Забележителен репортаж в Bangkok Post за тайландец, който посещава популярна туристическа дестинация в Краби със свои приятели. Тъй като човекът много приличаше на фаранг (чужденец), той трябваше да плати десет пъти (!) за входния си билет.

Мъжът и двама приятели посетиха Изумрудения басейн (Sa Morakot) в Краби. Веднъж на входа, той трябваше да купи билет от 200 бата (за чужденци) от дежурния служител, докато приятелите му можеха да купят входен билет от 20 бата.

Въпреки че мъжът протестира, че е тайландец от Пукет, служителят беше категоричен: „Приличате на фаранг, така че трябва да плащате като фаранг“.

След като се прибрал, въпросният мъж публикувал недоволството си във Facebook и то било подхванато от тайландските медии. В своя публикация във Фейсбук той говори за дискриминация и расизъм, не спрямо чужденци, а срещу себе си.

Източник: Bangkok Post – http://goo.gl/Wyf8v4

31 отговора на „Система с двойна цена: Тайландец, който прилича на Фаранг, е прецакан в Краби“

  1. Хан Петър казва нагоре

    Бисквитка на вашето собствено лекарство? Поразително е, че когато тайландците лично изпитват тази мярка, те са във всички щати. При това чужденците ежедневно се сблъскват с тези (дискриминационни?) мерки.

  2. Soi казва нагоре

    Жена ми винаги протестира яростно, когато се сблъскаме с тези практики. Често не й благодарят за това: тя трябва да се застъпи за тайландците, в крайна сметка тя е тайландка. Укорителните погледи са нейният дял. Когато питам защо на богатите тайландци не се таксуват допълнително, отговорът винаги е, че не става въпрос за парите, а за факта, че са тайландци: това прави това, което плащат, и поради тази причина един тайландски милионер също плаща нормалната ставка. Тайландски милионер или тайландски беден фермер: всички входни такси са еднакви. Идеята им за егалитарна нация. А този Фаранг? Проблемът му е, че иска входен билет!

  3. Джак Г. казва нагоре

    Модератор: Моля, напуснете дискусията с Тайланд.

  4. Кийт 2 казва нагоре

    За щастие миналия уикенд на Кох Самед само 20 бата за мен, след като показах тайландската си шофьорска книжка.
    Жалко, че Тай в Краби явно не е носел личната си карта със себе си.

    • откровен брад казва нагоре

      Да, това вече беше така преди 15 години.
      Отидохме в зоопарка в Пукет.
      Тайландската ми приятелка плати 20 бата, а аз трябваше да платя 500 бата.
      По-късно забелязах, че при всяка атракция е така.
      Това беше първият, но и последният път, когато посетих Пукет.
      Мисля, че тайландецът като цяло е много расист.

      • Роел казва нагоре

        Платих през 2008 г. за този зоопарк в Пукет, така че за тайландската ми приятелка 100 бани и за мен 1000 бани. И той беше стар боклук.

    • теос казва нагоре

      @ Kees, той носеше личната си карта със себе си, която е задължителна за тайландец. Въпросът е дали го е показал. Според различните форуми това е бил рекламен трик (нагласа) за себе си. Той има 5000 последователи във Facebook. Що се отнася до показването на DL, аз не го правя. Одобрявате ли тази система IMO. Ако трябва да платя повече, ще изразя високо недоволството си, което разбира се не помага.
      Това вече беше така, когато дойдох тук в началото на 70-те години, система на двойни цени. След това отидох в TAT в Патая и получих отговор: „Няма какво да направите по въпроса, просто това е“. 70-те!

  5. клозет казва нагоре

    В Патая мини Сиам, приятелката ми 50 и аз 200 баня и ако нещо беше ок. Мненията са различни и това е добре. Също нещо такова. Този манталитет НИКОГА няма да изчезне. Много просто.

  6. Antoine казва нагоре

    дискриминация и расизъм бих казал по-скоро дискриминация. Там, където са парите, трябва да ги вземете, е начинът на мислене на тайландците. Добре, някои фаранг го имат по-добре от тайландците, но със сигурност не всеки фаранг. Отказвам да вляза на място, където като фаранг трябва да плащам толкова много, когато винаги харчим повече от един тайландец. Тайланд беше добре до цунамито.
    Забелязвате го и в банките. Преди можех да събирам 20.000 10.000 бата, сега 180 XNUMX и плащах XNUMX бата всеки път за използване на банкомата. Може би е време да подадем жалба някъде за дискриминация

    • Ноел Кастил казва нагоре

      Все още можете да съберете около 20000 бани, те показват 6 суми, но можете също да изберете
      други суми, можете да въведете вашата сума в зависимост от вашата банка в Белгия или Холандия и вашата дебитна карта или виза. Ако тайландската баня беше 35 евро, можех да въведа само 17000 20000, сега няма проблем за мен, можех да събера XNUMX XNUMX в Пукет.

