Benvolguts lectors,

Fa temps que estic en desacord amb les autoritats fiscals estrangeres per obtenir una exempció. Els vaig assenyalar en una carta que el tribunal ha indicat reiteradament en una sentència que no cal demostrar que pagueu impostos en un país de residència. Ara volen aquesta ordre judicial de mi. Segons ells, no existeix.

Em pot dir l'Erik com puc arribar a aquesta afirmació?

Salutació,

Harm

16 respostes a "Pregunta del lector: problemes amb les autoritats fiscals a l'estranger"

  1. eric kuijpers diu amunt

    La propera xicana! Llegeix l'expedient fiscal postactiu, preguntes 6 a 9, ho conté tot. Si hi ha una declaració d'aquest tipus, aleshores el mateix Servei la té, però dubto que hi hagi una declaració exactament tal com escriviu.

    Mireu la pregunta 7 de l'expedient fiscal i aquest text:

    "Vam rebre la vostra carta sobre el tractat fiscal amb Tailàndia el 16 de juliol de 2014.

    D'acord amb la nostra llei nacional IB 2001, les autoritats fiscals tenen l'autoritat d'imposar l'impost sobre la renda sobre les pensions de les empreses derivades d'un treball realitzat als Països Baixos per a no residents.

    Aquest poder és recuperat per la majoria dels tractats fiscals i atorgat al país de residència.

    Segons diverses sentències dels jutges fiscals holandesos, els Països Baixos no poden cobrar impostos, fins i tot si l'altre país no utilitza els poders fiscals que se li atorguen. Els Països Baixos simplement no tenen la base legal per a la fiscalitat".

    Aquest text prové d'un correu electrònic que vaig rebre del Servei el 30 de juliol de 2014. Només cal que consulteu-lo i repetiré el consell que vaig donar amb èxit als altres: AVANÇA!

    Altres assessors fiscals tenen la mateixa experiència amb aquest Servei: DOUWEN. Teniu dret a aquesta exempció fins i tot si Tailàndia no imposa impostos o simplement no us permet presentar una declaració d'impostos.

    Aleshores haurien d'haver inclòs una disposició al tractat, com va fer Noruega. Noruega concedeix una exempció o reducció si presenta una declaració d'impostos a Tailàndia I ho pots demostrar amb un formulari del servei tailandès.

    També: fes una ullada aquí:

    https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/

    I ara per darrera vegada: presentar una declaració no vol dir pagar impostos. Tailàndia té exempcions i deduccions extenses (i aquestes s'augmentaran per a l'any fiscal 2018, però més sobre això més endavant).

    Bona sort.

  2. Roel diu amunt

    Mal, fes una ullada a aquesta pàgina, de fet ja hi és.

    https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/verklaring-vrijstelling-belastingdienst/

    • eric kuijpers diu amunt

      Roel, llavors el pagador de la pensió ha de cooperar i la pràctica demostra que no cooperen. Tampoc estan obligats a fer-ho.

  3. John diu amunt

    Benvolgut Harm,

    Gràcies pels bons consells i has de tirar endavant, llavors tot funcionarà, és cert!!!! Ja tinc dues exempcions, però el novembre passat vaig tornar a enviar per segona vegada un paquet de quasi mig quilo de paper, i en quatre setmanes em van tornar amb el mateix missatge que Harm, després et tornes a colpejar amb una paret i tens problemes per dormir. durant uns dies (amb la pregunta com és possible) i es pot escriure aquí, aguanta-hi i durant tant de temps fins que tinguis l'exempció. Gairebé ho he acabat. Com podem fer-ho amb èxit, si us plau, ajuda
    John

    • eric kuijpers diu amunt

      John, vegeu l'enllaç a la meva resposta després de "a més".

      Llegiu aquesta història, i també la primera part, i mireu què va fer aquell senyor, inclosa una queixa al defensor del poble. La gent finalment va canviar de rumb quan el senyor va explicar les seves extensions de jubilació amb l'explicació que NO cal que abandonis Tailàndia.

