Paetongtarn Shinawatra (Редакционен кредит: SPhotograph/Shutterstock.com)
През 2006 г. баща й беше свален от власт с военен преврат, а леля й беше принудена да се откаже от властта през 2014 г. Сега 36-годишният Петонгтарн Шинаватра последният член на това влиятелно политическо семейство, който се кандидатира за следващ лидер на Тайланд.
Петонгтарн, известен още като Унг Инг, беше официално обявен преди време за един от тримата номинирани за министър-председатели на избори през май, от името на Фу Тай-страна. Тази партия е свързана с нейния много популярен, но противоречив баща Таксин Шинаватра.
„Ние ще помогнем за възстановяването на демокрацията, ще осигурим по-добър живот на хората и ще върнем на страната просперитета, който е бил изгубен за почти десетилетие“, каза тя в една от речите си.
Нейната партия обеща да съживи и модернизира икономиката на Тайланд, която според нея е пострадала при премиера Прают Чан-оча, бивш армейски генерал, който за първи път дойде на власт след преврат. Партията също така обеща парични обезщетения и увеличение на минималната заплата от между 328 и 354 бата ($9,64 - $10,41) на 600 бата ($17,65) на ден.
Изборите ще изправят Paetongtarn, който може да стане най-младият министър-председател на Тайланд, срещу бивши военни лидери, включително Prayuth, 68, и Prawit Wongsuwon, 77. Paetongtarn.
„Вярвам, че хората ще се доверят на Pheu Thai, за да позволят на Pheu Thai да се грижи за вас“, каза тя на поддръжниците си.
Партиите, свързани с милиардерското семейство Шинаватра, са печелили най-много места на всички избори от 2001 г. насам и многократно са били отстранявани от правителството чрез държавни преврати. Дори ако Pheu Thai се справят добре на изборите следващия месец, те може да не получат достатъчно гласове, за да преодолеят влиянието на 250-те неизбрани сенатори, назначени от военните в Тайланд, които играят роля при избора на министър-председател.
„Вероятно си спомняте как властта ни беше открадната от преврата“, каза Петонгтарн пред тълпа. Превратът е наранил всички, добави тя. „Никой от нас не иска това отново, нали? Никой от нас не иска повече преврати, нали?"
Израснал в политиката, Петонгтарн, най-малкото от трите деца на Таксин и тогавашната му съпруга Поджаман Дамапонг, израства в Банкок и посещава частни училища в центъра на града. Тя беше докосната до политиката в ранна възраст и последва баща си, когато той стана държавен секретар. Бивш полицай и телекомуникационен магнат, Таксин спечели много лоялни последователи, особено сред избирателите в селските райони на север, след като въведе политики като достъпно здравеопазване. Той обаче беше в пряка опозиция на елита в Банкок, който го обвини в злоупотреба с власт и корупция. Групи за защита на човешките права също разкритикуваха неговата насилствена кампания срещу наркотиците, която уби 2.500 души.
Ако успее, Петонгтарн ще бъде четвъртият член на семейство Шинаватра, който ще стане министър-председател. Зетят на Таксин, Сомчай Вонгсават, беше министър-председател за кратко през 2008 г., а сестра му Йинглук Шинаватра беше министър-председател от 2011 до 2014 г. И двамата бяха отстранени от длъжност със съдебни решения. Съдебното решение срещу Yingluck, която беше първата жена министър-председател на Тайланд и най-младата от поколения, беше последвано от преврат, който я задържа по заповед на генерал Prayuth Chan-ocha, който сега е министър-председател. И Таксин, и Yingluck сега ще живее в Дубай.
Петонгтарн учеше в университет, когато танковете нахлуха по улиците и баща й беше отстранен от власт. Докато учи в консервативния университет Чулалонгкорн в Банкок, тя по-късно каза, че е срещнала враждебност от връстници, които са яростно против баща й. Тя се премества в Обединеното кралство, за да получи магистърска степен по международен хотелски мениджмънт от университета в Съри и след това продължава да работи в семейния бизнес.
Таксин напуснал Тайланд, когато бил изправен пред наказателни дела, свързани с времето му на длъжност. Той многократно е казвал, че ще се върне и наскоро заяви, че е готов да лежи в затвора. Паетонгтарн преди това отрече, че ако е на власт, ще помогне за улесняването на завръщането му. „Той иска да се върне, за да бъде с внука си и семейството си. Той иска да умре в Тайланд. Неговото завръщане няма за цел да създаде хаос“, каза тя в скорошно интервю за Standard, тайландски новини.
Въпреки че Петонгтарн може да стане най-младият министър-председател на Тайланд, не е ясно колко подкрепа ще получи тя от по-младите избиратели. През 2020 г. по-младите поколения излязоха на улицата, за да поискат реформи от могъщото кралско семейство на Тайланд и неговия строг закон за обида на величието – тема, която то старателно избягваше. Опозиционната партия „Движение напред“ е единствената партия, която се зае с проблема. Попитана дали би подкрепила амнистия за повече от 200 души, включително някои деца, обвинени в обида на величието, Петонгтарн каза, че подобни въпроси могат да бъдат обсъдени в бъдеще. „Всички трябва да поговорим“, каза тя.
