Новини от Тайланд – 21 декември 2013 г

През следващата година могат да бъдат направени големи пари с медицински услуги и козметични процедури. Тези два сектора са начело на списък от десет т.нар изгрев индустрии в анкета, проведена от Университета на Тайландската търговска камара. И това ще бъде четвърта поредна година.

Особено в частните болници касата отново звъни. Чуждестранните пациенти го харесват заради качеството и разумните цени. Вижте също придружаващата кутия, която също съдържа залез индустрии нагоре.

– Сплашване: така Алиансът за пресата в Югоизточна Азия (Seapa) нарича доклада, направен от флота срещу двама журналисти от новинарския уебсайт Phuketwan. Военноморските сили бяха простреляни в лицето заради публикация за съдействието им в трафика на хора на бежанци рохингия. Тази публикация се основава на проучване и статия на Ройтерс. Статията описва ролята на властите, не само на флота, при предаването на бежанци на трафиканти на хора.

Двамата журналисти трябва да се явят в съда във вторник. Те са привлечени към наказателна отговорност за нарушаване на Закона за компютърни престъпления. Ако бъдат признати за виновни, те могат да получат до 5 години затвор и/или да бъдат глобени със 100.000 XNUMX бата.

Seapa казва, че военноморските сили трябва да проведат вътрешно разследване на твърденията за трафик на хора. „Да се ​​заемете с малък онлайн новинарски канал за публикуване на това, което по същество е хуманитарна история, е равносилно на тормоз, за ​​да заглушите критиците“, каза Сипа.

Human Rights Watch също призовава военноморските сили да оттеглят доклада. Тя се опасява, че това ще има парализиращ ефект върху разследващата журналистика в Тайланд.

– Масовият митинг, насрочен за утре, е лакмусов тест, за да се види дали подкрепата за протестното движение PDRC е достатъчно голяма, за да продължи протестът срещу така наречения „режим на Таксин“. Основната цел е жителите на Банкок, които са останали у дома, да бъдат изведени на улицата.

Ралито трябва да има и психологически ефект върху провинциалните подразделения на PDRC, каза източник от PDRC. Голяма демонстрация на власт в Банкок укрепва доверието на провинциалните отдели. Вестникът не съобщава колко са тези отдели в момента.

Митингът ще продължи от 13 до 18 часа. През това време градът е „заключен“. Има пет големи сцени и десет по-малки. Големите могат да бъдат намерени на Паметника на победата, на площад Siam, кръстовището Ratchaprasong, в парка Lumpini и Asok. Малките са на пътя Phetchaburi, Sukhumvit и Rama IV.

„Планът е да покрием целия Банкок в едно пешеходна улица да се промени", каза Куансуанг Атибходхи, създателят на масовия митинг. Ясно е, че много участници в ралито купуват сила, така че ще има оживена търговия. Неделя е, така че ще кипи от активност.“

Мрежата на студентите и хората за реформа на Тайланд не участва. Той остава в основата си на моста Chamai Maruchate близо до сградата на правителството. По-рано се говореше за женска демонстрация пред къщата на премиера Йинглук, но това вече не беше споменато, когато бяха обявени плановете за утре.

Политически наблюдатели подозират, че протестиращите ще блокират тайландско-японския стадион, за да попречат на кандидатите да се регистрират там от понеделник.

– Приблизително 800.00 XNUMX бата в брой бяха дадени на лидера на действието Сутеп Таугсубан вчера по време на похода до и от Силом. Сега се дават пари в брой, тъй като банковите сметки на лидерите на протеста и две сметки, принадлежащи на PDRC, са замразени от Отдела за специални разследвания (DSI, ФБР на Тайланд).

– Група от около триста пенсионирани армейски и полицаи ще се присъединят към масовия митинг утре. Групата призовава командването на армията да подкрепи населението и да говори с правителството в оставка за прекратяване на конфликта. „Военните не могат да бъдат неутрални в тази криза. Тя трябва да застане на страната на това, което е правилно“, каза бившият началник на военновъздушните сили Кан Пимантип. „Демонстрациите на хората са рационални и мирни.