      La pràctica demostra que les decisions simplement arriben, però imposen chicanes i això va en contra del meu judici, encara que em pregunto si després del "buit" del marc (que ha rebut molta premsa) encara es té coneixement d'aquell aproximadament cent impostos. tractats i jurisprudencia relacionada.

      També podeu demanar consell, no a mi, però aquest bloc conté noms i adreces de correu electrònic d'assessors fiscals actius. Cerqueu "impost" a la funció de cerca de la part superior esquerra i trobareu articles que contenen el seu nom.

      • Lammert de Haan diu amunt

        Tens raó en això, Erik.

        Els lectors del bloc de Tailàndia sempre poden trucar-me per demanar consell. Fa poc que he publicat les meves dades de contacte al bloc amb aquest propòsit, però també unes quantes vegades abans (crec que és a això a què et refereixes). I això ho sabia, que no és cap problema per a mi. Encara avui m'he ocupat d'uns quants.

        Si, com a lector del bloc de Tailàndia, tens una pregunta personal, no dubtis en contactar amb mi.
        Preferiblement a través de la meva adreça de correu electrònic privada: [protegit per correu electrònic] o bé fes una ullada al meu lloc web: http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl per prendre contacte.

  4. Lammert de Haan diu amunt

    Els problemes amb el Ministeri d'Afers Exteriors de les autoritats fiscals es discuteixen amb freqüència al bloc de Tailàndia. Els lectors fidels ara haurien de saber per dins i per fora com funcionen les coses.

    He escrit bastant sobre això recentment, però tornem a fer-ho:

    1. les decisions judicials sobre les quals escriu no existeixen;
    2. El formulari d'exempció utilitzat per l'Agència Tributària ha perdut la seva base legal a partir de l'1 de gener de 2004;
    3. No són les autoritats fiscals ni tan sols la llei nacional les que determinen quin país pot cobrar què, generalment amb l'exclusió de l'altre país: això està regulat de manera exhaustiva al Tractat Fiscal Països Baixos-Tailàndia;
    4. El Ministeri d'Afers Exteriors de l'Administració Tributària sembla tenir una patent sobre la manca de coneixement dels tractats;
    5. Això també s'aplica a conceptes com la responsabilitat fiscal, l'obligació de declarar, el deute fiscal i, posteriorment, el pagament d'impostos; Aquests conceptes, en sentit figurat, estaven arrelats en mi fa uns 45 anys.

    Pel que fa al tema més important, és a dir, el Tractat, torno a proporcionar la següent informació sobre la determinació del vostre país de residència fiscal i quin país pot, per tant, gravar la vostra pensió d'empresa, tal com regula el Tractat.

    Lleugerament abreujat i mostrat si escau, es considera que sou resident fiscal d'acord amb l'article 4 (i també en l'ordre següent):
    a) de l'estat on disposeu d'un habitatge permanent; si aquest és el cas en ambdós Estats, es considera que ets resident de l'Estat amb el qual són més estretes les teves relacions personals i econòmiques (centre d'interessos vitals);
    b. si això no es pot determinar, es considera que sou resident de l'estat on resideix habitualment.

    Anunci a. T'han donat de baixa als Països Baixos i ja no tens una casa permanent disponible aquí. A Tailàndia es lloga una casa. En aquest cas, és molt fàcil provar que sou resident fiscal de Tailàndia: envieu el comprovant d'empadronament al vostre municipi, el contracte de lloguer i el comprovant dels pagaments del lloguer i dels pagaments per al subministrament d'aigua i costos d'energia. Aquesta és la ruta que acostumo a fer amb els clients tailandesos que no estan registrats a les autoritats fiscals tailandeses. Al cap i a la fi, la qüestió és demostrar que teniu una llar permanent disponible a Tailàndia i no si pagueu o no impostos a Tailàndia!

    També podeu considerar proves addicionals, com ara les vostres factures de la vostra connexió telefònica i a Internet, rebuts, etc. Però també si vius a Tailàndia amb una parella que també pot tenir un fill o no

    Això no només demostra que tens una llar permanent a la teva disposició a Tailàndia, sinó que les teves relacions econòmiques i personals amb Tailàndia són les més properes, és a dir, on es troba el centre dels teus interessos vitals.