В навечерието на изборите Петонгтарн се ангажира да даде на партията си ясна визия и стратегия, за да убеди населението. Той се фокусира върху подобряване на жизнения стандарт, справяне със социалните неравенства и насърчаване на икономическия растеж.
Ако Петонгтарн спечели изборите и стане министър-председател, тя ще се изправи пред голямо предизвикателство. Тя не само ще трябва да се справи с наследството на семейството си, но и с настоящата политическа ситуация и социални вълнения. Остава да видим дали тя ще успее да се справи с многото проблеми на Тайланд и да обедини страната.
Въпреки това Петонгтарн Шинаватра е решена да даде всичко от себе си за тайландския народ. Тя се надява, че нейните усилия и отдаденост ще доведат до по-добър Тайланд, с повече възможности и просперитет за всички.
Източник: https://www.theguardian.com/
Далеч с войниците, които обещаха да се справят с корумпираните. Но не са успели, напротив, затъват още повече.
Несъмнено Унг-инг е хубава и богата жена, но това не означава, че би била добър министър-председател на Тайланд.
Освен „дъщерята на“, според мен тя не се е показала достатъчно, за да бъде харизматичен лидер с достатъчно знания и управленски качества, за да помогне на страната да тръгне по правилния път. Това наистина трябва да идва от всякакви помощници около нея, какъвто беше случаят с леля Йинглук. Предимство би било, ако баща й се върне в Тайланд и по време на седмичните си посещения в затвора, Hilton Bangkok, тя получава инструкции от баща си какво да прави и какво да казва и какво не. Клонинг на баща си, както Таксин наричаше и сестра си.
Всичко това ще предизвика недоволството не само на консервативните партии, които ще загубят изборите, но и на коалиционния партньор MFP, който предпочита да загуби Таксин, отколкото да забогатее, когато става въпрос за политически идеи и влияние. Унг-инг изстреля всякакви популистки празни думи за плановете на Phue Thai, но нито един не е конкретен и някои други може да се съмняват дали са действително осъществими. Как давате пари на хора, които дори нямат банкова сметка? В PT също хората на върха нямат представа как живеят бедните тайландци. Също така не съм чувал или чел нищо за премахване на пропастта между богати и бедни. Къде са плановете на тази народна партия за увеличаване на данъка върху доходите на богатите, забрана за внос на някои луксозни артикули, закон за укриването на данъци и спекулата, конфискация на имущество, което стои неизползвано и празно от години????
Накратко: Обединяването като министър-председател изисква проблеми.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2212707/petition-targets-thaksins-daughter
https://apnews.com/article/asia-poverty-southeast-thailand-bangkok-d2061c99acabb7ebd0bb3b36ee8f162e
Как е възможно да има интелигентни хора, които вярват, че Таксин ще се върне доброволно и след това ще прекара 10 години в плен.
Каквото и да ги мислите, той поне не е глупав, вече има сделка на най-високо ниво, иначе нямаше да прави тези изявления.
Все още не съм фен на семейство Шинават, но съм чувал положителни истории за Йинглук като мениджър/лидер. Тя ще бъде достъпна, отворена за критика (което е различно с малкия брат) и ще може да обсъди курса, който да следва. Следователно реакциите относно нейното лидерство в AIS са предимно положителни. Например Дънкан МакКарго (експерт по Азия) говори за нейните „дипломатически умения и личен чар“, а Суфачай Чиараванонт (True Corp), че тя „показа добро лидерство и остава спокойна“.
Въпреки че има и критики към нея, включително Vallop Vitanakorn, който й дава шестица, защото е под влиянието на брат си и че следователно „нейното лидерство не е добро като това, на което е способна. Не че тя няма лидерски качества. Тя не се справя толкова зле, колкото се опасявахме, вероятно заради опита й в управлението на имоти.“ Ван Хасан Басар (директор на PR агенцията в Банкок) упреква липсата на добро лидерство: „Имаме нужда от лидер, който удря по масата с юмрук и може да свърши работата“.
Накратко: Йинглук не беше от типа решителен лидер, който щеше да дойде и да каже как трябва да се правят нещата, тя разговаряше с всякакви хора, за да начертаят заедно курс, докато Таксин очевидно упражняваше влиянието си. Изобщо не харесвам този човек, така че ако Таксин отново започне да се намесва в курса на PT и курса на кабинета или министър-председателя (ако това ще се ръководи от PT с Ung-ing), няма да Бъди щастлив. Не смятам PT Ung-ing за най-добрия потенциален министър-председател, но все още не съм чувал достатъчно за Ung-ing, за да си съставя добре обосновано мнение. Ако трябва да се сравнява с леля Краб, тогава не очаквайте национална катастрофа. При условие, че PT не излезе отново с глупави предложения, като онези таблети за студенти. Да видим първо дали наистина иска да стане премиер след изборите.