В изявление групата казва, че населението иска национални реформи преди изборите. Кан предупреждава, че демонстрациите може да се превърнат в насилие, ако армията не подкрепи населението. „Ние не призоваваме за военен преврат, но когато хората от двете страни се сблъскват, армията не може да остане пасивна.

– Японският посланик е дълбоко обезпокоен от политическата криза. Той предупреждава, че това ще има последствия за доверието на японските инвеститори. Япония е най-големият чуждестранен инвеститор в Тайланд. Японският премиер изрази загриженост за ситуацията в неделя.

В интервю с Bangkok Post казва посланикът, че мирното уреждане означава „без преврат и без насилие“. Той не коментира изборите: Япония смята това за вътрешен въпрос.

В отговор на опасенията на някои западни дипломати за евентуален бойкот на изборите на опозиционната партия Демократи, посланикът казва: „Тогава избирателите нямат избор. Като основна политическа партия, демократите трябва сами да решават какво да правят и да не следват заповеди на антиправителствените протестиращи. Те могат да съставят планове за национални реформи и да поискат решение от избирателите. Тогава поне имайте люлеещи се избиратели шанс за избор.'

– Управляващата партия Pheu Thai орязва Избирателния съвет, който предупреди в четвъртък, че ако изборите се проведат на 2 февруари, това може да доведе до още повече безредици. Избирателният съвет посъветва правителството и протестното движение (което не иска да има нищо общо с изборите без предварителни реформи) да търсят компромис.

Говорителят на Pheu Thai Prompong Nopparit казва, че нито конституцията, нито други закони позволяват отлагане. „Избирателният съвет не трябва да се поддава на натиска на демонстрантите. Тя просто трябва да продължи с изборите.

Според Промпонг реформите могат да се проведат едновременно с изборите. Това не трябва да става преди изборите. „Става дума за това какво трябва да се реформира и кой решава за това? Когато реформите се диктуват от PDRC, това води до безкраен конфликт.“

Лидерът на червената фланелка и държавен секретар Натавут Сайкуар също осъжда позицията на Избирателния съвет. Изявлението на Избирателния съвет обърква хората, казва той. „Това дава на демонстрантите прикритие да разширят движението си.“ Натавут наистина разбира опасенията на Избирателния съвет относно възможни вълнения. Той смята още, че правителството и протестното движение трябва да водят разговори, за да може изборите да минат гладко.

– Опозиционната партия Bhumjaithai покани всички политически партии и Избирателния съвет на среща днес, за да се предотврати политическа криза. Според източник както управляващата партия Pheu Thai, така и опозиционната партия Democrats са се съгласили да присъстват. Bhumjaithai също покани PDRC.

Партийният лидер Анутин Чарнвитакул смята, че всички политически партии трябва да намерят някаква форма на споразумение, преди да участват в изборите. Предвид сегашния конфликт ситуацията може да стане напрегната след изборите, казва той. Но Анутин не е за забавяне. Ако политическите партии успеят да постигнат споразумение преди 2 февруари [датата на изборите], изборите не трябва да се отлагат. Но когато това не успее, той няма проблем с отлагането.

Във всеки случай Бхумджайтай ще участва в изборите. Тя ще се състезава със 125 кандидати в националната избирателна листа, но не може да осигури районни кандидати във всички области. Партията очаква да запази сегашния си брой от 34 места.

– Pheu Thai депутати от Североизток имат съмнения относно участието си в изборите. Те са притеснени от подготовката на партията и възможността изборите да бъдат касирани.

