Новини от Тайланд – 30 септември 2013 г
Съдиите са заети в Тайланд. Някой трябва само да пусне пердах, който не се харесва на друг или този друг ще отиде на съд.
Сега Асоциацията за спиране на глобалното затопляне (SGWA) заплашва да се обърне към административното право, защото телевизионната компания Mcot сложи край на документален филм за протеста срещу язовира Mae Wong. Опровержението липсва в документалния филм, казва Макът и като бивш учител по журналистика казвам: това е смъртен грях. Редно е създателите да си напишат домашното. Извод: този екологичен клуб знае всичко за журналистиката.
SGWA обвинява Mcot в двойни стандарти, тъй като са били излъчвани едностранчиви програми за, например, предложението на правителството за трилиони долари за инфраструктурни работи. И мога да се съглася с това, но аргументът е погрешен. Тъй като Jantje краде, Pietje също не трябва да краде, нали? Критиците подозират, че документалният филм е бил блокиран, за да успокои властите и да държи населението в неведение.
Продуцентската компания Burapha казва, че не е в състояние да редактира програмата, за да отговори на искането на Mcot за изслушване. „Едностранчивият“ едночасов документален филм вече може да бъде гледан чрез YouTube.
– Тайланд се насочва към население, което е извън равновесие. От 1980 г. раждаемостта бързо намалява. Преди 1970 г. на една жена са се раждали средно шест деца, сега 1,6. В региона на Югоизточна Азия Сингапур е единствената страна с по-ниска раждаемост. Във Виетнам раждаемостта е 1,8; Малайзия 2,6, а в страните Камбоджа, Лаос и Мианмар повече от 3.
Проучване на националната статистическа служба от 2013 г. установи, че 21 процента от тайландските жени остават необвързани. Жените от големите градове предпочитат неомъжения си статут за разлика от жените от селата.
„Имам къща, кола и висок академичен статус. Какво друго ми трябва?“, казва нежененият и бездетен Варапорн, 54, който има докторска степен по образование. Племенницата й, която има партньор, не иска деца. „Децата са твърде скъпи. Не мога да осигуря на децата си най-добрите грижи и затова предпочитам да нямам такива.
В резултат на свитата раждаемост процентът на тайландците на възраст от 15 до 59 години, които съставляват работната сила, ще намалее от 67 процента през 2010 г. на 55,1 процента през 2040 г., изчислява Институтът за изследване на населението и социалните изследвания към университета Махидол. Pramote Prasartkul, свързан с института, смята, че броят на ражданията е по-малко важен от качеството. „Трябва също така да гарантираме благополучие, добро здравеопазване и финансова сигурност за възрастните хора.“
Министерството на здравеопазването подготвя политика за насърчаване на раждаемостта, но в същото време иска да намали броя на тийнейджърските бременности. Обсъждат се различни идеи като повече детски заведения, самоучастие за майки или детски надбавки.
„Искаме да помогнем на майките да се грижат за децата си“, каза Порнтеп Сириванарангсан, генерален директор на Министерството на здравеопазването. „Да имаш деца не е трудно. Майките не трябва да напускат работата си и не трябва да правят големи разходи, за да отгледат децата си.
Освен по-ниската раждаемост, по-голямата продължителност на живота също влияе върху дисбаланса в състава на населението. През 2005 г. 10% от населението е било на възраст над 60 години, през 2027 г. това ще бъде 20%, а през 2031 г. 20% ще бъдат на възраст над 65 години. В демографско отношение Тайланд е „супер застаряло общество“.
– Първо изпий една чаша бира, каза една масажистка на един германец, а после ще те поглезя – или нещо подобно. Мъжът веднага заспа и когато се събуди, дамата избяга с вещите му на обща стойност 200.000 200 бата. Доста тъжно, защото според масажистката тя е таксувала XNUMX бата за масаж и това ми се струва много евтино. Масажистката, както я наричат в съобщението – добре, защо не – е използвала фалшива лична карта при регистрацията си в хотела в Патая.
– Активен собственик, тоя нов министър на образованието, или умее добре да играе медиите. Резултатите на тайландските студенти в Пиза (Програма за международно оценяване на студентите) трябва да се увеличат, но те не са решението, каза Чатурон Чайсаенг на среща за Пиза. Учителите не трябва да обучават ученици с единствената цел да повишат класирането на страната в международните сравнения. Изпълнението трябва да се повиши навсякъде, казва министърът. „Образователната система трябва да се развива като цяло.“
Тайланд участва в Пиза от 2000 г., който се провежда на всеки 3 години. Учениците на възраст 15 години се изпитват по четене, математика и физика. През 2009 г. тайландските ученици са имали резултати под средните по всички предмети и 43 до 53 процента са били под минималните изисквания. От 65 участващи страни Тайланд е на 50-то място. Преди това Индонезия беше на дъното, но се изкачва нагоре, за разлика от Тайланд, който не бележи никакъв напредък.
– Имиграционното бюро ще надгради технологичните системи, използвани на граничния пункт Мае Сот, за да се бори по-добре с транснационалната престъпност, когато икономическата общност на АСЕАН влезе в сила в края на 2015 г. Постът ще бъде оборудван с няколко бази данни и първия в страната паспортен скенер BSC 6000. Компютърната система ще бъде свързана с тази на Кралската тайландска полиция. Освен това се строи нова сграда.
– Битката между National Fruit Co в Прачуап Кири Хан и активистът Анди Хол продължава. Компанията, която консервира плодове и според Хол нарушава правата на чуждестранните си служители, е подала трета жалба срещу него, вече заради негови изявления в медиите.
В събота вечерта британецът се явил в полицейския участък в Банг На, но отказал да подпише документите на тайландски. Хол ще подаде жалба срещу полицаите, които не са искали да извикат преводач. Ако бъде признат за виновен, той може да лежи максимум 7 години.
– Премиерът Йинглук, който също беше министър на отбраната след последната смяна на кабинета, поиска от армията да направи списък с желания за следващите 10 години. Главнокомандващият на армията е назначен за председател на комисия, която може да състави списъка за пазаруване. По принцип (да) включва подмяна на стари оръжия, които са били отписани; за повече оръжия поради нарастващия брой военни мисии и да не изоставаме от съседните държави.
Армията би искала да закупи танкове, въоръжени превозни средства и хеликоптери; флотът иска още една фрегата, офшорни патрулни кораби и хеликоптери, всъщност и подводница, а военновъздушните сили искат нов флот от шведски изтребители Gripen, които да заменят изтребителите F16, които се използват от 30 години. И да, хеликоптери също.
Командирът на военновъздушните сили Праджин Джантонг благодари на Йинглук за нейното разбиране за развитието на капацитета на въоръжените сили. Слузестото топче.
– Броят на студентите в клас не трябва да надвишава 35, казва Правит Ераван, декан на образователния факултет в университета Махасаракхам. Университетът наскоро проведе проучване за качеството на образованието в триста училища на североизток. Размерът на паралелките в „престижните и конкурентни“ училища по-специално варира от 55 до 60 ученици, което не е от полза за качеството на образованието. Някои класове са толкова големи, защото родителите са плащали подкупи, за да настанят детето си.
Вария
– Винаги забавно: неделната рубрика на (пенсионирания) Роджър Кръчли Bangkok Post. Той трябва да има феноменална памет, защото всяка седмица той бълва анекдот след друг, черпейки от времето си в Post. В неделя той писа за призраци, които наскоро бяха повикани на помощ от ръководството на Thai Airways International и Държавната железница на Тайланд.
Властите също са суеверни и редовно се допитват до врачки, за да държат злите духове настрана. „Мъдро“, пише той, „защото в Тайланд не можете да стигнете никъде без помощта на духове.“
Хубава история, която той изкопава, се случи преди няколко години в Североизток. Жителите страдаха от „свиване на гърлото“. Тази злощастна съдба се приписва на лоша диета, неправилно подреждане на звездите или някои злонамерени духове. Един държавен служител дори заподозря, че това е комунистически заговор. С такъв чиновник смятам, че държавата е в сигурни ръце.
Филмите с и за призраци са блокбъстъри в Тайланд и също така се появяват редовно в сапунени опери. Най-новото Phi Mak Phra Khanong работи много добре в биоса. Веднъж Кръчли стана свидетел на запис, в който американец играе призрак. Ако специален ефект тя беше оборудвана с дълга пръчка с пет презерватива в края, която трябваше да представлява супер ръка.
Селяните бяха дошли в големи количества на снимачната площадка, за да видят актрисата. Самата дама се кикотеше всеки път, когато движеше „ръката си“. След това тя каза: „Чувствам се някак глупаво“. Историята не споменава дали след това селяните все още са вярвали в призраци.
Един бизнесмен в Банкок веднъж загуби икономката си от страх от призрак в къщата. Често чуваше гласове от спалнята, но там нямаше никого. Оказа се, че мъжът току-що е инсталирал телефонен секретар.
– Интересен факт за нивото на шума в Банкок, т.е. Това е средно 84 dB, значително повече от 70 dB, които Световната здравна организация счита за безопасни. Около 20 процента от жителите на Банкок страдат от „сензорна нервна загуба на слуха“. Мога да се свържа с този шум. Бях в Big C Extra в събота. Момичетата крещяха в микрофоните навсякъде, а централната звукова система бълваше една реклама след друга. Не остана дълго. Казано с термините на Ротердам: какъв адски шум.
Политически новини
– Политическите наблюдатели вземат предвид, че изборите ще бъдат свикани, когато Конституционният съд счете, че законопроектът за промяна на процедурата за избор на Сената е противоконституционен. Опозиционният лидер Абхисит вече е инструктирал партийните си кадри да се подготвят за това. Новите избори предлагат решение, казва източник [?], сега, когато правителството е изправено пред икономически проблеми и Съдът плюс други органи трябва да се занимават с дузина петиции.
В събота предложението на Сената получи зелена светлина на третото и последно четене от съвместното заседание на Камарата на представителите и Сената. Източникът казва, че бившият премиер Таксин е наредил на управляващата партия да продължи третото четене. Министър-председателят Йинглук е законово задължен да представи предложението на краля за подпис в рамките на 20 дни.
Таксин е уверен, че партията ще получи нов мандат на избори. Позицията на министър-председателя Yingluck не е в опасност, дори ако Съдът разпусне управляващата партия PheuThai и членовете на борда получиха 5-годишна политическа забрана. Стратегия на партията е да държи Yingluck далеч от вятъра. Затова тя почти не присъстваше при обсъждането на законопроекта.
Според източника правителството е особено обезпокоено от предложението за заемане на 2 трилиона бата за инфраструктурни работи. Предложението вече е одобрено от Камарата на представителите и все още трябва да получи одобрение от Сената. Опозиционната партия Демократи също се опитва да блокира това предложение чрез Конституционния съд. От партията смятат, че средствата трябва да се отпускат по нормалната бюджетна процедура. Тя нарича предложението празен чек и се опасява от мащабна корупция при разходването на средствата.
Правителството все още ще има трудна работа, за да предотврати отрицателно решение от Съда, каза източникът. Разходването на пари извън бюджета е разрешено при спешни случаи. Защитавайки решението на правителството да заеме 350 милиарда бата за водоснабдяване, министърът на финансите Kittiratt Na-Ranong заяви, че заемът е спешен, но след година и половина са били отпуснати само 10 милиарда бата.
– Опозиционният лидер Абхисит призна вчера по време на семинар в Хат Яй (Сонгкхла), че протестите на депутати от Демократическата партия в парламента може да са повлияли на имиджа на партията, но действията им са били необходими срещу това, което Абхисит нарече „неправилно поведение“ на правителството.
Абхисит очевидно имаше предвид инцидента с хвърляне на стол и демократа, който оказа съпротива, когато полицията го изведе от заседателната зала по заповед на председателя. Абхисит може също да е отговарял на анкета на Abac, в която мнозинството каза, че депутатите трябва да се държат по-добре. Особено агресивният език дразни хората.
Според Абхисит правителството се отнася зле към хората на юг. Ресурсите и проектите за развитие се отстраняват от региона. Например министър Плодпрасоп Сурасвади каза по-рано тази година, че Пукет няма да получи конгресен център. Според Абхисит Плодпрасоп е посочил причината, че жителите на острова не са гласували за Pheu Thai.
По време на речта си Абхисит допълнително обсъди вътрешнопартийната организация, възможността да има предсрочни избори и обобщи възраженията на демократите срещу предложението за промяна на процедурата за избор на Сената. От партията са поискали Конституционният съд да прецени дали предложението противоречи на конституцията.
www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post