Напред и назад…..

От Корнелий
Публикувано в Пътни истории
Tags:
14 юни 2021

За щастие на моя полет няма „отменен“.

Не, скъпи читатели, не съм на известния ферибот на д-р. P. (*), но в умерено натоварения самолет на Lufthansa, който ме отвежда от Франкфурт до Амстердам за по-малко от час. Напуснах Чианг Рай с VietjetAir вчера следобед, чаках повече от 6 часа в Suvarnabhumi за полета на Lufthansa за Германия и висях на летището във Франкфурт 3,5 часа рано тази сутрин. Така че бях на път известно време, ще минат около 30 часа от врата до врата.

Сега пътувам ли „натам“ или сега пътувам „отново“? Това зависи, точно както в текста на Drs. П., зависи от вашето виждане за ситуацията. Виждам Холандия като моя база, дори когато прекарвам повече от половината от годината в Тайланд. Ето защо смятам това за връщане; така че "отново".

През последните няколко седмици очаквах това обратно пътуване с радост, но в същото време малко притеснен за пътуването в обратната посока след - надявам се - няколко месеца. За съжаление в момента това е малко трудно. Читателите на Thailandblog знаят по-добре от всеки друг, че правилата и условията могат да се променят непрекъснато. Напуснах Тайланд с валиден период на пребиваване на моята не-O виза до средата на май следващата година плюс разрешение за повторно влизане, следващата неделя ще получа първата ваксинация Pfizer или Moderna, втората в средата на юли – мога да направя много повече не го правете сами, предполагам.

Слаба активност в залата за заминаващи

Топката е в полето на Тайланд: ще има ли момент тази година, когато можете да влезете в страната като ваксинирано лице без задължения за карантина и т.н.? Изкарах пълните 15 дни карантина през декември миналата година и се справих добре, но не съм много развълнуван, че трябва да го правя отново. Но какво ще стане, ако това се окаже единственият начин да влезете в страната по-късно тази година? И какво ще стане, ако изискванията за застраховка, свързани в момента със сертификата за влизане, все още създават проблеми? Не знам и нямам намерение да губя сън за това твърде дълго - засега просто ще се насладя на лятото в Холандия!

Обратно към пътуването, което сега е към своя край. Дълго време бях с впечатлението, че мога да се върна без тест за Covid, но след реакция на читател на блог открих, че Германия е променила правилата на 20 май и че сега също трябва да представя отрицателен тест за Covid на летището като транзитен пътник, за да влезете.

Така че търсих място за изпит в Чианг Рай, което също може да ми осигури сертификат по английски език. От болницата Overbrook, основана от мисионери през 1903 г., получих информация, че могат да направят такъв RT-PCR Covid тест; не е необходима уговорка, мога просто да вляза в желания ден и час. Два дни преди да ми направят теста, попитах отново, за да съм сигурен – все пак това е Тайланд – дали наистина трябва да си запиша час и тогава ми казаха, че вече не предлагат този тест…. За щастие друга местна болница, Kasemrad Sriburin, успя да извърши този тест. Тестването преди 3300 сутринта (при 3 бата) означаваше, че резултатът и сертификатът на английски език могат да бъдат получени в XNUMX:XNUMX – освен ако резултатът не е положителен, разбира се, защото тогава ще бъда задължен да бъда допуснат!

Веднага след имиграцията. В „нормални“ времена това е невъзможно да се снима без хора на снимката

Беше и известен шок в деня преди заминаването, когато читател на блог коментира, че Белгия е преместила Тайланд в списъка на „червените“ страни на 9 юни. Това означаваше, наред с други неща, че трябва да отидете под домашна карантина за 7 дни след пристигането. Когато малко по-късно получих съобщение от Lufthansa, че отсега нататък за влизане в Холандия се изисква и отрицателен резултат от Covid тест, просто предположих, че Холандия е направила същото като Белгия. Така или иначе имах нужда от този резултат от теста, но мисълта, че трябва да остана на закрито 7 дни след пристигането: това не ме направи щастлив...... В крайна сметка се оказа, че Холандия не е направила това и това беше Облекчение.