Вчера те се срещнаха с министър Понгсак Рактапонгпайсал, за да изберат кандидатите за Североизток. Те се опасяват, че изборите ще бъдат провалени от непрестанните протести срещу правителството на Йинглук. Те също така посочват, че демократите призовават за отлагане, а Bhumjaithai (втората опозиционна партия) смята, че политическите партии първо трябва да постигнат споразумение. Според тях също така е тревожно, че предизборната кампания на Pheu Thai все още не е на път. Все още не е определен бюджет и предизборни плакати и брошури все още не са налични.

– Влак от Бътъруърт за Банкок дерайлира вчера на гара Khao Thamon (Phetchaburi), когато вагон-ресторантът се удари в строителни материали, паднали върху релсите. Вибрациите, причинени от приближаващия влак, са причинили падането на материала. Движението на влаковете беше спряно. Докога, в съобщението не се казва. Нямаше пострадали.

– Президентът на Thai Airways International стегна куфарите си. Той ще замине на 2 януари. Според него заради здравословни проблеми, но запознатите знаят по-добре: той е бил в противоречие с борда на директорите и е бил обект на критики заради лошите бизнес резултати.

– Кралската тайландска полиция нареди на всички полицейски участъци да разследват по-бързо изчезналите деца. Според закона човек трябва да е в неизвестност поне 24 часа, преди да се наложи полицията да предприеме действия. Инструкцията идва в отговор на изнасилването и убийството на 6-годишно момиче в Банкок по-рано този месец. Заподозреният, арестуван в неделя, е признал, че е отвлякъл, изнасилил и убил множество други деца.

Икономически новини

– Оптимизъм в Националния съвет за икономическо и социално развитие за икономическия растеж през следващата година. Когато планираните инфраструктурни дейности, както и работите по управление на водите започнат, и износът и туризмът растат, може да се постигне ръст от 4 до 5 процента. NESDB очаква, че 160 милиарда бата ще бъдат изразходвани за тези дейности през следващата година

NESDB разглежда инфраструктурните работи като важна инвестиция, тъй като те намаляват логистичните разходи, стимулират частните инвестиции и укрепват конкурентоспособността. Освен това инвестициите биха могли да подпомогнат дългосрочния икономически растеж на страната, каза генералният секретар Аркхом Тернпитаяпаисит.

– Компаниите за управление на чуждестранен дълг гледат Тайланд с алчни очи поради нарастващия дълг на домакинствата. Пет компании вече са се установили в Тайланд.

Bangkok Commercial Asset Management не очаква да бъде засегнато, тъй като оперира в различен пазарен сегмент. Компанията основно купува и управлява корпоративни заеми, а не потребителски заеми. Тази година BAM придоби ипотеки и необслужвани кредити на стойност 11 милиарда бата от Държавната жилищна банка. През 2014 г. очаква да поеме още 10 милиарда. BAM се стреми към оборот от 17 милиарда бата.

– В края на следващата година и средата на 2015 г. Уанг Хин и Лат Пла Клао (Лат Фрао) ще бъдат начин на живот отворен мол. JAS Wang Hin заема площ от 12 rai. Той ще разполага с 5.000 квадратни метра търговска площ. Степента на заетост вече е 60 процента с Tops Market, Watsons, Starbucks и Zen Japanese Restaurant. JAS Lat Pla Khao ще има 10.000 42 квадратни метра търговска площ. Търговските центрове се разработват от JAS Asset, дъщерно дружество на Jaymart Plc. JAS Asset управлява 1.400 търговски центъра с XNUMX магазина.

– И накрая, новият флот от тринадесет широкофюзелажни самолета на Thai Airways International (THAI) ще има интернет връзка. В сряда NBTC даде зелена светлина. Устройствата са оборудвани с безжична LAN тип 1, която използва спектър от 2,4 гигагерца.

THAI за първи път кандидатства за лиценз за Wi-Fi и GSM 2011 през 1800 г. NBTC вече е предоставил лиценз за Wi-Fi, но теленаблюдателят все още не е взел решение относно мобилния телефонен трафик.

www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post