Надяваме се дотогава да се намери прилична мини биография (вероятно не, няма много какво да се намери и за Yingluck), за да стигнем до по-балансирана преценка.
Източник: включително Nation
Политическият лидер, политическото животно знае кога има опасност и кога не.
Политическо животно в Тайланд никога няма да излезе с толкова широк закон за амнистия, че всеки, който е извършил престъпление в определен период, да бъде помилван. Yingluck го направи.
В допълнение към изключителната несправедливост, законът очевидно имаше за цел да помилва брат му за всичко, което беше направил (и за което беше и щеше да бъде осъден) през този период от време. Ако внесете такъв закон в парламента (и Yingluck го направи), вие не сте лош, а много лош лидер. Сега нещо подобно се задава, когато Унг-инг поеме поста.
Таксин ще и трябва да се върне според себе си и само виза за пенсиониране за него като неженен жител на Никарагуа и Черна гора (няма валиден тайландски паспорт от 2016 г.) и 10 години затвор не са достатъчни. Работи се, няма напрежение. за решение.
Но Крис, схемите за широка амнистия, така че престъпниците срещу тайландската страна и хората да избягат от танца и по този начин да не бъдат държани отговорни, са истинска традиция, която датира от много десетилетия. Ако започнем да броим така, практически няма да остане министър-председател от 1932 г.
Да се надяваме, че Унг-инг и онези, които й шепнат неща, този път са по-мъдри. Но мисля, че шансът всеки, който е правил много грешно в продължение на много години, да попадне в обикновен затвор, е равен на нула, Таксин, Афисит, Прают, Правит и много други, благодарение на красивия начин, по който тази страна работи до момента, заслужена съдба в този живот на бягство.... За жалост.
За какви ШИРОКИ закони за амнистия говорите тук?
включително схемите за амнистия от 1973 г., 1976 г. и 1992 г., които предоставяха това на широки групи под мотото на помирението, което се равняваше на празна амнистия, която избягваше отговорност. Или вземете широкото/общо помилване през 80-те години на миналия век за онези, които са избягали в джунглата. Идеята за схема за широка амнистия не се появи неочаквано. В Тайланд амнистията е добре познат начин за хвърляне на прах върху нещата, почистване на собствените и улиците на омразния съсед, така че да се избегне отговорността. Категорично съм против това, защото сериозно накърнява демокрацията и правовата държава.
Да се върна на основната тема: надявам се, че едно ново правителство няма да избере такава схема за амнистия. Това не решава конфликта, а само го влошава. Лично аз предпочитам да обърна схемите за амнистия от миналото (няма да се случи). Да видим какъв кабинет ще се появи, евентуално под премиер Шинават. Едва след предстоящите избори можем реално да я съдим и ако трябва да я накажем за нейните (без)действия, лидерство и т.н. Ще видим.
В Тайланд превратът се наказва със смърт. За щастие, превратаджиите пишат нова конституция, която винаги завършва с пълна амнистия за техните престъпления. Тези генерали са умни политически животни, не мислиш ли, Крис?
Коментарите ми не бяха за преврат, а за внасяне на законопроект в редовен парламент за предоставяне на амнистия на стотици, ако не и хиляди тайландци (включително бившия министър-председател), преди да бъдат обвинени в нещо като палеж и убийство или предаване то на. Дори не общо помилване, а празно помилване.
Много реакции към кандидатурата на Унг-инг за министър-председател са (умерено) положителни или се отдават на съмнение. Зие е независима жена и сама прави своя избор.
Каква би била реакцията тук, в блога, но и в Тайланд, ако дъщерята на Прают се кандидатира за министър-председател за PPRP? Същото?
Не Крис,
Реакциите биха били много различни, още повече, че тайландецът Прают повръща.
Но тъй като тя най-вероятно говори английски език, това ще бъде единственият факт, който ще надмине баща й.
Това е измерване с двойни стандарти, нали?
Бащата или има значение, или няма значение и мисля, че това важи и за двамата.
Между другото, все още има няколко милиона тайландци, които ще гласуват за Prayut или Prawit, така че не всички са уморени от тях.
Всъщност не би трябвало да има значение дали дъщеря на известен политик започне да напредва и тя със сигурност не трябва да бъде държана отговорна за начина, по който бащата е водил политическите си сделки, но ако такава дъщеря по време на предизборната си кампания се представя като „малката на бащата момиче" и скрито е избрал да го върне обратно в изгнание, да, тогава реакциите бързо отиват в друга посока. Всичко е обмислено, с това умовете са узрели, вижте какво може да вземе.