Да се ​​мотаеш в Суварнабхуми повече от 6 часа не е забавно и не беше и във времената преди короната. Беше тихо, много тихо на летището. Гишето за регистрация отвори в 19.30:23.00 за полета, излитащ в XNUMX:XNUMX. Регистрирах се веднага (и трябваше да изпратя резултата от теста си за Covid) и след това минах през сигурността и имиграцията в рамките на минути. Намерението да хапна нещо и да пия, нещо, което направих за последно в началото на следобеда, се оказа мост твърде далеч. Тази вечер нямаше абсолютно нищо отворено. Нито един ресторант, кафене или магазин...... Празни коридори, закрити с дъски магазини, случаен пътник: какъв огромен контраст с оживеното място, което някога е било летището.

Потискаща гледка този празен терминал

Еърбъс А350, който беше най-много наполовина зареден, излетя навреме. Точно както при пътуването навън, имах удобна седалка в Premium Economy, с много място по дължина и ширина. Яденето, сервирано след час, след принудителното гладуване на летището, тръгна като пословична торта. Хубава чаша червено вино, самата стюардеса предложи да сложи втора чаша до нея и разбира се не можете да откажете такова предложение....

Между другото, всички похвали за Lufthansa. Коректно, приятно обслужване на борда и отлично обслужване на клиентите. Имах контакт с офиса в Банкок няколко пъти, както по телефона, така и по имейл, във връзка с промените, които исках да направя в пътуването за връщане, и бяха предприети действия незабавно и след това резултатът беше потвърден.

Продължава да ме очарова: първата дневна светлина на 12 км над земята

В неделя ще си направя първата инжекция, писах. Часът за това можеше да бъде направен онлайн, но това се оказа невъзможно от чужбина. Работят по въпроса, уведомиха ме, но засега не е довело до резултати. Обаждането беше предлаганата алтернатива, но това не е привлекателна опция от чужбина, като се има предвид понякога дългото време за чакане. В крайна сметка инсталирах само VPN – виртуална частна мрежа – на моя iPad, за да имам достъп до сайта за срещи.

Допълнително предимство за този ентусиаст на колоезденето: изведнъж успях да следя предаванията на живо на Giro d'Italia по Eurosport и да гледам състезателите да пътуват през красивите италиански пейзажи седмици наред. Години наред ходех на колоездене в Южен Тирол за една седмица през пролетта и есента от хотел между Мерано и Болцано и вдъхновен от красивите изображения, дойде желанието да отида отново през следващите месеци. С условията, изградени в 6700 тайландски километра тази година (вижте моите 9 епизода на „Чианг Рай и колоезденето“) и планински велосипед от въглеродни влакна, който тежи повече от 6 кг по-лек от моя тежкоконструиран тайландски работен кон, това също ще бъде на моите 75e все пак трябва да мога – или все пак сънищата са измама?

След това през високоговорителите: „Кабинен екипаж, подгответе се за кацане“. Край на мечтите. Всичко свърши, върнах се!

(*): https://youtu.be/z8_kFhxfoFw

19 отговора на „Напред и назад....“

  1. Ханс ван Моурик казва нагоре

    Красиво написано, с хумор.
    Каква караница в момента, както да отида в Тайланд, така и обратно у дома.
    Мога да си представя, ако не направиш това отново, с всички тези правила.
    Желая ти късмет и дано всичко се върне към нормалното.
    Ханс ван Моурик

