Новини от Тайланд – 26 септември 2014 г

Хиндуисткият бог Пра Витсавакам трябва да се включи, за да помири учениците от две професионални училища и да предотврати по-нататъшно кръвопролитие. Вчера служителите и бившите студенти на Технологичния университет Раджамангала (кампусът на Утен Тауай) отидоха в Технологичния институт Патумуан, за да се покаят и да молят за помирение.

Да, помирение, защото студентите от двете програми не могат да се разбират или виждат. И това е подценяване, защото шестима студенти от Раджамангала застреляха и убиха двама студенти от PIT на 12 септември като отмъщение за смъртта на ученик от Раджамангала преди повече от две седмици.

„Надяваме се да намалим празнината и да започнем отначало“, каза Thongphun Thasiphent, декан на катедрата по машинно инженерство и архитектура на Uthen Thawai. И двете програми се надяват публичното извинение да послужи за пример на затруднените студенти и да помогне за деескалация на напрежението между тях.

Генералният секретар на Службата на Комисията за висше образование (OHEC) заплаши да затвори институции, ако техните студенти се разбунтуват. Той има подкрепата на NCPO (хунтата) за това. Uthen Thawai и PIT казаха вчера, че ще докладват бъдещи инциденти на Ohec и ще предоставят имена на лидери и бойци на NCPO, когато битката се възобнови.

– Премиерът Прают Чан-оча загуби нервите си вчера, когато репортери го помолиха да коментира статия в Време критикувайки полицейското разследване на убийствата на Ко Тао. [Можеха също да се позоват на публикация в Thailandblog, но Prayuth няма да чете нашия блог.]

Прают защити полицията. „Ако бързаме с полицията твърде много, грешните заподозрени ще бъдат задържани. Опитваме се да базираме изследването на научни доказателства, доколкото е възможно. Ние не правим никого изкупителна жертва.

Вчера полицията оправда сина на управителя на AC bar (заведението, в което са били жертвите в неделя вечерта). Той не е бил на острова по време на убийствата. Полицията издирва извършителя в четири групи заподозрени: чуждестранни работници, мъже чуждестранни туристи, скарали се с двамата британци в бара и местни лидери на общността [евфемизъм за мафия?].

Взети са 171 ДНК проби. Все още продължава издирването на мистериозния мъж с „азиатски вид“, който отиде до местопрестъплението в неделя вечерта и се върна набързо 50 минути по-късно, както се вижда от записи от камери за видеонаблюдение.

– Вече беше съобщено и вестникът ще го повтори още веднъж: новият пътнически терминал на Don Mueang (терминал номер 2) ще бъде готов едва в края на следващата година, защото ремонтът не върви гладко. Предвидени са XNUMX дейности, но само пет от тях са изпълнени. Работата все още върви с пълна сила по ескалаторите, асансьорите, електричеството и компютърната система.

Когато новият терминал заработи, 90-годишното летище ще може да обслужва 30 милиона пътници годишно, спрямо 18,5 милиона сега. Основният потребител на Don Mueang е AirAsia. Председателят на Airports of Thailand смята, че летището все още може да се справи с предстоящия висок сезон, който започва следващия месец. Очакваното увеличение на броя на пътниците е управляемо.

– Три популярни водопада в Чианг Май бяха временно затворени вчера след проливен дъжд и силни течения. Безопасността на туристите не може да бъде гарантирана. Това са Mae Sa в националния парк Doi Suthep и Mae Klang и Mae Ya в националния парк Doi Inthanont.

– Добри новини за 50-те глигана, три овце, две кози и един елен Читал в Wat Juay Moo (Ratchaburi): те ще бъдат пуснати обратно в дивата природа, а някои ще отидат в изследователски център. Храмът се е погрижил за животните, донесени там от жителите. Въпреки това Върховният съвет на Сангха наскоро забрани в храмовете да държат диви животни, за да предотврати използването им за правене на амулети. [?]

– Не бъдете толкова упорити и оттеглете обвиненията в убийство срещу бившия министър-председател Абхисит и неговия вицепремиер Сутеп, казва Демократическата партия на прокуратурата. Съдът отхвърли делото, така че защо да обжалвате, чуди се бившият депутат от Демократическата партия Thaworn Senneam.

Thaworn вижда неотдавнашния арест на петима така наречени „мъже в черно“ като допълнителна причина да остави делото да приключи. И Абхисит, и Сутеп са обвинени в убийство, защото през 2010 г. са дали разрешение на армията да стреля с бойни патрони по време на вълненията на червените фланелки, ако е необходимо. През бурните април и май са убити 90 души, включително войници. Щяха да бъдат убити от „мъжете в черно“, тежко въоръжена бригада в червения лагер.

