Restaurant Le Garage

Per François Nang Lae
Publicat a Viure a Tailàndia
etiquetes:
11 juny 2017

El famós restaurant que el nostre difunt xef nacional de peluix va iniciar a Amsterdam té un competidor formidable, que fa honor al nom de "Le Garage" molt més que l'establiment de la capital. Aquest competidor és, com no podia ser d'una altra manera, a Tailàndia, i no només a Tailàndia, sinó a Nang Lae, per ser exactes, a la cantonada del nostre carrer.

Havíem passat per davant diverses vegades sense adonar-nos que era un restaurant. Fins que la Carin ens va assenyalar fa poc: “Saps que hi ha un restaurant al teu carrer?” Així que no ho sabíem.

Hi vam anar a dinar ahir. El menú tampoc s'assembla gens a l'Amsterdam Garage. Sense pèsols farcits ni altres delícies culinàries. Podeu triar entre la sopa de fideus i, a continuació, ajustar-la a เนื้อวัว o เนื้อหมู, de manera neua o cansada, ja sigui vedella o porc. Vam aconseguir demanar una mica de ผัก (paquet o verdures) addicionals. El nostre poc coneixement del tailandès de tant en tant comença a donar resultats.

El restaurant està situat al garatge de la casa del gerent, però amb la calor que regna en aquesta època de l'any realment no es pot aparcar un cotxe que no tingui aire condicionat al sol. Així que encara és dins.

Per cert, la sopa era deliciosa de menjar, i l'àvia que ens va somriure tota l'estona volia que se li fessin una foto amb la Mieke. Tingueu en compte les cames penjants.

La temperatura s'acosta ara als 40 graus a la tarda i aquí també fa molta calor. Ens vam retirar al dormitori amb aire condicionat, que ara també serveix de sala d'estar i despatx. Sortim al matí i al vespre.

La finestra del nostre dormitori/estar/despatx ha estat atacada per un ocell desconegut aquest matí. La finestra està feta de vidre fosc resistent a la calor que reflecteix molt. L'atacant probablement va confondre el seu reflex amb un competidor. Encara hem d'esbrinar quin tipus d'ocell és.

5 respostes a “Restaurant Le Garage”

  1. Erik diu amunt

    Tailàndia és fantàstica en això: munta una taula i unes quantes cadires i cuina alguna cosa. Sempre fresc. Si cal, sota el sostre d'una benzinera abandonada.

    Llàstima que no ens diguis on és. Província, tambon.

  2. Pete Burghout diu amunt

    També tenim un restaurant Le Garage a Jomtien. Es troba just després de l'hotel Devaree. Allà hem fet un bon àpat regularment.

  3. LOE diu amunt

    Una història molt bonica de nou 🙂
    Tailàndia... cada dia una nova aventura.
    Una granota d'arbre s'ha traslladat a casa nostra.
    En un paper higiènic al bany. 🙂

    • Marcià diu amunt

      També una bonica història.

  4. René Chiangmai diu amunt

    Loe,
    No vols escriure cap article sobre aquest petit esdeveniment?
    O potser algunes peces sobre:
    "Tailàndia... cada dia una nova aventura".


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web