"Enlloc estic més a casa que a Tailàndia"
No és el millor moment per a una revista com Voetbal International, perquè els Països Baixos han arribat les vacances d'hivern. De què has de tornar a parlar per omplir la pàgina. Ja saps què, va pensar un periodista intel·ligent, puc evitar el temps als Països Baixos durant una estona i organitzar un viatge a Tailàndia. Almenys dos holandesos hi juguen a futbol a la lliga tailandesa i qui sap, hi haurà una història molt bonica.
Sense cap mena de coneixement del país o del futbol tailandès, arriba a la “Terra dels somriures” i coneix Adnan Barakat i Melvin de Leeuw (veure foto). Qui?, diràs. Sí, jo tampoc els coneixia gairebé. Simplement no són estrelles mundials, així que el món del futbol no es veurà capgirat pel que han de dir.
De tornada als Països Baixos, el periodista mira les seves breus notes i sap que ha de fer una obertura enganxosa per interessar els lectors crítics de la revista d'alta qualitat Voetbal International dirigida per Johan Derksen. Comença amb el titular "Nou com al meu lloc com a Tailàndia" i l'obertura rugent:
“Un juga a futbol per al club de policia, l'altre per a l'exèrcit. I encara que Tailàndia i la corrupció van de la mà, a vegades una bomba explota a Bangkok i l'arranjament de partits arruïna la Premier League tailandesa, Adnan Barakat (33) i Melvin de Leeuw (27) estan molt contents al País dels Somriures.
És un ritual diari, Melvin de Leeuw que maniobra amb habilitat el seu scooter pels embussos de Bangkok. De camí cap a Army United, bossa de gimnàs a l'esquena, un gran somriure a la cara. L'any passat, el davanter del Brabant va esfondrar al comtat de Ross, a les Terres altes escoceses. "Hi ha coses més importants a la vida que el futbol", va tuitejar a la seva marxa. Ara, a deu mil quilòmetres de casa, a la metròpoli tailandesa on tots els plaers de la vida es reuneixen pel solter, el futbolista està content".
Malauradament, no puc dir-vos què més hi ha a l'article, perquè aleshores m'hauria de subscriure primer a VI-Premium. Només així tindré accés total a aquest tipus d'històries exclusives de futbol. Realment no necessito ni tan sols vull llegir-lo, perquè el tenor ja està establert a les cometes anteriors.
El periodista (també solter?) va gaudir molt de Bangkok amb els dos jugadors de futbol, "on tots els plaers de la vida s'ajunten" i la xerrada al pub que s'ha fet mentrestant et dóna una bona visió del futbol tailandès, tal com s'indica al primer paràgraf.
Em sorprendria que el periodista ens digués més coses sobre la Premier League tailandesa, que no només inclou equips de l'exèrcit i la policia. Tampoc haurà esmentat la selecció de Tailàndia, que aquest any ha fet un gran salt a la llista del rànquing mundial de la FIFA i encara està en lluita per classificar-se per a la Copa del Món de Rússia 2018.
Els dos futbolistes no se'ls pot culpar de la tonteria del periodista. Dos homes força simpàtics, que no van arribar com a jugadors de futbol menys que mediocres als Països Baixos i quan es van adonar que tots dos es van llançar a l'aventura al món. Un primer va anar a Bakú a l'Azerbaidjan, l'altre al comtat de Ross a Escòcia. D'alguna manera van acabar a Tailàndia i no és difícil d'imaginar que els dos futbolistes ara estan "molt contents" aquí.
El fet que Melvin fa mesos que no estigui fitxat a l'Army United, que juga a la meitat baixa de la Premier League (lesionat o passat per sobre?) i que Adnan no estigui precisament als titulars, no és important. Són jugadors de futbol a Tailàndia i, tot i que molts jugadors de futbol de la Top Class holandesa posaran el nas pel sou que guanyen a Tailàndia, Adnan i Melvin gaudeixen de "tots els plaers de la vida" com a solters a Bangkok. Visca la diversió!