    Anunci b. Si no podeu complir l'ad a.(cosa que difícilment m'imagino), sempre és possible acreditar on us allotgeu habitualment amb la vostra matrícula, el vostre visat i el vostre passaport amb els segells necessaris. Però a la meva pràctica encara no ha arribat a aquest punt.

    També m'agradaria aconsellar-vos que el proveïdor de pensions transfereixi directament la vostra pensió a un compte bancari tailandès, per evitar l'aplicació de l'article 27 del Tractat: l'anomenada base de remeses, per la qual l'autoritat tributària torna als Països Baixos.

    Si les autoritats fiscals persisteixen en la seva negativa a concedir una exempció, oposar-se a la primera deducció de la pensió de l'empresa. Llavors també hi haurà un rebuig, perquè en la majoria dels casos l'Agència Tributària és molt coherent en el sentit de: EQUIVAR UNA VEGADA SEMPRE S'EQUIVALA.

    Però tot i així cap problema: recurs al jutge administratiu! Això us costarà 46 € en despeses judicials, però podeu presentar l'apel·lació digitalment al Tribunal. Assegureu-vos d'agafar el camí correcte, tal com s'indica a la pàgina web del jutjat corresponent.

  5. Ruud diu amunt

    En una carta a les autoritats fiscals, diu que hi ha hagut una sentència judicial.
    Aleshores, les autoritats fiscals us demanaran que envieu aquesta declaració.
    Crec que és molt just que les autoritats fiscals demanin aquesta declaració de què parles.
    Sobretot tenint en compte el fet que aquesta afirmació probablement no existeix.
    Amb aquesta afirmació, heu debilitat significativament el vostre cas amb les autoritats fiscals.
    Perquè per què s'ha de creure la gent que vius a Tailàndia si també acudeixen a ells amb sentències judicials inexistents?

  6. Rob Huai Rat diu amunt

    Al meu entendre, el problema és que una gran part de la gent que viu a Tailàndia no vol pagar impostos als dos països. Les autoritats fiscals també ho saben i després actuen de manera obstructiva i exigeixen una prova que no s'esmenta al tractat fiscal. Amb molts problemes i perseverança pots guanyar a la llarga. La meva experiència és que quan, després d'un rebuig, vaig anar a les autoritats fiscals tailandeses, vaig rebre molt ràpidament una exempció de l'1-1-2016 al 31-1-2026. Ara pago aproximadament el 10% del que hauria de pagar als Països Baixos. A més, els formularis amb els quals puc sol·licitar una pròrroga ja estaven adjuntats a l'octubre de 2025. Només he de creuar 2 i adjuntar una còpia de la declaració de l'any 2025. Crec que d'aquesta manera s'estalviarà molts problemes i una possible úlcera d'estómac.

    • eric kuijpers diu amunt

      Rob Huai Rat, hi ha tribus senceres d'holandesos a Tailàndia que no han de pagar la seva pensió encara que facin una declaració d'impostos. Ho he explicat una i altra vegada.

      Pel que sembla, si ho llegeixo així. D'acord, doncs. Tanmateix, em sembla que ningú no pagarà si no cal.

      Però aquesta no és la discussió. La discussió és si els Països Baixos tenen dret a exigir una cosa com aquesta per a una exempció. I la resposta a això és "no". I aquest 'no' ve de les mateixes administracions tributàries, tot i que això no ha arribat a tots els funcionaris.

      He posat un enllaç a una aportació en aquest bloc de l'holandès que ho va aconseguir, i després m'oblido de la gent que també ho va aconseguir amb l'ajuda d'altres. Hi ha doble moral allà i sempre que els bufi correctament, ho aconseguiràs. Això no és acceptable.

    • Lammert de Haan diu amunt

      Llavors, Rob, has tingut la teva actuació, i has tingut sort. Però el que em trobo amb molts dels meus clients, quan vénen a les oficines fiscals més petites per registrar-se a les autoritats fiscals tailandeses, és una actitud de: "Aquí hi ha un altre nas blanc, que vol pagar impostos si cal. Tailàndia".