    • Джош момче казва нагоре

      Е, стига полицията да даде на чужденец същия билет като на тайландец, мисля, че не е много зле, защото 200/300 бата, разбира се, е шега за нас, дори съм преживял чужденец да получи билет от 200 бата , за шофиране без каска, който даде на полицая банкнота от 500 бата и каза през смях: оставете останалото.
      В банката SCB, където имам сметка, все още можете да изтеглите 20.000 180 бата и там, тук в града, не трябва да плащам XNUMX бата за използване на банкомат.

    • Jef казва нагоре

      Какво имате предвид под „дискриминация и расизъм, по-скоро бих казал дискриминация“? Дискриминацията, основана единствено на предполагаемо визуално разпознаване на различна етническа принадлежност, Е расизъм, почти точно определението за него.

  7. Мишел казва нагоре

    За щастие никой не е длъжен да купува билета. Не е задължително да посещавате подобни атракции.
    Тайланд има какво да предложи извън тези атракции. Ето защо от години не ходя никъде, където трябва да плащам цени на farang.
    Особено за "природни паркове" ми се струва нещо смешно да плащам. Предпочитам да платя на местен жител същата сума, за да ме разведе през задния вход, който винаги е там.

    Подобни практики обаче не са само в Азия. Случва се и в индустрията на хотелиерството в Нидерландия.
    Работил съм в различни заведения за обществено хранене в Холандия, където имахме 2 различни карти. 1 за пестеливия холандец и 1 за туристите.
    Случва се дори в сервизи. Като пристигне чужденец (или блондинка) с дефект в колата ви....
    Във Франция също, ако не говориш френски, неизменно плащаш повече на терасата от французите.
    В Европа често не е ясно какво туристът плаща повече. Тайланд е просто отворен и честен за това. Какво предпочитате?….

  8. Jef казва нагоре

    Расизъм на тайландските супермен патриоти? Някой още не се е усетил?

    Фактът, че непознат не допринася за местна система и следователно не му е позволено да се ползва от същата ставка за субсидирани заведения, е опасно разсъждение, което срещнах и в някои фламандски общини (например плувен басейн). Ако се прилагаше навсякъде, всички щяха да са прецакани. Вече изглеждаше, че ние, фламандците, не обичаме да стоим далеч от нашата църковна кула, но все пак имахме избор.

    Изобщо не е вярно за Тайланд, защото западняците плащат различни видове вноски на правителството по всякакви начини (визи, удължаване на пребиваване, разрешителни за връщане) и правят по-съществен принос към тайландската икономика на среден индивид, без да се наслаждават равни права (като собственост или управление на земя). Освен това е несправедливо, защото много тайландци (особено съпруги) се радват на целия набор от предимства като местните, когато се преместят в западна страна.

    Истинските печалбари отвсякъде винаги си мислят, че постъпват правилно. Никога не плащам необичайно високата входна такса, но се появявам без много шум, но безпогрешно презрително по посока на показаната табела за цената на билета, или ако, щом видяха „фаранга“, хората веднага се втурнаха със специалния знак, презрително, към напускам.

  9. Джон ван Велтовен казва нагоре

    Ценова дискриминация е правилното име в случая. Тайланд се отличава от другите страни по това. Не. Вземете Европейския съюз. Там ценовата дискриминация от една страна (1) е забранена, а от друга страна (2) също... не. (намира се на http://www.europe.eu/europe/citizins/ , публикация на ЕС за правата на европейските граждани, 2015 г.) )
    Пример 1: Като турист имате право на същата цена като жителите на страната, която посещавате.
    Например, забранено е, че: британските туристи в Австрия трябва да плащат повече за кола под наем от австрийците или че френските туристи в Португалия трябва да плащат повече, за да паркират близо до плажа, отколкото португалските.
    Пример за 2 от друга страна: Допускат се някои ценови разлики. Барт от Холандия отива да плува с приятел германец в басейн в Германия. Той трябва да плаща по-висока входна такса от жителите на общината и се чуди дали това не е ценова дискриминация. В случая разликата в цената е оправдана, тъй като това е общински басейн, финансиран от общински данъци. Жителите на общината имат право на по-ниска входна такса, тъй като вече имат данъчни вноски за басейна.
    Мотивите на тайландците са същите като на европейците: жителите вече са платили за атракции и т.н. чрез данъци и следователно плащат по-малко. По-богатите жители са допринесли повече от бедните, защото те (би трябвало...) да плащат повече данъци. Заключение: Тайланд изглежда като Европа...

