Aquí segueix la continuació de la història de Martin, tal com es descriu a la secció "Experimenteu tot tipus de coses a Tailàndia". número 77.
Començaré amb una breu història: Martin, un xef nascut a Alemanya, va passejar pel món per la seva professió. Quan el seu germà es va instal·lar a la província de Phayao amb la seva dona tailandesa, Martin va decidir traslladar-se a Tailàndia, a Koh Samui, on també va començar a treballar com a xef. Després de la mort sobtada del seu germà mentre visitava la seva mare a Alemanya, va viatjar a Pong, un petit poble de la província de Phayao on el seu germà vivia amb la seva dona. Martin va tenir cura de la seva cunyada i de la seva família i es va traslladar a viure amb ells. Tanmateix, en poc temps va ser completament explotat. Desil·lusionat i sense recursos, va llogar una casa en ruïnes a prop meu i va recórrer al whisky tailandès.
I ara la continuació de la meva primera història. La mare s'havia posat en contacte amb l'ambaixada alemanya, que li va informar que la cremació del seu fill costaria aproximadament 40.000 bahts. No tenia prou diners. Aleshores em vaig posar en contacte amb l'ambaixada per preguntar-me si eren possibles arranjaments especials per a un alemany necessitat. Això no va ser possible. Em van preguntar si volia organitzar la incineració, la qual cosa significava que havia d'enviar una còpia del meu passaport i també pagar les despeses. Vaig enviar un correu electrònic molt enfadat a això. Com que em trobava a Bangkok en aquell moment, vaig intentar concertar una cita amb el senyor W de l'ambaixada. El meu apartament estava situat a prop de l'ambaixada alemanya. El Sr. W estava molt molest amb el contingut del meu correu electrònic i es va negar a conèixer-me. Tampoc volia fer res pel que fa als diners que Martin encara tenia al banc.
De tornada a Phayao, el meu amic Paul i jo vam anar a l'hospital per demanar-nos si podien organitzar alguna cosa. I això era possible. Un temple prop de l'hospital va oferir cremacions als tailandesos necessitats i estava disposat a fer el mateix amb Martin. Tot estava disposat per 2.000 baht. Paul i jo vam compartir tots els detalls amb la mare d'en Martin. Quan vam estar junts als Països Baixos l'any següent, la vam visitar. Va ser una visita molt emotiva; feia poc que havia perdut el seu marit a més dels seus dos fills. Ara, set anys després, seguim en contacte habitual amb ella.
Presentat per Adri i Paul
Un funeral a Tailàndia, una experiència... Vaig anar a Tailàndia el passat mes d'octubre i vam encertar. Al desembre de sobte va rebre un missatge que la seva mare estava en molt mal estat. Vam arribar molt ràpid (més de 1000 km) a les 2200 h davant, en realitat no veig res, excepte un home que condueix amb un gran bambú darrere del ciclomotor que el llança a l'altra banda de la carretera. muntanyes d'olles i paelles m'acull com un falang, bé, podria haver compartit els matalassos amb la meitat d'ells, tímidament, arriba el taüt acompanyat de 0300 monjos. La mare es posa al taüt i una mica més tard arriba el taüt gran de la nevera. Mentrestant, l'estoc de bambú havia crescut considerablement. La gent talla i serra a l'hort dels veïns, mentre s'enderroca l'horta de davant de casa. Al final del dia hi ha una casa totalment moblada, cuina, lavabo, llit, fins i tot quadres a la paret. Per als morts en el més enllà. Ara s'han aixecat tres grans tendes al pati del darrere i el nombre de veïns de cuina s'ha més que duplicat. Els monjos van i vénen i es diuen algunes oracions. La família entra a poc a poc des de lluny El tercer dia em permeten afaitar el cap del fill de la meva xicota, perquè s'està convertint en monjo per respecte a la seva àvia. Vam conduir més d'una setmana per la seva iniciació un problema lingüístic).
En un moment donat hi havia més de 100 persones dormint a la casa i només menjant i 10 monjos visitaven la casa cada dia.
Només quan tota la família estava completa al cap de 9 dies van anar a la crema el dia 10, en una processó amb música forta. Tot el poble és present.
Els dies següents es va acabar la construcció, tots els que van marxar van rebre menjar i begudes per a la carretera. Tres dies després ens vam acomiadar dels veïns amb unes caixes de cervesa i també vam tornar. En realitat va ser una festa, no es va veure ni una llàgrima
Sí,
Molt reconeixible.
"La mort" forma part de la "vida".
Això és Tailàndia..