Зимни нощи в Северен Тайланд; просто история

Оди на нощта. Много хора са виждали нощта като източник на вдъхновение. Йохан Щраус II с „Eine Nacht in Venedig“. Но има и „Една нощ в Банкок“ на Мъри Хед и „Една нощ в Истанбул“ за финал на ЕК. 'Une nuit à Paris' от 10-CC и няма ли комикс с името 'A night in Rome'? И след това Kreuzberger Nächte (който съществува от дълго време...).

Но след това северните тайландски зимни нощи. Това е от различен клас. Хората не винаги искат да повярват, че в Тайланд, тропическа страна, температурата може да стане неприятно ниска. Тук са възможни слани.

През 1998 г., от годината, не съм сигурен, но че беше около Коледа, а също и вестникът, сигурен съм, Вестник Лимбургер, беше казано за някои смъртни случаи от слана в провинция Loei. Сега Loei е провинцията, където най-често се появяват слани. Все още не живея тук, но почивам тук два пъти в годината и разбирам, че е така.

Преходът в края на ноември

Краят на 80-те е и съм на групово турне. Ние правим преходи в района между Mae Hong Son и Chiang Mai, така че най-северозападният в тази страна. Краят на ноември е. Местните хора се смеят като маймуни. През деня е горещо и когато се оттеглят на сянка, нарамваме една раница със спален чувал и постелка отдолу и тръгваме към хълмовете.

След ден на преходи по хълма, групата се установява в село в долина, „където традиционният живот е запазил своята стойност. Ще ядем и спим традиционно заедно с първобитните жители и ще се наслаждаваме на звуците на природата. Така пише в брошурата.

Толкова вълнуващо. Спускаме се покрай дървета и храсти по пътека, където първите жители на този район са се преселили преди хиляди години и наистина се докосваме до звуците на природата. И точно когато искате да се скриете зад някое дебело дърво, защото ни преследва ръмжащо животно, виждате един такъв оригинален жител да пристига на Honda. Изчезнала илюзия.

Сядаме на хижа, където ще ядем и спим традиционно. Хижа на кокили и готвене под нея. Тази предна част също изглежда е дом на прасета, пилета, кучета и котки, които живеят чудесно в мир с Honda motosaai. Изморен; уморен си от тътрене и скоро идва нощта, така че ще пълзим горе след вечеря.

Няма стаи, няма вътрешни стени, няма тоалетна

И какво има там? Голямо отворено пространство, ще бъде 6 на 6 метра, без стаи, без вътрешни стени, без тоалетна, но цепки в дюшемето и в стените и покривът от ламарина е оборудван с естествена климатизация.

Но вие сте уморени, искате да ходите в бокса и ние се спускаме на земята и във възможно най-малко пукнатини. Пренебрегваме стар дървен шкаф с буркани с кости в него и небрежно отбелязваме, че цялото семейство също спи там в ъгъла с окачени одеяла. Ахенебиш; бедни. Семейството също отива на нощувка с пилетата.

Екскурзоводът ни предупреждава да не ходим през нощта до дупката в земята до оградата, ако искаме да направим санитарен излет, защото в нея се движат змии и други гадни пълзящи. Това не ни притеснява мъжете; те пикаят надолу от стъпка 2, но дамите се възползват от възможността и правят последна санитарна релаксация и също заедно, защото шумният им разговор държи опасните животни далеч.

Смразяващо студен вятър

Тогава духа свиреп вятър. И е студено като камък. Влачи се срещу и навътре в къщата и през пукнатините от шест страни и вътре става студено. Всички замръзваме от студ. Добре тогава, дрехи в спалния чувал, кърпи и неща върху него, спане на възможно най-малко празнини, възможно най-близо един до друг, опитвайки се да не се налага да пикаем и най-накрая се претърколихме в хубава позиция като шефа от дома идва у дома.

Той е превърнал таксата за гости в богата на алкохол течност и му се наслаждава с приятели от селото и мотордори, когато се прибира вкъщи, той ме вижда нещо ... Ние сме толкова запленени от студените пукнатини, че някои от тях лежат с крака срещу прояден от червеи шкаф. И в него има няколко буркана с кости.

Но това са предците!

Има канонада, която говорещият тайландски екскурзовод не може да разбере и резултатът е, че трябва да се пренаредим по пукнатините и накрая да заспим отново, ядосани от толкова много несправедливост. Знаем ли много? Нищо не ни се казва.

Семейството става в 5 часа, а малко по-късно къщата се изпълва с миризми на готвене. Когато слънцето изгрее след това, страданието бързо свършва, особено след като е последният ден от прехода. Можем отново да седнем във ван!

Моите зимни нощи

Не живея в къща на кокили, а в къща, построена от единични тухли и с единични прозорци, които също остават отворени. На върха на хълма и самостоятелен, Isan, периферна провинция Nongkhai. И тогава небето се отваря. Светът около вас изстива и са регистрирани само плюс 5 нощни температури. И това е хладно, когато е 25 през деня.

Извадихме електрическите нагреватели за вечерта. Искам да гледам гореща телевизия. Най-дебелите одеяла на леглото. Съпругата ми и приемният ми син далеч.... вечер също от студ. Все пак да купуваме маслен конвектор? Global House ги предлага за 2.999 бата.

Е, това продължава само шест седмици. за какво говоря Нашите осем котки все още не са попитали за своите вълнени ръкавици. И по-късно през март времето ще бъде 45 по Целзий или повече в средата на следобед.

– Повторно публикуване на съобщение –