L'ambaixador holandès a Tailàndia, Kees Rade.
De ambaixador holandès a Tailàndia, Keith Rade, escriu un bloc mensual per a la comunitat holandesa, en el qual exposa el que ha estat fent durant l'últim mes.
Benvolguts compatriotes,
Normalment, el cap de setmana de Setmana Santa als Països Baixos, i Songkran a Tailàndia, és un període on moltes persones visiten familiars o amics, gaudeixen de l'inici de la primavera als Països Baixos o es ruixen mútuament amb aigua a la calorosa Tailàndia. Que diferent és la imatge d'aquest any! Carreteres buides, estacions d'autobusos desertes, sense festes al carrer. Enmig d'aquest període excepcional, només un missatge provisional de l'ambaixada.
L'impacte del coronavirus en la nostra feina diària està disminuint. Gràcies a una intensa campanya de pressió, en particular des de la UE i països afins, hem aconseguit convèncer les autoritats d'immigració tailandeses perquè facilitin el procediment d'ampliació de visats per a turistes que caduquen. Inicialment, aquest procediment ja complicat es va endurir encara més, amb tot tipus de requisits difícils de complir. A més, el nombre de turistes que necessitaven una ampliació va augmentar significativament perquè simplement no podien sortir del país. Les imatges de les oficines d'immigració superpoblades, on era impossible mantenir la distància recomanada entre elles, van donar la volta al món. I per a les ambaixades, això va provocar un augment enorme del nombre de cartes de suport que els turistes havien de presentar per sol·licitar una pròrroga del seu visat. Per tant, agraïm a les autoritats tailandeses que hagin decidit ampliar tots els visats com a mínim fins a finals d'abril. Treballarem perquè aquest període s'allargui mentre es mantinguin les restriccions de viatge. Potser val la pena esmentar que KLM encara opera un vol regular entre Amsterdam i Bangkok dues vegades per setmana (l'única companyia europea a més de Lufthansa), i que sovint hi ha més que suficients vols d'anada entre Bangkok i Amsterdam. Bones notícies per als turistes holandesos encallats a Bangkok. És per a aquells turistes atrapats a una illa que volen tornar a esperar que les restriccions de viatge a Tailàndia es relaxin en un futur no gaire llunyà.
A més, a l'ambaixada ja estem mirant cap a l'era post-COVID-19. Encara no hi som, les xifres d'alguns països europeus i sobretot dels EUA encara no avancen en la bona direcció, i fins i tot als països on el pitjor sembla que s'ha quedat enrere, les mesures restrictives només s'estan relaxant gradualment. D'altra banda, la pèrdua de molta feina habitual ofereix l'oportunitat de pensar en un futur més llunyà. I tenim molts plans! En àmbits com els serveis econòmics, els contactes amb la comunitat holandesa, les activitats culturals i els drets humans. A més, tan bon punt el virus deixi de dominar als mitjans, l'atenció pel canvi climàtic tornarà a augmentar. La sequera, els nivells de CO2, sobretot al nord del país, la pujada del nivell del mar, fets que potser han estat menys en el punt de mira últimament, però que han continuat com sempre. La reducció de l'activitat econòmica i la pràctica desaparició dels moviments de transport han tingut, per descomptat, un efecte positiu en la contaminació de l'aire, però aquest efecte només és temporal. Com a ambaixada, sens dubte hi tornarem a la segona meitat de l'any, fins i tot en el context de la preparació d'una gran conferència sobre l'adaptació al canvi climàtic, que està (encara?) prevista per a finals d'any. als Països Baixos.
Però abans que això passi, primer hem de superar aquesta crisi actual amb bona salut. Les conseqüències humanes i sens dubte també econòmiques de la situació actual són enormes. És bo veure que s'estan prenent tot tipus d'iniciatives, també dins de la comunitat holandesa a Tailàndia, per donar suport addicional a qui ho necessita. Sens dubte, puc recomanar que consulteu, per exemple, Thailandblog, Olleke Bolleke o Typical Thailand si voleu llegir més sobre això.
Tant de bo podré informar de millors notícies sobre l'evolució del coronavirus al meu proper bloc. També ens estem plantejant si i, en cas afirmatiu, com podem celebrar el Dia de Reis el 27 d'abril i el Dia del Record el 4 de maig, ateses les nombroses restriccions que probablement encara estaran vigents.
Mentrestant, mantingueu la distància i renteu-vos bé les mans!
Malgrat tot, encara us desitjo Feliç Songkran i Bona Pasqua!
Keith Rade
Moderador: les preguntes dels lectors han de passar pels editors.
Benvolgut senyor Rade,
Quan es poden tornar a fer els exàmens a l'ambaixada? L'examen d'un amic meu es va cancel·lar perquè l'ambaixada està tancada. La seva pregunta és quan pot tornar a fer l'examen?
Gràcies per aquest missatge. Es pot dir que el NOSTRE ambaixador situa això al bonic lloc. Gràcies de nou, i molta força en aquests moments difícils.
Encantat de saber que l'ambaixada també ha pressionat les autoritats tailandeses perquè relaxin el procediment d'extensió del visat!
No van tenir més remei que ampliar el visat, si tanqueu totes les fronteres no teniu més remei.
El que importa aquí és el mètode de pròrroga: inicialment no era automàtic, tothom s'havia de presentar personalment i en algunes oficines fins i tot portar el propietari, i també s'havia de presentar una carta de l'Ambaixada. Això s'ha tornat molt més senzill.
Inicialment, el govern tailandès va fer més difícil l'extensió a causa de la seguretat nacional! En part a causa de la pressió de les ambaixades, hi ha la sensació que l'extensió automàtica és millor en temps de crisi i de força major.
- https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/04/02/more-papers-required-for-visa-extensions-due-to-national-security/