Del port al pub

A càrrec de Joseph Boy
Publicat a Viure a Tailàndia
etiquetes: , ,
21 maig 2015
La mare, la propietària de First Bar, de 41 anys

Com a fotògraf aficionat i membre d'un club fotogràfic, sempre busco fotos inusuals. A Pattaya, el petit port pesquer al final de la platja de Jomtien és un lloc popular on de tant en tant es pot fer una bona imatge.

Jugar amb nens petits i gent gran resistent a la intempèrie és un tema popular en aquest entorn, que té poc en comú amb Pattaya. Lloga una motocicleta, agafa una motxilla amb una càmera i busca aquella imatge de somni.

Obra nova

Ja fa més d'un any que hi era i em fa il·lusió veure els canvis que s'han produït. De camí el veig entre la Holland House i el Grand Jomtien Palace hotel un gran projecte s'ha aturat durant força temps. Suposo que el banc deu haver tancat l'aixeta dels diners. Al final de la carretera de la platja, seguint la carretera a l'esquerra i després de nou a la dreta, he d'arribar al petit port pesquer. Hauries pensat. El camí s'ha llaurat, per així dir-ho, i grans canonades de clavegueram tapen el pas.

S'han construït grans edificis d'apartaments i s'està construint un altre edifici alt just al costat del port. La nostàlgia ha desaparegut completament i les petites barques de pesca semblen més tristes que mai.

És tranquil i, excepte una dona i uns quants nens que remenen la sorra a la petita platja amb una pala a la recerca de petits mariscs comestibles, no hi ha absolutament res a veure per al qual es pugui treure la càmera.

Tornar a la civilització

Tornant amb cotxe veig molts apartaments en venda i hi ha una oferta fantàstica a les diferents immobiliàries. Però la construcció continuarà i ha de continuar. Hi ha coses que no entenc gaire i aquesta és una d'elles.

Penseu en com veuen aquesta evolució les persones que s'han de guanyar la vida de la pesca, o potser més exactament d'un bol d'arròs. Passegeu amb el meu ciclomotor i torneu a Pattaya per Second Road cap a Soi Diana i al final gireu a l'esquerra i immediatament de nou a la dreta on aparco la meva moto.

Primer Bar

La mare, la propietària de 41 anys del First Bar, com es diu el petit local de la cantonada, aconsegueix atraure'm a prendre una copa. Reconec una mà francesa per la disponibilitat de vi i pastis, entre altres coses.

Molt aviat començo a parlar amb la mare, vestida amb una faldilla súper curta i amb un parell de pits que no deixen res a la imaginació. En poc temps també puc escoltar la història de tota la seva vida. El seu xicot francès va morir fa cinc mesos per la malaltia mortal. Al no estar casada amb ell, té molts problemes per aconseguir certs béns mobles com un ciclomotor al seu nom. La mare ven les seves begudes per parelles a un preu molt raonable. Tots tailandès cerveses dues peces per 85 baht, San Miguael i Heineken per dos 95, vodka i whisky 90 i gintònic per 80 baht per dues peces. Per segon ordre gairebé he oblidat la debacle del port pesquer i veig l'activitat a la reunió de tres carreteres aquí. Prenent un altre glop del meu gintònic, penso en com de privilegiats som realment els que hem crescut al món occidental.

Què han de fer tots aquells tailandesos que s'encarreguen de la seva mercaderia aquí per guanyar uns quants bahts? Per a totes aquelles persones que han de vendre rellotges, cinturons, llums, accessoris de viatge o roba i el que sigui, realment no és gran cosa. Ja no parlarem dels pescadors.

- Missatge republicat -

5 respostes a "Del port al pub"

  1. John Nagelhout diu amunt

    Bonic article, i escrit des del cor, m'agrada.

    Pel que fa al comerç, s'està tornant més dur a tot el món i els caps aniran rodant, fins i tot aquí.
    No obstant això, el comerç és un ésser viu, la mort d'una persona, el pa d'un altre és simplement una veritat, on un empresari cau, un altre torna a pujar, sempre ha estat així i sempre seguirà sent així.

    Tenim una petita botiga, comprem principalment a Tailàndia, però només sóc un nen petit i vull seguir així.
    Tinc una debilitat per la gent que hi ha al carrer, també assisteixo jo mateix als mercats, puc treure bons marges perquè ens comprem a nosaltres mateixos, i en la mesura del possible directament a l'home/dona del carrer. De fet, estan fent el mateix que nosaltres, en un món diferent.
    No obstant això, d'aquesta manera m'ajuden a guanyar-me la vida, i també els puc ajudar una mica.

    És un món estrany, tant si fas el teu negoci a la vora de la carretera com aquí en una botiga, sempre has d'esperar a veure què et demana el demà.
    Tot i això, totes aquestes botigues de carrer fan que Tailàndia sigui atractiva i plena de vida. Tothom fa alguna cosa, i tots aquests petits trossos creen un futur que d'altra manera no existiria.

  2. Lleó diu amunt

    Llàstima de la nova construcció prop del port. Sovint he menjat peix o alguna cosa així al restaurant de l'esquerra. Bastant picant, de vegades em sentia com si em flamés la boca. Però sempre estava súper relaxat! Tot progrés no sempre és una millora! Per cert, vaig caure dues vegades per sobre d'un llindar, on ara s'ha trencat, amb el meu patinet.
    L'última vegada, per sort, al final de les meves vacances, em vaig trencar el dit gros del peu.

  3. Piet diu amunt

    Com a fotògraf aficionat i membre d'un club fotogràfic, sempre busco fotos inusuals. A Pattaya, el petit port pesquer al final de la platja de Jomtien és un lloc popular on de tant en tant es pot fer una bona imatge.
    És tranquil i, excepte una dona i uns quants nens que remenen la sorra a la petita platja amb una pala a la recerca de petits mariscs comestibles, no hi ha absolutament res a veure per al qual es pugui treure la càmera.

    Benvolgut Josep,
    Crec que parlo en nom de molts dels visitants de Tailàndia, i m'agradaria veure les fotos que heu fet. Potser tens un lloc web on es puguin admirar?
    He fet moltes fotos a BBK i als voltants.
    Vist aquí; http://www.flickr.com/photos/pietschagen/

  4. Daniel diu amunt

    D'acord, bona història. Això també ho trobo trist. He estat una persona social tota la vida. Sempre intento comprar el que necessito als comerciants locals. Poques vegades intento oferir res tret que sigui qüestió de temps que algú ho intenti fer servir. M'encanta comprar al mercat i aquí pots comparar. Sovint em pots trobar entre els treballadors, sobretot a les obres perquè això m'atreu. Una vegada vaig experimentar que un contractista havia contractat gent per cavar trinxeres per posar clavegueram. L'endemà vaig descobrir que aquestes persones havien demanat al seu torn a una dona que fes l'excavació en llocs on les arrels dels arbres dificultaven la feina. La dona va rebre 100 Bt per aquesta feina extra. Vergonya. Tenia previst donar-li aquesta quantitat i enviar-la a casa. Sabia que si li hagués donat ella hauria continuat treballant per tenir 200 Bt. Els tailandesos també són durs amb la seva pròpia gent.

  5. Gerardus Hartman diu amunt

    No passarà gaire abans que Bang Saray s'ompli d'apartaments i urbanitzacions i us perdràs el pintoresc port i els voltants. Amb els projectes planificats, estem ràpidament en camí de convertir-nos en un segon Jomtien. Es diu progrés, però sembla més aviat declivi.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web