments especials per sol·licitar un visat Schengen per a una estada als Països Baixos? Sobretot pel fet de ser menor d'edat.

Salutacions cordials,

Marja

8 respostes a "Pregunta del lector: porta la filla tailandesa del meu germà mort als Països Baixos"

  1. Eric Bck diu amunt

    Començaria a l'ambaixada holandesa. El pare figura com a holandès al certificat de naixement. En qualsevol cas, podeu esperar que l'ambaixada holandesa us aconselli bé.

  2. Nico francès diu amunt

    Estimada Maria,

    La vostra informació proporcionada no és suficient per donar una resposta adequada. Quants anys té ara el nen? Les actuals cuidadores també tenen la custòdia i, per tant, són representants legals?

    Suposo que el nen té ara la nacionalitat tailandesa. Per tant, per viatjar, el nen necessita un passaport tailandès. Els representants legals d'un menor d'edat poden sol·licitar un passaport.

    Després d'això, es pot sol·licitar un visat Schengen. Podeu convidar el nen a una visita. El representant legal ha d'estar d'acord amb això. "RonnyLatPhrao" del bloc us pot explicar tot sobre les condicions d'un visat Schengen. Fes una ullada també al dossier de Visa.

    Si el vostre germà figura com a pare al certificat de naixement del nen, al meu entendre ja ha reconegut el nen. En cas contrari es podria dir "pare desconegut". El teu germà era (com a reconeixement) holandès i la mare no. Aleshores, el seu fill adquirirà la nacionalitat holandesa si ha reconegut el nen abans dels set anys. Aquest reglament està en vigor des de l'1 de març de 2009. El reconeixement és necessari si el pare té la nacionalitat holandesa, però la mare no, i si el pare i la mare no estan casats (entre ells) i no tenen una parella registrada.

    Des de la meva pròpia experiència puc informar-vos que vivim junts com a socis no registrats (als Països Baixos) i tenim una filla (nascuda als Països Baixos). Vaig reconèixer el nostre fill. Després vam registrar el nen (als Països Baixos a l'ambaixada tailandesa) i vam sol·licitar un passaport tailandès. Això li dóna a la nostra filla dues nacionalitats i dos passaports.

    Si sembla que el nen també pot tenir la nacionalitat holandesa, ha d'estar registrat a l'ambaixada holandesa. Després d'això, es pot sol·licitar un passaport holandès i el nen pot viatjar a Europa sense visat.

    Si el nen (en el moment del reconeixement) té 7 anys o més, "ell" ha de demostrar amb proves d'ADN que és el pare biològic. Aquesta prova s'ha de presentar en el termini d'un any des del reconeixement i ha de complir unes condicions estrictes. Aquí és on sorgeixen els problemes si aquest és el cas i es necessita l'assessorament d'un expert.

    De moment, crec que està millor amb un visat Schengen de moment. Penseu-hi i demaneu consell sobre la possibilitat de la ciutadania holandesa per al nen.

    Molta sort i mantingueu-nos informats de l'última opció.

    • Marja diu amunt

      Benvolgut Frank Nico,

      Gràcies per la teva resposta completa!
      La noia ara té 14 anys i no crec que els cuidadors siguin un representant formal. Viuen en un petit poble de l'Isan i tenen molta por a tot tipus d'autoritats. El meu germà va morir l'any 2010, intenta reconèixer-la des de mitjan 2009, quan tenia més de 7 anys. Ha tingut contacte freqüent amb l'ambaixada sobre això. Què estrany que no s'hagi adonat de la possibilitat de l'ADN. Fins i tot quan va morir, vaig sentir a l'ambaixada l'agost de 2010 que no era possible que ell reconegués el fill perquè la mare encara estava casada amb una altra persona.
      Però ara també faré la meva pregunta a l'ambaixada.

      Et mantindré informat!

  3. Ruud diu amunt

    Segons el que jo sàpiga, els nens menors d'edat no surten del país sense un pare o un tutor.
    És possible que les lleis hagin canviat mentrestant, però fa un any més o menys vaig viure la situació que algú volia portar el seu germà petit (ambdós 100% tailandès) de vacances a Hong Kong.
    Això va suposar molt d'esforç, perquè no va venir cap pare.

    La situació pot arribar a ser encara més difícil per al nen legalment si es posa en coneixement del govern.
    Després de tot, ara s'ha convertit oficialment en òrfena.
    Probablement ningú es va convertir mai en un tutor oficial.
    Això no és realment comú a Tailàndia, aquest nen simplement s'allotja en algun lloc.
    Almenys als pobles, pot ser diferent a la ciutat.
    Tanmateix, si el seu orfenat es posa oficialment en coneixement del govern, les coses podrien canviar.
    Primer voldria saber si el germanastre és el tutor oficial del nen.
    Si no ho és, mai podrà donar permís perquè el nen marxi a l'estranger.

    • Marja diu amunt

      Benvolgut Ruud,

      Jo ja tenia aquesta idea.
      No crec que el germanastre sigui el seu tutor oficial. Però és millor organitzar-ho així?
      O que ens convertim en un dels seus guardians?
      També sempre vam pensar que era millor no posar això en coneixement del govern.
      Però ara ja no pot fer res fins que arribi a la majoria d'edat.
      També vol visitar un amic a Laos, però probablement s'aplicarà el mateix, que això només és possible amb el permís d'un tutor?

      • Ruud diu amunt

        No sóc advocat tailandès, però els nens tailandesos no surten fàcilment del país, per evitar que siguin víctimes del tràfic de persones.
        Crec que és millor que siguis informat per un advocat tailandès sobre les lleis tailandeses.
        O potser et poden proporcionar informació a l'ambaixada tailandesa.
        Tanmateix, estic trist per les llargues vacances escolars (que ja han començat).

  4. Jaspi diu amunt

    Com als Països Baixos, a Tailàndia és impossible reconèixer un fill sempre que la dona en qüestió estigui legalment casada amb una altra persona: llavors és, per definició, el pare.
    Si el germà encara estigués viu, com a molt podria haver iniciat un procediment d'adopció, amb el consentiment del pare o tutor legal.
    Per tant, l'adquisició de la nacionalitat holandesa no és rellevant en aquest cas.

    Atenció al visat Schengen. La disposició està subjecta a la condició que la persona interessada tingui motius suficients per tornar a Tailàndia després de les vacances. Això en forma de propietat (casa, terra), feina fixa, empresa, deixar un fill enrere, etc. A més, es tracta d'un orfe menor que, certament, en absència d'un tutor de les autoritats tailandeses, mai no ho farà. tenir permís per entrar al país així per sortir.
    És precisament sobre la base d'aquests fets que la sol·licitud de visat serà rebutjada per definició, per molt que prometeu que tornarà a Tailàndia després de les vacances.
    Per cert, la gran festa aquí acaba de començar aquesta setmana (del 15 de març al 15 de maig).

    Més aviat, si voleu ajudar-la, us aconsello que ompliu-li una guardiola agradable al llarg dels anys, perquè finalment pugui trobar la seva felicitat a Tailàndia.

  5. Pieter diu amunt

    La noia té 14 anys i no se li permetrà sortir del país com a menor d'edat. Això és possible si va acompanyada d'un familiar adult. El que és, per tant, una de les possibilitats, i potser una cosa a considerar seriosament, és que vingui de vacances juntament amb el seu germanastre. Té 25 anys i per tant és major d'edat. Per als Països Baixos és important que tant l'entrada com la sortida estiguin garantides, per la qual cosa tots dos hauran de demostrar que estan prou vinculats a Tailàndia: vegeu també el procediment per a això a http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/index.html


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web