– Седмичният агитация от министър-председателя Прают Чан-оча (сега изписван от вестника Чан-о-ча; автор на писмо тази седмица посочи Bangkok Post вече на модификацията) на телевизора остава. Прают казва, че трябва да може да продължи да информира населението за решенията на NCPO (хунтата), която ръководи. [Това е другата му шапка.]

Според съобщения в медиите [но можете ли да им се доверите?] епизодът на Връщане на щастието на хората бъди последен тази вечер. Прают дори обмисля да направи втора телевизионна изява през уикенда, но в качеството си на министър-председател.

Критиците [кои са те?] критикуват еднопосочния трафик на програмата. Правителството трябва да даде повече възможност на хората да изразят мнението си.

– Комисията за противодействие на корупцията в обществения сектор тъне в жалби за корумпирани служители, особено в МВР. През последните четири месеца в комисията са постъпили значително повече жалби, отколкото през същия период на миналата година; през последните два месеца е имало 188: 91 за проекти за обществени поръчки и 97 за незаконно използване на земя.

Твърди се, че нарушенията са извършени от служители на 133 (от 171) държавни ведомства. Освен BiZa, повечето оплаквания се отнасят до Кралската тайландска полиция, Министерството на земеделието и Министерството на транспорта. Митниците бяха най-обвиняваните във вземане на подкупи, а Министерството на местната администрация плюс общините и окръзите получиха оплаквания за корупция.

Тайландският изследователски институт вчера публикува резултатите от проучване за въздействието на корупцията върху дългосрочния растеж, базирано на данни за 2007 г. и 2008 г., събрани от Сметната палата и годишни доклади от Националната комисия за борба с корупцията. BiZa също е на върха със средно 1.544 жалби на година.

– Наричам го позьорство. Националното законодателно събрание (назначеният извънреден парламент) вчера беше въвлечен в "разгорещен" дебат за формирането на парламентарни комисии. Може ли една и съща комисия да се занимава и с национална сигурност, и с външни работи?

Членът на NLA Noranit Sethebutr намери това за объркващо, също и защото този комитет често ще трябва да пътува в чужбина, за да обясни ситуацията там. Други членове не видяха това възражение; заплахите за националната сигурност са без граници. Външните работи и националната сигурност са преплетени.

След прекъсване председателят произнесе изкупителната дума. Външните работи ще бъдат поставени в отделна комисия, а националната сигурност ще премине към комисията по вътрешни работи.

– След преследване на два джипа, агенти и войници вчера в Такуа Па (Пхангга) успяха да арестуват шофьорите плюс 37 бежанци рохингия. Един от шофьорите е дал положителна проба за наркотици. Полицията е получила информация, че някои бежанци от плантация в Khura Buri отиват в Takua Pa.

Шофьорите са признали, че неколкократно са превозвали бежанци по вода от Ракхайн в Мианмар до Сонгкхла и Сатун. Маршрутът минаваше през южните острови и през джунглата със заслони на няколко места, за да се избегне откриването. По-късно бежанците били разделени на по-малки групи и разпръснати из страната или изведени в чужбина. Според един източник "влиятелни фигури" и длъжностни лица са замесени в контрабандата, която се извършва от дълго време в провинция Пангга.

– Петнадесет души, включително кметът на Карон на остров Пукет, са обвинени от полицията в незаконни бизнес операции на (обществените) плажове Карон, Ката и Ката Ной. Те трябва да отидат в полицията в сряда.

Нарушенията не са от днес или вчера, защото през 1979 г. провинциалният съд на Пукет вече е осъдил редица нелегални продавачи. Те бяха глобени с 6000 бата и затворени за три месеца. [Без повече подробности.] Централният административен съд преди това [без дата] установи, че общината няма право да отдава под наем площи на плажа. Общината спечели: Karon беше добър за 1,38 милиарда бата на година, Kata и Kata Noi за 1,15 милиарда бата.

– Уличният търговец, който беше ударен от заблуден куршум преди седем месеца в Лак Си, почина вчера. При стрелба мъжът е улучен във врата. Куршумът заседна в гръбнака му и го парализира. Стрелбата е станала в районния офис на Лак Си, който е бил обсаден от антиправителствени протестиращи, за да попречат на провеждането на избори. Един от стрелците е известен като „стрелецът на пуканки“, защото е скрил огнестрелното си оръжие в торба, която обикновено съдържа царевица. Мъжът е задържан през март, но все още не е осъждан.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post

Още новини в:

Азиатски игри: Катар се оттегля заради забраната за носене на хиджаб
САЩ похвали борбата на Тайланд срещу трафика на хора