"Si no puc treballar, no sé què fer amb mi mateix"
Quan els clients li pregunten per què encara treballa com a cambrer als 68 anys, Wattana Sithikol respon: "La meva casa m'ha fet fora" o "La meva dona ja no em vol". Amb aquest tipus d'humor, no és d'estranyar que Wattana sigui popular entre la clientela de Check Inn, que consisteix en gran part per parelles locals i expatriats, turistes i personal de l'ambaixada.
Wattana revela immediatament un secret sobre aquest grup de clients. "Els farangs saben controlar el seu licor, a diferència dels tailandesos, així que mai vomiten tret que hagin begut massa. De vegades els porto a casa amb la meva moto perquè viuen a prop meu i sé on viuen”.
Wattana és un dels 3,4 milions de persones majors de 60 anys –d'un total de 8,6 milions– que han continuat treballant. La majoria d'ells perquè es tracta d'una pura necessitat financera, perquè la pensió estatal tailandesa de 600 a 900 bahts al mes no és un gran problema. La majoria viu al nord-est, a Bangkok hi ha aproximadament 200.000 persones grans. L'agricultura i la pesca són les persones més grans (60%), les vendes i els serveis se situen en segon lloc amb un 17%.
Tailàndia és una societat envellida, més ràpida que qualsevol dels seus veïns del sud-est asiàtic. Segons l'Organització Mundial de la Salut, un de cada cinc tailandesos tindrà més de 2025 anys el 60. El que això significa per a l'economia és una conjectura de qualsevol.
Wattana ja no ha de treballar per obtenir els ingressos. Amb casa pròpia i estalvis, té les seves ovelles a terra de secà. Els ingressos com a cambrer, 10.000 bahts al mes més propina, li proporcionen una vida còmoda. 'No gasto gaire diners. Estic feliç quan puc anar a treballar, escoltar música i conèixer amics aquí”.
La seva jornada laboral comença a les 7 del matí i s'allarga fins a la 1 del matí. El diumenge és el seu dia lliure, però fins i tot llavors sovint se'l pot trobar al bar i discoteca 'hole in the wall'. “Si no puc anar a treballar, no sé què fer amb mi mateix, perquè no vaig a cap altre lloc. Em preocupa si ho faran sense mi. Els meus amics surten a prendre una copa, però jo no. Jo tampoc sabria què fer a casa. No vull veure la televisió tot el dia.
Font: Bangkok Post – Foto: Arxiu
"Els ingressos com a cambrer, 10.000 banys al mes més propina, li proporcionen una vida còmoda".
Ah, sí, i no oblideu la generosa pensió de vellesa de 600 bahts al mes. Qualsevol que es queixi pel seu país d'origen hauria de dir aquesta línia de la història en veu alta unes quantes vegades més.
En un negoci establert és habitual que la roba de l'empresa sigui gratuïta i els àpats també siguin gratuïts. I com que K.Wattana tampoc és bevedor, no gasta pràcticament res i té la sort de poder estalviar.
La vida còmoda de Wattana Sithikol consisteix, en realitat, a llevar-se d'hora.
La seva jornada laboral comença a les 7 del matí i s'allarga fins a la 1 del matí. (aprox. 4-5 hores de son, 7 dies a la setmana) El diumenge és el seu dia lliure, però fins i tot així sovint se'l pot trobar a la feina. “Si no puc anar a treballar, no sé què fer amb mi mateix, perquè no vaig a cap altre lloc.
Els meus amics surten a prendre una copa, però jo no.
Sí, d'aquesta manera, de fet, pots portar una vida còmoda amb els seus ingressos / o està patint?
Realment no puc veure què té a veure això amb el meu país natal, Joseph, potser ho entenc malament o vols dir alguna cosa més?
Aquí plou, potser per això encara em dol una mica (2 setmanes).
Salutacions cordials des del país d'origen Nl
Mercat
Després de retirar-me, també vaig tenir moments per mirar enrere el que havia estat. Tanqueu alguna cosa. Després d'una vida laboral molt ocupada de 45 anys de servei, va ser necessari descansar una mica. Es va tenir en compte el fet que vaig renunciar a molts diners i senzillament un no pot passar sense l'altre. Hi ha gent que no pot aturar la seva feina, perquè és el que s'ha convertit i segueix fins a la mort. A cadascú el seu, només cal pensar. Per a aquells que no poden aturar-se per la seva situació econòmica, és una altra història. Sens dubte, m'he d'enfrontar a això i espero que es trobin solucions a llarg termini, perquè encara ens puguem retirar de la vellesa i poder centrar-nos en altres coses. Per a l'home de l'exemple és evident que la seva feina és la seva vida i espero que ho continuï fent durant un temps.
Fer una comparació amb l'import de la pensió que s'aplica als Països Baixos i amb Tailàndia i la visió que en pots tenir és una elecció individual. El mateix passa amb si es queixa o si té comentaris al respecte. Des del punt de vista holandès, hi ha alguna cosa malament. Tenint en compte la situació tailandesa, aquesta és una gran diferència per a molts aquí. En aquest context estic d'acord amb Josep. És decisiu on i en quina situació vas néixer, però això s'aplica a tot el món. Cada ocell canta segons el seu bec i això és bo, fins i tot avui dia. …….potser una redacció més matisada sembla més sensata.
Segur que també trobaré a faltar la feina. Ara treballeu entre 40 i 50 hores a la setmana i s'haurà de substituir aviat. Ara que visc a Tailàndia, les aficions tradicionals han desaparegut una mica.
Jocs i coses com aquestes no es poden fer les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana... no serà fàcil.
Des de fa més d'uns anys que estic a la zona dels 70, també estic obligat a anar a treballar. Cosa que també m'agrada fer. Com que ho faig tot segons la llei holandesa i les normes oficials, rebo l'enorme suma AOW de només 600 € cada mes. Això es deu al meu matrimoni amb una dona estrangera. No és necessari explicar el càlcul amb detall aquí, però només vull demostrar que no sempre és un gran problema, fins i tot per a alguns holandesos que han pagat primes tota la vida.