La vida de Phraya Phichai Dap Hak

Per Gringo
Publicat a Antecedents, Història
etiquetes:
10 agost 2022

Davant de l'Ajuntament d'Uttaradit hi ha una estàtua de Phraya Phichai Dap Hak (Phraya Phichai de l'Espasa Trencada), un general, que va servir com a mà esquerra i dreta sota el rei Tak Sin en la lluita contra les forces birmanes. Aquesta és la seva història de vida.

infantesa

Durant el període final d'Ayutthaya, cap a l'any 1750, hi vivia un nen anomenat Choi al districte de Phichai de la província d'Uttaradit. Choi era intel·ligent i no tenia por de ningú. Tot i que de petita estatura, no es deixava intimidar fàcilment i sovint lluitava amb nens més grans. Li agradava la boxa i altres arts marcials. Quan Choi tenia vuit anys, el seu pare el va enviar al temple Mahathat a Pichai per a la seva educació. En aquell temple va aprendre a llegir i escriure i cada dia després de les classes feia exercicis de boxa. Va utilitzar un plataner com a objectiu d'atac, al qual penjava petites llimones per expulsar-les amb els peus. La seva passió per la boxa era inigualable.

Un dia el governador de Phichai va visitar el temple Mahathat amb el seu fill, a qui també volia que l'abat del temple criés. Choi i aquell fill no es portaven bé, la qual cosa va resultar en una baralla de cops. Choi va ser el vencedor quan va tirar a terra aquell fill. No obstant això, tenia por que ara tingués problemes i Choi va fugir del temple.

De camí a Tak

En el seu vol cap al nord, va conèixer un mestre de boxa anomenat Thiang, que estava disposat a entrenar a Choi més en boxa a canvi de feines ocasionals. Com que aquesta era una nova vida per a ell, Choi va canviar el seu nom a Thongdee. Quan tenia 18 anys, Thongdee era un excel·lent boxejador. Ara va ensenyar a boxejar a altres joves i va participar en diversos combats de boxa.

Un dia un viatger xinès que anava a la província de Tak va passar la nit al campament de Thongdee. Va quedar molt impressionat amb les habilitats de Thongdee i el va convidar a viatjar amb ell a Tak. El viatger ens va explicar que Phraya Tak Sin, el governador de Tak, tenia una passió per la boxa. Va prometre a Thongdee que el posaria en contacte amb el governador.

En el següent torneig de boxa organitzat pel governador, en el qual va participar Thongdee, va haver de competir contra alguns dels millors boxejadors de Tak. Per a sorpresa de tots, el jove Thongdee va guanyar diversos partits per nocaut. Phraya Tak Sin va quedar molt impressionat pel talent del jove i va prometre contractar a Thongdee.

Thongdee va agrair l'oportunitat de servir el governador i ràpidament es va convertir en un dels oficials preferits de Tak Sin. Quan Thongdee va fer 21 anys, Phraya Tak Sin li va atorgar el títol de Luang Phichai Asa. Thongdee era ara responsable d'entrenar els soldats de Phraya Tak. .

Atac birmà

El 1765, Ayutthaya va ser atacada per les tropes birmanes i el rei Ekkathat va intentar desesperadament defensar el seu país contra els invasors. El rei va demanar a Phraya Tak Sin que el recolzés, però ell havia avaluat la situació i creia que els seus esforços serien inútils. El general va abandonar la ciutat amb cinc-cents dels seus millors guerrers, inclòs Luang Phichai Asa, assegurant-se que no fossin descoberts per l'enemic.

Quan els birmans es van adonar que havien permès escapar a Taksin i als seus homes, van enviar un exèrcit a la seva persecució. Els dos exèrcits es van enfrontar a Pho Sao Harn, on els birmans es van trobar per primera vegada amb la brutalitat del general. Les forces de Tak Sin van rebutjar l'atac, van perseguir i van matar les tropes birmanes, després de la qual cosa van capturar moltes armes. Van seguir diverses batalles més i les forces de Tak Sin sempre van sortir victorioses. Aquestes victòries van donar noves esperances al poble siamès i molts homes es van allistar a l'exèrcit de Tak Sin.

Campanya cap a l'est

Tak Sin sabia que les seves tropes encara no eren prou fortes per atacar els birmans. Necessitava més homes i l'única manera era aconseguir ajuda dels governadors siamesos de les ciutats de l'est, que havien fugit de l'atac birmà durant la invasió de 1766. Es va traslladar a l'est, va lluitar una altra batalla a Nakhon Nayok, va passar per Chachoensao, Banglamung i finalment va arribar a Rayong.

El governador de Rayong va donar la benvinguda a Tak Sin a la seva ciutat i li va oferir les seves tropes com a reforç. Però hi havia alguns nobles de Rayong que no estaven d'acord amb la decisió del governador. Creien que si el governador de Rayong ajudava a Tak Sin, les tropes birmanes no salvarien la seva ciutat quan els perseguissin. Els nobles reunits van decidir desfer-se de Tak Sin i van formar un gran exèrcit, que va envoltar el campament de Tak Sin. No obstant això, els homes de Tak Sin estaven ben preparats i en el primer atac els homes de Taksin van matar la primera línia de l'oponent.