    • Джон Ко Чанг казва нагоре

      Здравей Корнелиус,
      Благодаря за описанието. Забавно и хумористично. Добре дошъл у дома и успех. Имам горе-долу еднакви предница и задна част.
      Отпътуване за Холандия с Луфтханза вдругиден. Ще направя тест за covid утре в Трат и за по-сигурно също и един в Банкок, д-р Дона.. Уредихме всичко преди доста време и не бяха съвсем сигурни дали предложението за тестване все още е налице предвид различните съобщения за това дали почти всичко е обещано по време на covid в тайланд. Пукет, тестване и т.н. На живо на Ко Чанг, където не е предложен тест за хартиен сертификат в рамките на необходимото време. Така че първо направете това на континента. Но достигането до там отнема доста време. Ферибот и последващ транспорт до Трат.
      Живея в Холандия близо до германската граница, така че редувам заминаване от Холандия и Германия. Този път с Луфтханза заминаха от Германия. Излетях в края на декември. Карантината всъщност не беше много лоша за мен. Изберете голяма стая. Използвахте времето под карантина, за да научите онлайн урок на този език. Прекрасно забавление! Мога ли да препоръчам.
      Насладете се на времето си в Холандия и не се тревожете много за завръщането си. Достатъчно притеснително!!

  2. Каспар казва нагоре

    Тъй като обиколката не може да бъде по-проста директно с KLM до Амстердам 30 часа път, ужасно и си помислих, че нямам нужда от тест за Covid за Холандия.
    И не е нужно да постите на летището на BKK, можете да ядете в хранителния парк, да купите няколко разписки и да разберете какво искате да ядете, толкова е просто там.
    Мисля, че трябва да изчакате дълго време, преди да влезете в Тайланд без карантина, все още се правят големи пари с тези карантинни хотели.

    • Cornelis казва нагоре

      Здравей Каспар,
      Да, знам, че можете да ядете долу в заведението за хранене – а също и на 3-тия етаж – но това няма голяма полза, ако вече сте преминали Имиграционната служба.
      Избрах Lufthansa, защото обичам да летя Premium Economy, точно както преди с EVA. Що се отнася до разликата във времето за пътуване: дори да бях летял с KLM, щях да прекарам 6 – 6,5 часа в Суварнабхуми, защото през това време има само ограничени полети от Чианг Рай. И мен няма да ме чуете да се оплаквам, така е.....

      • Cornelis казва нагоре

        Освен това: не, нямате нужда от тест за Covid от Тайланд за Холандия, защото Нидерландия не е поставила Тайланд в „червения“ списък, както направи Белгия. Следователно съобщението от Lufthansa, което споменах, не беше правилно. Фактът, че все още имах нужда от отрицателен резултат от теста, се дължи на германско правило, установено на 20 май - Германия изисква тестове за Covid от почти всички страни - което означаваше, че също трябваше да представя сертификат за тест като „транзитен пътник“,

        • Дейвид Х. казва нагоре

          @Корнелис
          здравей
          така че, ако разбирам правилно, белгиец, който лети директно до Холандия / Шипхол с директен полет на KLM, няма да трябва да има тест за Covid за качване, но след това ще трябва да бъде поставен под карантина след Схипхол (през Thalys) при пристигането си в Белгия. ..
          (тъй като гражданите на собствената си националност винаги имат право да влизат в собствената си страна), с попълнени необходимите здравни документи, под заплаха от глоба, ако не бъдат направени.

          Първо имам нужда от него следващата година, но вече в „обучение за информация за пътуване срещу covid“ (хаха), основната ми грижа е да се кача на самолет с всички тези правила, винаги летя с отличен KLM

          PS отличен отчет за пътуването, полезно да се знае в тези трудни времена за пътуване.

          • Cornelis казва нагоре

            Здравей Дейвид, да се надяваме, че през следващата година пътуванията ще се върнат към нормалното - но разбира се, винаги е добре да останеш в тренировка!

    • Рууд казва нагоре

      Не се печелят големи пари с няколко карантинни хотела.
      Това помага на няколко хотела да запазят главите си над водата, но не повече.