I el periodista? Vaja, va tenir un bon viatge a Tailàndia i serà enviat de tornada a Oss o Leeuwarden després de les vacances d'hivern.
Font de les cites: www.vi.nl/premium-promo/nergens-zo-op-mn-plek-als-in-thailand-1.htm
Molt encertadament caracteritzat Gringo. Jo també llegeixo aquest article amb una sorpresa creixent. Tinc accés a VI Premium, així que vaig poder llegir tota la història.
Malauradament, crec que estic d'acord amb tu que la revista VI, certament, no ha millorat des de la marxa de Snorremans. Al contrari. Els articles febles i sense sentit s'amunteguen i s'amunteguen. Sempre que s'omple la pàgina sencera, almenys així ho veig jo. No passarà gaire abans que ja no necessiti accés a VI Premium.
El nivell de l'article és com el nivell del futbol holandès, trist.
Almenys a la TPL segueixen jugant amb una mica d'entusiasme, això de la Premier League no es pot dir i el nivell a la Jupiler League és tan baix que no podem parlar gens de seguici. Crec que el nivell salarial és força bo a la TPL (segons els estàndards tailandesos), sinó no hi hauria tants estrangers jugant suposo...
Vaig veure Buriram jugar contra els xinesos de, vaig pensar, Guangzhou, l'any passat i això va ser molt agradable de veure. Chonburi és el meu club
Hmm, s'estableix una connexió estranya entre la visita del periodista VI a Tailàndia i les vacances d'hivern del futbol holandès, que seria un moment difícil per a VI. Al cap i a la fi, l'article va aparèixer abans de les vacances d'hivern al número de Nadal 51/52 de VI. Aquest article és tot una tonteria? En llegir l'article VI, no vaig poder reprimir una cella aixecada davant la següent cita, il·luminadora i alegre, sobre el famós atac terrorista de Bangkok: “'Jugo a futbol per al club de l'exèrcit. Actualment tenen poder a Tailàndia i de seguida es van adonar del que havia passat. Immediatament ens van treure del camp i ens van enviar a casa. No vaig escoltar l'explosió en si, però va ser..." Ja sigui que guanyin molt o poc, segueix sent remarcable amb qui els nostres jugadors i entrenadors de futbol associen a l'estranger per exercir la seva afició/professió. Per exemple, el nostre antic (i d'altra banda simpàtic) entrenador nacional Bert van Marwijk no té cap problema per ajudar a mantenir l'honor de l'Aràbia Saudita, on diversos caps són tallats per ordre de les autoritats. No només els caps dels delinqüents capitals, sinó també els bloggers que opinen més aviat decents sobre l'islam, la democràcia, etc. Es pot dir que una revista de futbol només hauria de tractar sobre l'esport del futbol, però no es pot negar que el futbol està implicat. en molt més hi ha, sobretot l'honor d'un país, el sentiment de la gent; i, per exemple, el prestigi de col·lectius socials com l'exèrcit, la policia, etc.
Totalment d'acord amb Jan. De fet, és un article original. No només pel fet que dos holandesos juguen a clubs de Tailàndia de l'exèrcit i la policia respectivament, sinó també perquè expliquen més que només futbol.
Consell: gasta uns quants cèntims per l'article complet i després jutja.
Crec que hi ha un altre holandès jugant a la competició tailandesa; Sergio van Dijk. Es va naturalitzar oficialment com a indonesi, però això va ser per jugar a la selecció indonèsia. Sergio van Dijk també ha jugat a diversos equips de sub-top als Països Baixos.
Una divertida aventura per als futbolistes jubilats europeus i sud-americans, així com per a un grapat d'artistes de pilota filipins i coreans. M'agrada veure Buriram United de tant en tant i el nivell és entretingut. Però Barcelona encara no s'ha de preocupar...