Les files es van confondre per aquest bombardeig i Luang Phichai va aprofitar l'oportunitat per capturar 15 conspiradors.

Guerra de guerrilles

Luang Phichai Asa era conegut pel seu estil de lluita característic de lluitar amb dues espases, una a cada mà. Va tallar els caps dels conspiradors i els va llançar com a trofeus als peus de Tak Sin. Aquella nit, Tak Sin va capturar la ciutat de Rayong.

Això va ser seguit per Chantaburi (el setge de Chantaburi és una història a part, que seguirà més endavant), on Phraya Tak Sin es va quedar durant diversos mesos per enfortir el seu exèrcit. Va fer de Luang Phichai el seu líder de les tropes. Després va declarar la guerra a Birmània per aconseguir la llibertat del poble siamès. per alliberar Siam.

Phray Tak Sin va fer una mena de guerra de guerrilles amb els birmans, durant la qual molts petits pobles i pobles van ser recuperats als birmans. El 1773, la ciutat de Phichai va ser atacada pel general birmà Bo Supia. El contraatac va ser liderat per Luang Phichai. La batalla va tenir lloc prop de Wat Aka i el general birmà es va veure obligat a retirar-se després d'importants baixes.

L'espasa trencada

En plena batalla, Luang Phichai va lluitar amb "Song ma dap", que significa una espasa a cada mà. En una d'aquestes baralles, va relliscar i va fer servir una espasa per afermar-se i va plantar l'espasa a terra. Aquella espasa es va trencar sota el pes de Lung Phichai. No obstant això, va guanyar la lluita i va rebre el sobrenom de Phraya Phichai Dap Hak.

Alliberament

Finalment, després d'una lluita de 15 anys, Siam va ser alliberat dels birmans i Tak Sin va ser coronat rei. El rei Tak Sin va morir el 1782. La vida de Luang Phichai ha estat durant molt de temps paral·lela a la del rei Tak Sin i Tino Kuis va publicar recentment una història ben documentada sobre ell en aquest bloc, vegeu www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

El final de Luang Phichai

El nou rei, Rama 1 de la dinastia Chakri, va voler recompensar a Luang Phichai per la seva lleialtat i mèrits i li va oferir continuar la seva bona feina com a guardaespatlles. Això en si mateix era sorprenent, perquè era costum en aquella època que també morien amb ell els guardaespatlles i els servidors lleials d'un rei difunt.

Luang Phichai va rebutjar l'oferta. Es va veure tan afectat per la mort del seu estimat rei que va ordenar que també l'executin. En canvi, va demanar al rei que cuidés i eduqués el seu fill. Això va ser acceptat i aquest fill més tard es va convertir en el guardaespatlles personal del rei Rama 1. Phraya Luang Phichai va morir als 41 anys.

El monument

El monument de Phraya Phichai es va construir l'any 1969. L'estàtua de bronze del gran guerrer s'alça amb orgull davant de l'ajuntament d'Uttaradit i serveix per recordar a totes les generacions el coratge i la lleialtat al seu rei i a la nació siamesa. El text del monument diu "En memòria i honor amorós de l'orgull de la nostra nació".

Pel · lícula

També es va fer una pel·lícula tailandesa sobre aquest guerrer, "Thong Dee, the warrior".

El tràiler es pot trobar a continuació:

Font: Phuket Gazette/Viquipèdia

5 respostes a "La vida de Phraya Phichai Dap Hak"

  1. Tino Kuis diu amunt

    El sòl tailandès i els palaus tailandesos estan xops de sang.

  2. Marca diu amunt

    A Pichai hi ha una bella rèplica de la casa de Phraya Phichai Dap Hak. Una bonica casa tradicional de fusta amb xanques. No només històricament, sinó també arquitectònicament interessant.

    Una mica més enllà del recinte històric hi ha un petit museu que mostra les gestes del guerrer i la seva gent.

    Visita totalment gratuïta, fins i tot per als farrang 🙂 Gairebé no els veus allà, a diferència dels amants tailandesos de la "història clàssica".

  3. Tino Kuis diu amunt

    Potser els agradarà als estimats lectors i puc tornar a practicar el meu tailandès. La pronunciació correcta està entre parèntesis.

    Dap Hak, ดาบหัก (dàap hàk, així que dues notes baixes)

    Els diversos títols oficials antics i no hereditaris de baix a alt:

    ขุน Khun (khǒen, to creixent, no s'ha de confondre amb khoen, to significatiu: senyor/senyora)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá, to alt)
    พระยา Phraya (phráyaa)
    เจ้าพระยา Chao Phraya (châo phráyaa)

    Phichai พิชัย (phíechai) significa estratègia de guerra (guanyar). Chai és la victòria, reflectida en infinits noms tailandesos.

    • Rob V. diu amunt

      Tino sobre aquests títols, de vegades es tradueixen una mica fluix, no? Per exemple, al museu Darapirom de Chiang Mai vas notar una diferència entre el títol anglès (governor?) i el tailandès. Em pots dir alguna cosa sobre això?

      • Tino Kuis diu amunt

        Ni idea, Rob. 'Gobernador' és un càrrec i antigament podia tenir diferents títols segons l'antiguitat i la procedència, encara que normalment el superior. De Luang Phichai a Phraya Phichai per exemple.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web