La 'constitució popular' de 1997 que es va perdre
Ara que les discussions sobre la modificació de la constitució actual apareixen regularment a les notícies, no pot fer cap mal mirar enrere la tan lloada constitució antiga de 1997. Aquesta constitució es coneix com la "constitució del poble" (รัฐธรรมนูญมนูญฉบญฉบญฉบญฉบญฉช น, ràt-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) i encara és un exemplar especial i únic. Va ser la primera i l'última vegada que el poble es va implicar intensament en l'elaboració d'una nova constitució. Això contrasta, per exemple, amb l'actual constitució, que s'estableix mitjançant un govern de junta. Per això també hi ha organitzacions que intenten recuperar alguna cosa del que va passar l'any 1997. Què va fer que la constitució de 1997 fos tan única?
Llibres infantils perillosos, ministeri "preocupat"
A finals de setembre, el Ministeri d'Educació va anunciar que havien iniciat una investigació sobre llibres infantils sobre col·lectius pro-democràcia. A l'octubre, el ministeri va dir que almenys 5 dels 8 fullets "poden incitar a la violència". Prachatai English va parlar amb la professora de primària Srisamorn (ศรีสมร), la dona darrere dels llibres.
L'escriptura tailandesa - lliçó 1
Per a aquells que es queden habitualment a Tailàndia o tenen una família tailandesa, és útil familiaritzar-se una mica amb l'idioma tailandès. Amb prou motivació, pràcticament qualsevol persona de qualsevol edat pot aprendre l'idioma. Realment no tinc cap talent lingüístic, però després d'un any encara puc parlar tailandès bàsic. A les lliçons següents una breu introducció amb els caràcters, paraules i sons d'ús habitual. Lliçó 1 avui.
A partir del dimecres 15 de setembre, l'Ambaixada de Bèlgica canviarà a un altre proveïdor de serveis: TLScontact. A partir d'aleshores, aquesta empresa rebrà sol·licituds de visat Schengen en nom de l'ambaixada belga a Bangkok.
L'èpica més famosa de Tailàndia tracta sobre el tràgic triangle amorós entre Khun Chang, Khun Phaen i la bella Wanthong. La història probablement es remunta al segle XVII i originalment era una història oral plena de drama, tragèdia, sexe, aventures i sobrenatural. Avui part 17 i també la conclusió.
L'èpica més famosa de Tailàndia tracta sobre el tràgic triangle amorós entre Khun Chang, Khun Phaen i la bella Wanthong. La història probablement data del segle XVII i originalment era una història oral plena de drama, tragèdia, sexe, aventures i sobrenatural. Avui part 17.
L'èpica més famosa de Tailàndia tracta sobre el tràgic triangle amorós entre Khun Chang, Khun Phaen i la bella Wanthong. La història probablement es remunta al segle XVII i originalment era una història oral plena de drama, tragèdia, sexe, aventures i sobrenatural. Al llarg del temps, s'ha anat modificant i ampliant constantment, i s'ha mantingut com una epopeia popular i entretinguda explicada per contacontes i trobadors ambulants. Va ser a la cort siamesa, a finals del segle XIX, on es va registrar per primera vegada la història per escrit. Així és com es va crear una versió estandarditzada i desinfectada d'aquesta famosa història. Chris Baker i Pashuk Phongpaichit van traduir i adaptar aquesta història per a un públic de parla anglesa i van publicar "The Tale of Khung Chang, Khun Phaen". Part 17 avui.
L'èpica més famosa de Tailàndia tracta sobre el tràgic triangle amorós entre Khun Chang, Khun Phaen i la bella Wanthong. La història probablement es remunta al segle XVII i originalment era una història oral plena de drama, tragèdia, sexe, aventures i sobrenatural. Avui part 17.
L'èpica més famosa de Tailàndia tracta sobre el tràgic triangle amorós entre Khun Chang, Khun Phaen i la bella Wanthong. La història probablement es remunta al segle XVII i originalment era una història oral plena de drama, tragèdia, sexe, aventures i sobrenatural.
Benvolguts lectors (de llibres), hi ha bones notícies per als llibreters que tenim entre nosaltres. Actualment hi ha un mercat de llibres digitals en marxa a Tailàndia. Qui sap, també hi ha un bon llibre per a tu amb un bon descompte.
Khaosod English va aixecar
Per gran sorpresa, Khaosod English va anunciar dissabte que s'aturaven. L'empresa matriu Matichon desconnecta un dels llocs de notícies tailandesos en anglès més nítids. Els quatre empleats han estat traslladats a la sucursal tailandesa de Khaosod. Tanmateix, el lloc web ja no rebrà actualitzacions.
El sexe i la manca de consentiment mutu
A Tailàndia, tampoc no es defugien temes com l'agressió i la violació. Malauradament, sovint es manté amb el nom de la víctima per nom, cognoms i amb o sense fotografia.
Ajuda, comunistes! Què et sembla, això?
El passat 7 de desembre, el grup pro-democràcia Free Youth va donar a conèixer un nou logotip: Restart Thailand. La imatge era un fons vermell amb estilísticament les lletres RT. Això immediatament va causar força enrenou, el disseny semblava sospitosament una falç i un martell. En resum: comunisme!
Les protestes a Bangkok augmenten
Probablement us haureu adonat que des de l'estiu hi ha hagut protestes setmanals a Bangkok i diverses altres ciutats. Vistes de manera transversal, les demostracions encara es caracteritzen pel seu humor, creativitat, dinamisme i astucia. Es discuteixen públicament tota mena de qüestions, però els tres punts principals es mantenen intacs: es demana la dimissió del primer ministre Prayuth, es revisa la constitució i es reforma la monarquia.
En les últimes setmanes hem fet que els mitjans de comunicació hagin patit un gran nombre d'abús a les escoles tailandeses. Per exemple, una escola de Bangkok està ara en el punt de mira, on els nens molt petits van ser colpejats, pessigats i empès amb força pels professors. Però a més de l'abús físic a les escoles, de vegades surten històries d'abús sexual. Thisrupt va deixar que una noia parlés de l'agressió del seu professor. Plorava al lavabo quan tenia setze anys quan un professor va "intentar consolar-la".
Carta oberta al primer ministre Prayut
En primer lloc, espero que algú us pugui traduir aquesta carta al tailandès. La raó per la qual em sóc solidari amb els joves manifestants és que, a diferència de la política, els drets humans són una cosa que no es pot discutir. Independentment de les opinions polítiques, siguin conservadores o liberals, les obligacions morals i ètiques no es poden negar als teus compatriotes.
El passat dimecres 24 de juny es van fer 88 anys de la revolució del Partit Popular (คณะราษฎร, Khana Ratsadon). La monarquia absoluta va arribar a la seva fi, des d'aquest dia de 1932 el país era una democràcia incipient. Tanmateix, des del cop d'estat del 2014, els serveis commemoratius fins avui han estat "desanimats" o sovint totalment prohibits per les autoritats.