      I per desconeixement de com funciona això, els envien a casa sense res a fer (o al pub per desfer-se d'una altra ressaca, només per acabar amb una altra ressaca).

      Per evitar-ho, podríeu posar uns quants bahts sota la taula, però això és una cosa que mai aconsello als meus clients.

      Però em sembla obvi que les autoritats fiscals volen saber explícitament si vius a Tailàndia. Al cap i a la fi, han de saber si s'aplica un tractat i de quin tractat. Si no vius a Tailàndia, però vius a Timboektio a Mali, la situació és completament diferent: els Països Baixos no han signat cap tractat fiscal amb Mali i, per tant, tant els Països Baixos com Mali poden gravar els teus ingressos dels Països Baixos. D'aquí la meva resposta anterior sobre el mètode per demostrar que el vostre país de residència fiscal és efectivament Tailàndia (i, per tant, no Mali).

      • Rob Huai Rat diu amunt

        Benvolgut Lammert. També em van enviar l'oficina de Buriram sense cap explicació. Quan vaig visitar Khon Kaen una vegada, vaig entrar allà per demanar informació, ja que és una oficina molt més gran. A Khon Kaen em van dir que els estrangers han d'anar a una oficina regional per presentar una declaració d'impostos. En el meu cas va ser Nakhon Ratchasima i vaig rebre tota la informació i ajuda allà, i només per a l'Erik, que hagis de pagar impostos o no depèn de l'import de la teva pensió, crec. Oficialment, si vius permanentment a Tailàndia, crec que estàs obligat a pagar impostos aquí, però si realment has de pagar és una història diferent.

        • Lammert de Haan diu amunt

          Benvolgut Rob,

          No és sense raó que vaig descriure la situació a les oficines més petites. Però un client meu va demostrar recentment que també és possible allà, quan va informar a una oficina d'aquest tipus amb el seu advocat. Gairebé tot el personal de l'oficina hi va participar, fins que finalment es va trobar algú que sabia la solució a aquest problema d'un altre nas blanc tossut.

          I està clar si sou obligat a pagar impostos com a resident a Tailàndia. Però una obligació fiscal no sempre comporta una obligació de declaració d'impostos i encara menys sovint la creació d'un deute fiscal. No sé si encara coneixeu el sistema fiscal holandès abans del 2001, sobretot pel que fa a l'impost sobre la renda, però en aquell moment els Països Baixos tenien un ampli ventall de deduccions, en funció de la vostra situació personal. A partir de l'any 2001, això s'ha resolt amb força rigor i s'han substituït una sèrie de deduccions i un gran arsenal de bonificacions. A més, la Comissió Van Dijkhuizen proposa utilitzar el ganivet una vegada més a l'hora de revisar l'actual sistema d'impostos i bonificacions.

          El sistema tailandès és una mica comparable al sistema antic dels Països Baixos, però molt pitjor. A més, l'impost sobre la renda tailandès (PIT) és una barreja de diferents tipus d'impostos, segons els nostres termes. Què passa amb, per exemple, l'impost sobre regals tailandès? També forma part del PIT, però tributa amb un tipus fix del 5% en comptes del tipus progressiu aplicable a la renda laboral. Si feu una donació a Tailàndia, per llei sou subjecte passiu. Com que Tailàndia aplica llavors una exempció per als primers 2 milions de baht, no és tan probable que hagis de presentar una declaració d'impostos, i molt menys pagar impostos.

          Per tant, Tailàndia és un autèntic paradís per als especialistes fiscals. En aquest sentit m'agradaria anar-hi.

          Tanmateix, la pregunta de Harm es basa en la prova que paga impostos a Tailàndia. I Harm no és l'únic que s'enfronta a aquesta demanda. Ho trobo regularment a la meva pràctica. I aquest és precisament el problema, és a dir, el desconeixement dels conceptes més fonamentals en dret tributari entre molts empleats del Ministeri d'Exteriors de l'Administració Tributària, és a dir, la distinció entre obligació tributària, obligació de declarar i creació d'un deute fiscal. Hi ha almenys un llarg de carrer entre el principi i el final. I només després de cobrir aquest llarg de carretera, que també ha de demostrar que ha sorgit un deute fiscal i que ara heu pagat, podeu demostrar que realment heu pagat impostos a Tailàndia. Però molts residents de Tailàndia (inclosos molts estrangers) mai no arriben a aquest últim.

