Новини от Тайланд – 11 август 2012 г
Утре е денят на майката Тайланд, ден, който съвпада с рождения ден на кралицата. Guru, палавата сестра на Bangkok Post, има няколко хубави предложения за подаръци, като например поничка във формата на цвете.
Поничката се предлага в три цвята: розов, бял и жълт. В комбинация с чаша кафе струва 129 бата. Комплектът Love Mom също се предлага с шест от онези сладки бомбички и шест глазирани понички. Цена: 315 бата. Предлага се в Krispy Kreme.
Това е сериозно предложение, но Guru също има някои палави идеи за картичка за Деня на майката. Е, едно тогава: Мамо, помниш ли как хората казват, че приличам толкова много на теб? Има още нещо общо по нас… и двамата харесваме мъже. Любов, гей синове. PS Моля те, не казвай на татко. PPS Никога не съм носила вашите рокли, не се притеснявайте.
– Две гишета за чекиране за 270 пътници, двама служители на паспортен контрол, неработещи колани за багаж, небрежни проверки на пътници и електронни знаци за отказ на обслужване. На южнокорейската нискобюджетна авиокомпания T'Way Airlines, която временно летеше от Дон Мианг, й писна старото летище. „Никога няма да се върнем назад“, каза регионалният мениджър Чой Бюнг-мун. Той е изпратил списък от седем жалби до летищата на Тайланд (AoT) и съответните служби
Авиокомпанията беше принудена да пренасочи новия си втори ежедневен полет до Инчон към Дон Муанг от 27 юли до 8 август, тъй като Suvarnabhumi не предостави слот поради затворената източна писта. Превозвачът е бомбардиран от „безброй“ оплаквания от тайландски и чуждестранни пътници за липса на обслужване, дълго чакане и закъснения.
Ходът дойде и във финансови неблагоприятни условия, въпреки че AoT предлага отстъпки за таксите за кацане и паркиране, за да примами бюджетните авиокомпании да се преместят. Например за храна, която трябваше да идва от Суварнабхуми, трябваше да се платят допълнителни 13.000 XNUMX бата.
Опитът на южнокорейците не предвещава нищо добро за опитите на AoT да накара останалите бюджетни авиокомпании да се преместят. Засега само Nok Air и Orient Thai летят от Don Mueang, но те обслужват вътрешни дестинации. AirAsia, която лети в чужбина, ще се прехвърли на 1 октомври.
– Правителството отново ли се смята за богато със силно критикуваната ипотечна система за ориз? Министър Boonsong Teriyapirom (търговия) смята, че може да продаде 4 до 5 милиона тона от огромните държавни запаси. Вече има подписан договор с Китай за 2 млн. тона и с Индонезия за 1 млн. тона. Все още се водят преговори с Бангладеш, Филипините и страните от Африка и Близкия изток.
Според министъра правителството определя цена на ориза "наравно с пазарните цени". Не споменава сума. Тайландската асоциация на износителите на ориз прави това. Бял 5% ориз се продава за 564 долара за тон, а 100% клас Б за 580 долара. За да може правителството да покрие разходите, то ще трябва да продаде ориза за поне 800 долара.
Тази сума се състои от цената, която фермерите получават, разходите за смилане, разходите за съхранение, транспорта, административните разходи и оперативните разходи. Следователно: правителството се насочва към загуба от най-малко 100 милиарда бата с ипотечната система, изчисляват икономисти. Но това не е нищо ново, тъй като многократно е предупреждавано.
Парламентарната комисия за икономическо развитие посети оризовите мелници в Аютая в петък. Тя откри някои нередности, като например прехвърляне на права от фермерите на посредници, за да могат да се възползват от високите цени в ипотечната система. Комисията ще поиска от замесените да свидетелстват пред комисията.
„Правителството не може да твърди, че това са оперативни проблеми“, каза председателят Чанин Рунгсаенг, депутат от Демократическата партия в Банкок. „Политиката и изпълнението вървят ръка за ръка. Ако политиката не е добре замислена от самото начало, не е по-различно от това да оставите вратата отворена за крадците да влязат в дома ви.
– Тази вечер в 2.30 сутринта (тайландско време) ще знаем: ще спечели ли боксьорът Kaew Pongprayoon първия златен медал за Тайланд? Вчера той победи руснака Давид Айрапетян при 49-килограмовите, днес се изправя в Лондон срещу трикратния световен шампион Зоу Шиминг от Китай. Досега Тайланд спечели сребърен и бронзов медал.
Ако Kaew спечели, той ще получи около 100 милиона бата. От тях 50 милиона бата ще бъдат предоставени от спонсорите на боксовата асоциация. Правителството ще плати 10 милиона бата и някои компании вече обявиха, че ще бръкнат в джобовете си. Председателят на боксовата асоциация ще го предложи за повишение в армията: от сержант до подофицер.
– Ще стане малко по-лесно за компаниите да се абонират за проектите за управление на водите на стойност 350 милиарда бата, които са в процес на подготовка. Комисията за управление на водите и наводненията реши да смекчи критериите. Според критиците само големите компании биха могли да се съобразят. Изискването изпълнителят да е изпълнил проекти на обща стойност 10 милиарда бата през последните 30 години ще бъде премахнато. Сега има 10 процента изискване за проекта, за който изпълнителят кандидатства.
До момента 395 фирми са посочили, че ще се регистрират. На 24 септември ще стане ясно кои фирми могат да се регистрират, а късметлиите ще бъдат обявени в края на януари 2013 г.