    • Jef казва нагоре

      Модератор: Моля, останете на темата Тайланд.

    • Soi казва нагоре

      Модератор: Моля, не чатете.

  10. Петра казва нагоре

    Понякога плащате и входната такса за Тайланд, когато покажете тайландската си шофьорска книжка.
    Това работи петдесет/петдесет.
    Ако това не е така, не забравяйте, че когато отидете в Efteling или Bobbejaanland с 2 деца
    вече сте загубили 100 евро на входа, а също така трябва да паркирате колата си за 10 евро.
    Също така не забравяйте, че ние като фаранг все още сме гости в Тайланд.
    Често не се чувства така, но никога няма да бъдете приравнени с някой с тайландска националност.
    Предвид бежанската криза в Европа, не знам дали трябва да обвиняваме тайландците.

    • Кристина казва нагоре

      Петра, можеш ли да ми обясниш защо трябва да платиш 500 бата входна такса в Мимоза в Патая, а руснаците са нада. От моя фризьор знам, че тайландците плащат по-малко, ние сме спокойни с това. Но и руснакът е фаранг.

  11. Джоузефин казва нагоре

    Наистина мисля, че това е "ТЪПО" от тайландците, защото през всичките години, откакто идвам там, виждам също, че отношението към туриста не е приятно! И не чета ли навсякъде, че хората правят всичко възможно да подобрят туризма !!
    Не оставяйте Дан туриста, когато той/тя спира таксито (не вземам Farang с мен) Не искайте от Дан луди суми за туктука, както ми се случи в Кох Самуи (300 бат за пътуване с 50 bht) И по този начин мога да направя още много имена, които добре развалят атмосферата на страната на УСМИВКАТА.

    Мога да говоря за това, тъй като имам тайландска снаха, която също потвърждава това и наистина …… Не мога да кажа нищо за това, загуба на лице !!

    Министерство на туризма, направете всичко възможно !!

  12. роос казва нагоре

    Преживях нещо подобно. Висях от pak chong до ayuthaya 3-та класа…rn трябваше да платя 23 бата.на платформата разговарях с възрастен господин.който ме попита.какво плати за билета си….той ми показа видях билета си…и пишеше 0 .нищо толкова…странно

    • Antoine казва нагоре

      Roos безплатният влак и автобус ще бъдат премахнати, ако не се лъжа. Можех да изкарвам доста пари там с безплатния автобус и влак, защото много работещи и нископлатени хора ги използват

    • Саймън казва нагоре

      Скъпа Роуз
      Например има съоръжения (които вече също са приключили), че бедните ученици също могат да използват безплатно обществен транспорт. Много държавни служители също имат съоръжения, които могат да се използват. Има и съоръжения, които могат да се използват за бедни семейства. За съжаление не е толкова тлъста манджа, както сме свикнали тук в Холандия.
      Така че какво е платил този по-възрастен господин е обяснимо. Освен това 23 бани не е луда цена, нали? Дори цената на една зона, когато все още съществуваше стриптийската карта.

      Що се отнася до системата на двойния ценови стандарт, не виждам причина да предполагам, че има нещо общо с расизъм или нещо подобно.
      Така че не говоря за "измама" тук, това е друга история.
      Но запитайте се защо един турист е готов да плати 800 бата за разходка с джет, което е 3 пъти минималната дневна заплата на тайландец.
      Или турист, който мърмори срещу тази ценова система, ако е готов да плати няколко пъти месечната заплата на тайландец за една нощувка в хотела си? Или изяжте една пържола за 750 до 1200 бани.

      Има много възможности за туристите да се насладят на изгодните цени за нашия стандарт. Един сомтам ще ви струва 30 бата. В Холандия същият сомтам струва от 7 до 10 евро.

      Често съм имал дискусия за системата на двойните цени с farangs. Но по някаква причина изглежда, че създава проблеми, да изпусне стотинката. Редовно ги хващам да използват този начин на мислене от нашата „цивилизация“, където предполагат, че имат същите права, с които са свикнали в страната си. Пълно игнориране на реалността на Тайланд.

      • Soi казва нагоре

        Модератор: Моля, не чатете.

  13. Fedor казва нагоре

    Преди няколко години бях на питие в нощен клуб в Банкок с моята тайландска приятелка по това време.
    Просто таксувахме напитките всеки път. След малко нейни приятели (които идваха редовно там) дойдоха и си поръчаха питие за тяхна сметка. По време на заселването имаше доста суматоха. Оказа се, че съм платил цени на farang. И че приятелките също трябваше да плащат цените на farang, само защото бяха с мен.

  14. математика казва нагоре

    Много сте подранили с деня на заяждането.

  15. Джон Чанг Рай казва нагоре

    Системата за двойно ценообразуване е съвсем нормална в Тайланд и когато споменах тази тема в thailandblog миналата година. nl.за да посоча тази ценова дискриминация, забелязах, че много реакции от така наречените носители на розови очила разбират напълно това. Ако тайландското правителство е загрижено да държи туристите далеч, то трябва да забрани тази двойна система на ценообразуване, наред с други корупционни действия. Дори ако фаранг лично попита в хотел за цена за нощувка, той често плаща различни цени, точно както в търговията, като тайландец. Преди всеки да започне със старата история, че фарангът има повече пари, трябва да е наясно, че има и тайландци с много пари и че те ползват същите намалени цени само заради националността си. Дори някой да каже, че това е в повече страни по света, това не е оправдание, защото това също е дискриминация. Бих искал да видя тези Farangs, които нямат нищо против тази ценова система, ако техните тайландски жени в Холандия или Белгия трябва да плащат по-висока цена само защото са от друга националност.
    Според мен се справяш по различен начин с гост, който обича да те посреща, но може би това се дължи на факта, че въпреки тайландския вирус не съм загубил реалността.

  16. Джон сладък казва нагоре

    никога не се учат.
    дори да донесеш милион в Тайланд, ти си фаранг и ще си останеш фаранг
    благодаря ви за доброто покровителство и за предоставената помощ (неизплатени заеми и т.н.) не съществува в Тайланд.
    Веднъж казах преди няколко години, че е време туристите да стоят настрана пет години, но все още върви твърде добре.
    За щастие живея в село на север с 250 жители и там не е много зле.
    Вече не ходя в Патая и други туристически места, за да избегна досадата.
    често мисля да разменя Тайланд с друга азиатска страна и да посещавам дома си само веднъж на два месеца.
    Отвратен съм от безсмислените разпоредби в тази страна и мисля, че те са щастливи, че оставяме 2000 евро да се изпаряват всеки месец.
    все пак се опитвам да му се насладя на глътки, но не трябва да се случва много повече, след което си отивам
    нашите евро също са добре дошли в съседните страни без менгеме пари биене и т.н.

  17. Юджийн казва нагоре

    Привържениците на тази политика на апартейд имат красив романтичен образ на Тайланд. Почти просълзява очите ми.
    „Туристът с твърде много пари, който помага на трудолюбивите бедни тайландци.“

    За съжаление е факт, че Тайланд сега е страна със средни доходи, с горен слой от милиони жители, които вече имат по-високо богатство от средностатистическия турист. Въпреки това, неравенството в доходите в Тайланд е изключително високо, нещо, за което не трябва да позволявате на туриста да извади портфейла. Освен това, това е двойна (не в смисъла на само два пъти, по-скоро десет пъти) система с награди, където често се отнася до търговски атракции, парите от които просто текат към богати бизнесмени. По подразбиране държавните пари за националните паркове например се вливат предимно в заплати и „надбавки“ на висши служители и политици. Недостатъчно според тези хора. На всичкото отгоре има и много измами.

    Мостра от преди месец. Все още имам много.

    http://phuketwan.com/tourism/phi-phi-park-figures-expose-rip-billions-baht-tourists-fees-22973/

    (Това е измама от 500 XNUMX бата на ден. Колко би било това на година?)

  18. Edwin казва нагоре

    Разбирам, че чужденецът плаща повече, защото не плаща данъци в Тайланд. Колкото до входните такси за националните паркове, мога да се съглася с това. Разбира се, не цените на falang в магазините. Ако жена ми иска да купи нещо, просто ще си тръгна.

  19. Тино Куис казва нагоре

    ЦЕНОВА ЛИСТА
    Тайландски, който изглежда като тайландски 20 бата
    Тайландски, който прилича на фаранг 200 бата
    Китайски, който прилича на китайски 100 бата
    Китайски, който прилича на тайландски 50 бата
    полу-фаранг, полу-тайландски, изглежда като тайландски 300 бата
    половин фаранг половин тайландски, изглежда като фаранг 400 бата
    farang, който изглежда като тайландски 500 бата
    farang, който изглежда като farang 1000 бата


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт