Новини от Тайланд – 6 септември 2012 г

Добра новина за мъжете с проблеми с ерекцията. Правителствената фармацевтична организация (GPO) ще има по-евтино хапче от виагра в опаковката си от 15 октомври.

Хапчето се нарича Sidraga и се предлага в два размера: таблетка от 50 mg за 25 бата и 100 mg за 45 бата. Това е много по-евтино от хапче виагра, което струва 200 бата. GPO е включила хапчето в своя пакет поради по-ниската цена и защото иска също така да предотврати продажбата на фалшиви хапчета.

– Централната комисия по заплатите не вижда причина да отложи увеличението на минималната дневна заплата до 300 бата, както се застъпва от Федерацията на тайландските индустрии (FTI). Останалите 1 провинции ще дойдат на своя ред на 70 януари, след като минималната заплата в 7 провинции вече се повиши до 300 бата през април.

Според комисията увеличението през април няма отрицателни последици: икономиката продължава да расте, инфлацията е 2,92%, а безработицата остава постоянна на 0,8%.

Проучване на Министерството на труда, Тайландската търговска камара и FTI също установи, че 99 процента от малките и средните предприятия са успели да се адаптират. Според друго проучване производителността на труда се е увеличила с 7% през последните 8,7 месеца.

Правителството отговори на компаниите с временно намаляване на вноските на работодателите за социалноосигурителния фонд и нисколихвени заеми за МСП.

Съветът на работодателите за потребителски продукти и услуги смята, че националното увеличение ще има по-голямо въздействие от увеличението през април. Тайландският комитет за трудова солидарност осъжда решението на комисията по заплатите да се откаже от допълнителни увеличения през 2014 и 2015 г.

- Никога не е правилно. Опозиционната партия Демократи е поканена на среща относно размириците на юг в офиса на Кралската тайландска полиция, но те ще дойдат само ако дойде и премиерът Йинглук. Поканата за срещата идва от вицепремиера Чалерм Юбамрунг, който председателства срещата заедно с вицепремиера Ютасак Сашипраса.

Премиерът отлетя вчера за южната провинция Наратхиват, за да се срещне с местните власти. Тя беше информирана за разследването на неотдавнашните инциденти с насилие.

Въпреки строгите мерки за сигурност поради посещението, бомба избухна на пътя Наратхиват-Рангае. Един офицер загуби двата си крака, трима войници бяха ранени. На други места един заподозрян бунтовник беше убит и трима (или петима, според същия доклад) арестувани, докато войниците издирваха бунтовници в Тамбон Кхок Сато (Наратхиват).

– В знак на протест срещу преместването на техния главен секретар 20 служители на Комисията за противодействие на корупцията в публичния сектор (КПКОНПИ) отидоха вчера в офиса в черни траурни дрехи. ДВ получи цветя от персонала в знак на морална подкрепа. Dussadee Arayawuthi се издига до поста постоянен секретар на Министерството на правосъдието.

Според листовка, разпространена в министерството вчера, трансферът е свързан с три разследвания за измами от PACC. Твърди се, че участващи политически елементи са настояли за трансфера. Списанието казва още, че настоящият заместник-началник на отдела за специални разследвания ще наследи Дъсади. Това подхожда добре на правителството поради откритата му подкрепа за движението на червените фланелки.

– Тестът на каналите западно от Банкок премина без усложнения вчера. За да се тества капацитета на каналите, им беше дадена допълнителна вода за съхранение, но опасяващите се наводнения не се случиха. Ройол Читдорн, директор на Центъра за дренажни сондажи в Банкок, е доволен човек. Той казва, че тестът е достатъчен информация доведе до създаването на модел на водните потоци.

Според министър Плодпрасоп Сурасвади (наука и технологии), тестът е показал, че водният поток се е подобрил с 20 до 30 процента благодарение на ремонта на бентовете и използването на водни ускорители.

Утре източните странични канали ще бъдат тествани под ръководството на Департамента за кралско напояване. Губернаторът Сукхумбханд Парибатра на Банкок е загрижен, защото има няколко ниско разположени квартала по тези канали.

– Азиатският съвет за мир и помирение беше официално открит вчера в присъствието на принцеса Маха Чакри Сириндхорн. Съветът има за цел да посредничи в конфликти чрез тиха дипломация. 16-те основатели са бивши президенти, премиери и дипломати. Въпреки че името подсказва, че съветът ще се фокусира само върху Азия, той иска да работи глобално.

– Четири жени бяха ранени при експлозия във фабрика за фойерверки в квартал Дой Сакет (Чианг Май) вчера сутринта. Четиримата служители бяха заети със сглобяването на факли.

– Разследването на сблъсъка, при който мотоциклетист беше блъснат от Ferrari на Vorayuth Yoovidhya, напредва. Оказало се, че ферарито се е ударило в задната част на мотоциклета. Полицаят бил изхвърлен на предното стъкло и паднал на пътя. Не той, а само мотоциклетът е влачен заедно с колата.

Ворают вчера посети храма, където се проведе погребалната церемония. Той се извини на семейството и жертвата. Според адвоката му Ворают не е бил под влияние, когато се е качил в колата си в понеделник сутринта. Полицията все още не е публикувала резултатите от кръвния му тест.

– Противно на по-ранен доклад, сега вестникът пише, че пътниците в колата на Фарут Тайт са заявили, че са видели само един човек в колата, от която е стреляно по тях на 20 август. Само бащата на Фарут, депутат, който е бил в друга кола, настоява, че в нея е имало и втори човек. Твърди се, че е насочил пистолет срещу него.

Колите на Фарут и заподозрения са се изпреварвали няколко пъти и са светвали с дълги светлини. Фарут е прострелян в главата, след което колата му се блъска в електрически стълб. От колата на Фарут също е стреляно.

- Тайланд ще бъде домакин на годишния Световен вестникарски конгрес на Световната асоциация на издателите на вестници и новини през следващата година. Конференцията ще се проведе в Банкок от 2 до 5 юни.

– Семейството на жена, изчезнала от 24 август, подозира, че е паднала в крокодилско езеро в Самут Пракан. Тя е помолила отдела за борба с престъпността да разследва. Жената, която страдаше от депресия и беше на лекарства, каза в този ден, че е планирала да посети Крокодилската ферма, но така и не се върнала у дома. Съпругът чул от служител, че жена е паднала във водоема.

Икономически новини

– Bank of Thailand (BoT) изглежда не се поддава на натиска от страна на министър-председателя Yingluck, министъра на финансите и собствения си председател за намаляване на лихвените проценти. Вчера комисията по паричната политика се събра относно така наречената лихва, която банките начисляват, когато си дават пари на заем. Повечето анализатори очакват комисионната да я запази на 3 процента; няколко души смятат, че комисията ще отнеме четвърт точка.

Правителството иска да намали лихвените проценти, за да стимулира икономиката, но това може да увеличи инфлацията, която централната банка иска да избегне. Банката иска да задържи инфлацията между 0,5 и 3 на сто, което досега успява.

Рестриктивната лихвена политика на BoT е високо оценена в международен план. Например управителят на BoT Prasarn Trairatvorakul получи B+ класация в списание Global Finance. Списанието оценява, наред с други неща, успеха му в ограничаването на инфлацията и устойчивостта му на политическо влияние.

Централната банка не е единствената банка под натиск от политиците. Правителствата в САЩ, Япония и еврозоната също се опитват да манипулират паричната политика на централната си банка.

Актуализация: С гласуване от 3 на 2 MPC реши да остави лихвения процент непроменен. Комисията се състои от 7 души; 2 отсъстваха. Комисията мотивира решението си, като посочи силната местна икономика и също банковия кредит. Комисията ще заседава отново през октомври.

– Планът на пет държави от Югоизточна Азия, включително Тайланд, да сформират оризов картел е непрактичен, тъй като държавите се конкурират помежду си и предлагането на ориз е неконтролируемо. Лурдес Адриано, земеделски експерт в Азиатската банка за развитие, призовава Тайланд да осъзнае своята отговорност като основен износител на ориз.