      Вие печелите големи пари с потоци от туристи.

  3. Питър де Йонг казва нагоре

    Тъй като летя с Finnair през HEL до AMS в сряда, 23 юни, това беше полезна и информативна история, благодаря. Особено информацията около предварителния отдел. тестът за ковид ми помогна. И много добре написано!

  4. Роб В. казва нагоре

    Времето лети, добре написан Корнелис!

  5. Jacobus казва нагоре

    През декември миналата година летях от Адам до Банкок. Разбира се следваше цялата процедура, 15 дни карантина в Банкок и след това у дома в Накхон Найок. Обратно в Холандия в началото на март. Няма проблем. Сега, на 30 юни, се връщам в Тайланд. Вече имам 2 ваксинации с Pfizer, сертификат и кредитиран в жълтата книжка. За момент ми се стори, че ще трябва да съм под карантина само 7 дни. Но Прают обърна това преди няколко седмици. Така че тествайте Covid отново, поискайте COE и 15 дни в хотел ASQ. Каква прекомерна мярка за някой, който вече е напълно ваксиниран.

  6. PEER казва нагоре

    Добре дошъл отново Корнелиус,
    Сочно написано и аз също усещам меланхолията да мога да се върна през септември / октомври.
    Насладете се на колоезденето в Трентино!
    Тази година отново ще карам педали до езерото Гарда, през Айфел, Шварцвалд, Fernpass, Resiapass и след това ще карам колело на юг по Адидже. Вие разчитате на чиста мускулна сила, но аз имам електрическа помощ от 3 години.
    Карайте велосипед и се наслаждавайте

    • Cornelis казва нагоре

      Хубав маршрут, PEER. Моята база винаги беше в Налес, на този Адидже, който споменахте. Красив колоездачен маршрут по протежение на тази река, с педали там, до Тренто - и обратно. Също така направих Stelvio два пъти, но няма да го започвам повече ..,,
      Много забавления!

  7. Йохан де Врис казва нагоре

    Страхотна история, добри съвети
    Скоро отивам в KLM
    Холандия.
    Първо преминете тест в Чианг Май
    след това до Банкок чакане 7 часа
    да отиде в Холандия.
    Ваксина, която получавам в Хага при първото обаждане
    за назначаване.
    Любопитно ми е, добре е.

    • Branco казва нагоре

      Ако летите директно от Тайланд до Холандия с KLM, нямате нужда от отрицателен covid тест! Така че си спести тези усилия и разходи 😉

      Вижте също актуалните официални съвети за пътуване https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus

      • Дейвид Х. казва нагоре

        @Бранко

        Наистина, според настоящите задължения на NL, но авиокомпанията (KLM и други) може да поддържа свои собствени стандарти, за да позволи качване на борда, страхувам се, че това е мястото, където обувката прищипва.

        • Branco казва нагоре

          KLM също така не изисква отрицателен резултат от теста. Летя обратно до Амстердам от Банкок на 27-ми с KLM. Можете да проверите това на уебсайта на KLM.

          Съветите за пътуване, разбира се, все още могат да се променят. Ето защо е важно да следите това отблизо.

  8. Фердинанд П.И казва нагоре

    Здравей Корнелиус,

    Не съм чел блога от известно време, но както винаги го направихте красива история.
    Добре дошли в NL.
    Скоро ще тръгвам в другата посока… края на юли, ако всичко е наред.
    И тогава оставам там.

    Вече направих и двете си ваксини на Pfizer, но въпреки това се страхувам, че ще трябва да се върна под карантина. Но пак през хотел ChorCher... като през декември.

    Насладете се на холандското лято и кой знае, ще се видим през зимата в Тайланд.

  9. Cornelis казва нагоре

    Здравей Фердинанд,
    Успех с голямата стъпка, която предприемате! Би било хубаво да се срещнем в Тайланд, малко по-напред във времето!


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт