Вторите мирни преговори между Тайланд и бунтовническата група BRN започнаха днес при нещастна звезда. BRN пусна видеоклип в YouTube с пет искания. Охарактеризирането на тайландците като „империалисти“ падна зле, както и искането за повишаване на ролята на Малайзия от „посредник“ на „посредник“.
Ръководителят на делегацията на BRN Хасан Тайб и Абдул Карим Халиб говорят в клипа. Khalib отговаря за политическите въпроси на BRN в Pattani и четири района в Songkhla и е ръководител на Permuda, младежкото крило на Runda Kampulan Kecil, друга бунтовническа група. Срещу него има издадена заповед за задържане. Съобщава се, че се е укривал в малайзийския Келантан, но е присъствал на първите мирни преговори през март.
Музикалното видео завършва с обещание за прекратяване на „колониалното управление и потисничеството на Patani Malay“. Patani е думата, която бунтовниците използват за четирите най-южни провинции на Тайланд.
Лидерът на тайландската делегация Парадорн Патанатабут, генерален секретар на Съвета за национална сигурност, нарече петте искания "трудни за приемане". Когато BRN се придържа към него, мирната инициатива е нарушена. „Ще попитам Хасан дали наистина мисли това, което каза [във видеото].“ Парадорн нарича искането да се даде на Малайзия по-важна роля в нарушение на споразуменията, сключени през февруари. Беше договорено също, че разговорите ще се проведат в съответствие с конституцията на Тайланд.
Източник, близък до преговорите, се чудеше дали Таиб може да иска да се оттегли от мирните преговори, тъй като насилието продължава на юг. Директорът на Административния център на южните гранични провинции смята, че видеото е насочено главно към бойците на полето и за да сложи край на слуховете, че той е бил принуден [от Тайланд] да проведе преговорите.
Thaworn Senneam, заместник-лидер на опозиционните демократи, нарича Paradorn „глупак“. „Сега правителството е под натиск да танцува под звуците на BRN. Ако правителството иска да продължи, ще трябва да промени стратегията си. Не предлагам да прекратим диалога, но имаме нужда от нова стратегия.
(Източник: Bangkok Post, 29 април 2013 г.)