Той смята, че АСЕАН трябва да спре плана. „Това не е регионален проблем, а глобална отговорност. Един картел няма да облагодетелства износители, нито други страни по света. Това е игра с нулева сума.

Адриано не очаква цената на ориза да се покачи много, защото има голямо предлагане в световен мащаб. Това няма да се случи, ако Тайланд продължи със своята ипотечна система за ориз, надежда, която сегашното правителство има, защото купува ориз от фермерите на 40 процента над пазарната цена. И това няма да се случи, ако Индия ограничи износа си, каза Адриано.

– От десетте държави от АСЕАН Индонезия е най-интересната страна за инвестиции. Следват Виетнам, Сингапур и Мианмар, според анализ на Kasikornbank (KBank). Индонезия, Виетнам и Мианмар са привлекателни поради нарастващите вътрешни разходи, голямото население, повече от достатъчно суровини и стратегически местоположения. Сингапур има силна инфраструктура. Правителството подкрепя чуждестранните инвестиции и е финансовият център на много компании в Азия.

Според KBank четири сектора са най-подходящи за инвестиции: агроиндустрия, храни и напитки, строителство и строителни материали. Компаниите, които искат да инвестират на регионалния пазар, получават пълно съдействие от банката, както под формата на финансова подкрепа, така и под формата на консултации.

– Потребителското доверие също падна миналия месец, точно както през юли. Индексът падна от 78,1 до 77,9 пункта. През юни той беше 78,6 пункта. Потребителите са загрижени за възстановяването на износа, относително високите разходи за живот, политическата нестабилност и болната световна икономика.

Thanavath Phonvichai, вицепрезидент по изследванията в университета на Тайландската търговска камара, каза, че правителството трябва да отложи увеличението на минималната дневна заплата до 300 бата. В седем провинции вече е 300 бата; другите провинции ще последват в началото на следващата година.

Въпреки мрачните перспективи Камарата запазва прогнозата си за износ от 5,8 процента. Отделът за насърчаване на международната търговия определя 5 до 7 процента като най-вероятните. Генералният директор Нантаван Сакунтанак признава, че икономиката на Китай се забавя, но все още расте. Тъй като хората са по-склонни да си стоят вкъщи сега, когато икономическата ситуация е неблагоприятна, Натаван вижда възможности за растеж в готовите ястия, подправките и домашното обзавеждане. Нейната агенция планира да организира 20 до 30 панаири и изложения всеки месец, за да увеличи износа към потенциални пазари като Чехия и Русия.

– Малко парти във вторник в Unilever. Основният камък за новата централа беше положен в Рама IX в Банкок. Там ще бъде построена 2,6-етажна „зелена“ сграда с разгъната площ от 12 48.000 квадратни метра за XNUMX милиарда бата.

Председателят Bauke Rouwers (трябва да е холандец) каза, че с новата сграда компанията показва, че иска да остане в Тайланд за дълго време. Двуцифреният ръст на оборота през първата половина на годината трябва да има нещо общо с това. За цялата година компанията очаква оборот от 40 милиарда бата.

От статията не става ясно какво толкова „зелено“ има в новата сграда. Дистрибуторската част преминава от дизел към по-малко замърсяващия NGV (природен газ за превозни средства) като гориво за автопарка.

– Carabao Tawandang Co, производителят на енергийната напитка Caraboa Dang, има големи планове. След 10 години тя оставя своя дистрибутор настрана. Сега тя сама ще поеме дистрибуцията със 100 камиона, за да се насочи агресивно към пазара. Компанията също така иска да разпери крилата си в международен план. Обучава се във фабрика в Мианмар, за да привлече населението в Китай, Бангладеш и Индия към Caraboa Dang.

На вътрешния пазар Caraboa Dang представлява 20 процента от пазара, който се оценява на 20 милиарда бата. Тази година компанията се надява да генерира оборот от 6 милиарда бата, от които 1 милиард ще дойдат от износ в 34 страни. В рамките на 2 години оборотът трябва да нарасне до 10 милиарда бата, като износът представлява 30 до 40 процента. Преди две години компанията увеличи производствения си капацитет с 30 процента до 100 до 110 милиона бутилки на месец.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post