          • Lammert de Haan diu amunt

            La paraula "deduccions" utilitzada per segona vegada al segon paràgraf hauria de ser, per descomptat, "crèdits fiscals".

            • Rob Huai Rat diu amunt

              Benvolgut Lammert. Gràcies per la teva explicació. De fet, sóc conscient dels impostos holandesos a causa de la meva antiga professió. També entenc el problema de Harm i les demandes incorrectes de Heerlen. Només volia indicar que he triat el camí de menys resistència, perquè no em val la pena entrar en una llarga batalla amb Heerlen. El mes vinent tornaré a organitzar la meva declaració provisional de l'impost per al 2017 i, de fet, faré ús de l'impost de regals. Això m'ho van aconsellar les senyores de les autoritats fiscals que em van ajudar. He recollit algunes evidències de donacions a escoles i temples el 2016 i encara es poden liquidar. I les oficines regionals sí que en tenen el coneixement i la meva oficina regional estava disposada a ajudar la meva oficina local per telèfon per estalviar els 240 km de viatges d'anada i tornada. Un cop feta la declaració, s'envia tot amb les còpies necessàries i uns 10 dies després rebo la declaració en perfecte anglès.

              • Lammert de Haan diu amunt

                Benvolgut Rob.

                Dubto molt que estiguis familiaritzat amb els impostos holandesos a causa de la teva professió anterior, pels motius següents:
                a) no existeixen declaracions provisionals; això s'aplica tant als Països Baixos com a Tailàndia;
                b. estàs confonent els impostos sobre regals amb la deducció de les donacions fetes dels teus ingressos imposables.

                Anunci a. Podeu sol·licitar una avaluació provisional als Països Baixos, però aquesta és una història completament diferent.

                Anunci b. Pagueu els drets de donació. Dins del PIT tailandès s'anomenen impostos sobre regals. D'altra banda, deduir les donacions fetes dels vostres ingressos imposables (com ara per a escoles i temples, segons indiqueu) comporta un benefici fiscal.

                Pel que fa als Països Baixos, prefereixo parlar d'"impost sobre regals", perquè aquest és el nom correcte.
                A més, a l'IRPF holandès, en aquest cas no es parla de “donacions” sinó de “regals”, pertanyents al grup de les obligacions personals. En ambdós casos, l'ús de noms incorrectes sovint porta a malentesos, que es poden evitar fàcilment.

                A més, les donacions rebudes a Tailàndia (ja ho vaig dir clarament en una resposta anterior) estan subjectes a l'operació de l'impost sobre la renda (PIT), mentre que als Països Baixos tenim una legislació especial per a això, és a dir, la Llei de successió de 1956. Aquesta diferència en El caràcter també podria ser important per avaluar fins a quin punt el destinatari de la donació està obligat a pagar l'impost sobre regals als Països Baixos.

                El que encara és important és si el proveïdor és un ciutadà holandès, mentre que aquesta donació es fa en un termini de 10 anys després que hagi abandonat els Països Baixos 'metterwoon'. Si no és així, la Llei de successions de 1956 ja no li serà aplicable.

                La meva consideració de l'article 4 del Tractat Fiscal Holanda-Tailàndia, que significa que podeu demostrar que sou un resident fiscal de Tailàndia i on potser no podreu parlar del camí de menor resistència, pot derivar del meu caràcter clarament frisó. . En un moment determinat pot sorgir una certa forma de tossuderia.

                Crec, doncs, que ja és hora de posar fi a la prepotència desenfrenada i fins i tot a l'abús de poder del Ministeri d'Afers Estrangers de l'Administració Tributària i, si no hi ha cap altra opció, a través del Tribunal Administratiu.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web