– Броят на фермерите и хората с ниски доходи, които кандидатстват за правителствената програма за мораториум на дълга, остава под очакваното. Правителството изчисли, че 3,16 милиона души ще кандидатстват. На 6 август имаше 2,23 милиона за сума от 259 милиарда бата. Участниците, които отговарят на условията за програмата, не трябва да правят изплащания в продължение на 3 години, през което време плащат 3 процента по-малко лихва. Обяснение за по-слабия интерес може да бъде страхът на хората да не попаднат в черния списък на Националното кредитно бюро.
Програмата за купувачи на първи дом също привлича по-малко заинтересовани страни от очакваното. Досега са одобрени ипотеки на обща стойност 5 милиарда бата, докато правителството е отпуснало 20 милиарда. Президентът на Държавната жилищна банка смята, че това е така, защото има само малък брой жилища, които отговарят на критериите на програмата.
– 25-годишната Сирилада Котпат от Мукдухан официално е жена от четвъртък. Сирилада е роден с мъжки и женски полови органи и е отгледан като момче. След като се подложи на операция за смяна на пола, комисар от Националната комисия по правата на човека я придружи до районния офис на Нонг Чок в Банкок, за да промени етикета на пола й.
За Асоциацията на трансжените в Тайланд случаят Сирилада е важна стъпка напред в гарантирането, че транссексуалните имат същите права като другите. Националната комисия по правата на човека призовава травеститите да участват в кампания за промяна на „г-н“ на „мис“, както и за закони, свързани с пола.
– Защитник на гей правата неуспешно се е опитал да регистрира връзката си като брак. Служителят в районния офис на Муанг (Чианг Май) отказа, тъй като тайландският закон не признава еднополовите бракове. Застрахователните документи, показващи, че двамата са женени, не направиха впечатление. Мъжът, който живее с приятеля си от 19 години, казва, че ще сезира Административния съд.
– Роднините на 29 жертви на „войната срещу наркотиците“ на Таксин през 2003 и 2004 г. поискаха от правителството обезщетение. 22 от тях са убити, а 6 безследно изчезнали. Наскоро трима от петимата служители, отговорни за убийството на 3-годишно момче, бяха осъдени на смърт.
Азиатската комисия по правата на човека в Хонконг е шокирана, че петимата са освободени под гаранция. Семейството на момчето се страхува от репресии и поиска удължаване на програмата за защита на свидетели, която приключи с осъдителните присъди на петимата.
Друго искане за обезщетение е подадено от Мрежата на роднините от май 1992 г. за близките на 74 убити демонстранти и 38 безследно изчезнали.
– Десет луксозни ваканционни парка в Пукет вероятно са построени незаконно или са в процес на изграждане в националния парк Сиринат Марин. Департаментът за национални паркове, опазване на дивата природа и растенията в момента събира доказателства, за да ги предаде на съда. Около 200 служители на националните паркове и служители от отдела за специални разследвания ще обиколят парковете следващата сряда и четвъртък.
– Един убит и трима ранени е тъжната равносметка от конфликт между враждуващи младежи в град Самут Пракан. На полицията (местопрестъплението) полицията открила множество гилзи и две самоделни бомби.Според първоначалното разследване се твърди, че нападателите са напръскали обидни текстове върху логото на училището в Чамни. Когато седем студенти се опитаха да премахнат графита, бяха обстреляни.
– Земетресение с магнитуд 3,1 по скалата на Рихтер удари северната част на провинция Утарадит в петък сутринта. Епицентърът е бил на 62,5 километра от язовира Khwae Noi Bamrung, но не е пострадал. Земетресението не е причинило щети и на други места.
– Тайландската търговска камара призовава правителството да не увеличава минималната заплата до 300 бата в 70-те провинции, които ще се появят през следващата година. Това увеличение вече влезе в сила в 7 провинции тази година. Камарата смята, че правителството трябва да разработи мерки за смекчаване на последиците от кризата в страните от еврозоната за Тайланд.
И вече са осезаеми. Седем индустрии (текстил, бижута, електроника и др.) отчитат, че износът им в парично изражение е намалял с 10 до 15 процента през първата половина на годината. Други дестинации за износ като Азия и САЩ също са косвено засегнати от кризата с еврото.
– Награда от £10.000 XNUMX, предложена от британската полиция, очаква онези, които информация може да предостави, което доведе до ареста на човека, който удуши британската туристка Кърсти Сара Джоунс в Чианг Май през август 2000 г. Майката на жертвата и служители от родния й град пристигнаха в Чианг Май в четвъртък, за да бъдат информирани за полицейското разследване. Месец след убийството собственикът на къщата за гости, в която е отседнала Кърсти, е арестуван, но е оправдан поради липса на доказателства.
– Преподавател в университета Чулалонгкорн не е доволен от назначаването на червени фланелки за членове на подкомисии на Съвета по образование. Той вярва, че членовете на комисията не трябва да са свързани с политически връзки или поне да не са „политически екстремисти“. Сред номинираните са председателят на UDD, адвокат с червена риза и сестрата на Таксин.
– В неделя, на рождения ден на кралицата, ще се сбъдне едно дълго лелеяно желание на Сакул Интакул. След това отваря музей за флорално изкуство във вила в Сриян (Бангкок). Посетителите могат да се възхищават на красиви примери за флорално изкуство, традиционна цветна украса и скица на Сакул за флорална аранжировка за банкета по случай 60-ата годишнина от възкачването на краля на трона през 2006 г. Има ботаническа градина около двореца в колониален стил вила с множество редки цветя и растения.
www.dickvanderlugt.nl – Източник: Bangkok Post