Уважаеми читатели,

Идвам в Патая 2 пъти годишно за 6 седмици. Преди три години взех курс по тайландски език (говорене) в Патая. Сега бих искал да се науча да чета и пиша.

Търся търпелив тайландски учител за април/май 2020 г. в Патая, който може да ме научи на това. Може също да е някой, който не е официално учител, но с достатъчно ниво на образование, за да може да ме научи да чета и пиша.

Някой знае ли къде мога да отида?

С уважение,

Ной

12 отговора на „Въпрос на читателя: Кой може да ме научи да чета и пиша на тайландски в Патая?“

  1. Ханс казва нагоре

    Facebook профил: Kru Nam Suwapa Chatasu (Кру е учител). Тя може лесно да бъде открита чрез Facebook

    На добър час!

  2. Джон Шейс казва нагоре

    Не мога да ти помогна да се научиш да четеш и пишеш, но направи като мен и си купи речник ENG/THAI и THAI/ENG. Имаше ги в по-добрите книжарници. Моля, имайте предвид, че ми отне години да говоря езика по този начин, но предимството е, че с Thai тайландските знаци също са включени, така че винаги можете да ги накарате да ги четете. Също така внимавайте, защото в тайландския има много думи с „r“, въпреки че повечето не ги произнасят така, а като „l“ и ми отне много време да разбера това. Не намерих думите „long lian“ или „long leam“, което означава училище и хотел, защото тайландците го произнасят така, но в речника разбира се ще го намерите под „r“!
    Веднъж взех курс по тайландски с тайландски учител по време на тридневния траур на кралицата майка, когато всичко беше затворено в Патая, но след 3 часа спрях, защото беше твърде бавен и установих, че вече знам повече тайландски от това учителят ме научи. Той започна изцяло от нулата, така че загуби време за мен. Хората също говорят много за скандалните тонове на тайландски. Никога не съм вземал предвид това, но трябва да слушате много внимателно как тайландците произнасят думите; Мисля, че вашата гледна точка е много добра, но отнема много време и усилия, но след като можете да съставите просто изречение, просто продължавайте да практикувате, да практикувате и да практикувате още малко. В моя случай също научих много от жена ми тайландка, която не знаеше и дума английски, когато дойде в Белгия. Само тайландски. УСПЕХ!

  3. Рори казва нагоре

    Аз съм някъде в малък Бан близо до Утарадит. Почти срещу мястото, където отсядам. Отидох да попитам жената там и се присъединих към група 3 1 пъти седмично. Правих това около 6 месеца и след това се отказах.

    Опитайте също да попитате в основно или начално училище в района?

  4. къдрене на маша казва нагоре

    Научих всичко сам с детски книжки и приложения.
    Упражнявайте 6 букви всеки ден и повтаряйте редовно.
    След 3 месеца успях да го прочета.

    • януари казва нагоре

      това също е хубаво Марсел, от къде взе книжките, ако мога да попитам

      • къдрене на маша казва нагоре

        Можете да закупите брошурите навсякъде в Тайланд.
        Взех ги в големия c.

  5. януари казва нагоре

    Ако живеете в Холандия, те също дават уроци по тайландски в нашия храм във Waalwijk в неделя сутрин.
    може би това е нещо и за вас.

  6. макс казва нагоре

    Току-що започнах да се обучавам на тайландски език с помощта на моята тайландска приятелка. Книжката „Thai to You” е силно препоръчителна за начинаещи. Струва само 99 бата и се предлага в книжарниците в Банкок. Освен това използвам две "колоди" по около 44 карти, на които са обяснени всички гласни и съгласни. (всяко тесте около 250 бата). С това поне ще се научите да четете езика. Изглежда като абакадабра, но всъщност има система, която може да се намери в нея и след два месеца вече мога да разчета какво пише доста добре. След това се опитвате да го произнесете, а партньорът ви коригира. И тогава вие все още не знаете какво означава, но това се отнася за всеки чужд език. Практиката прави перфектния. Късмет!!!

  7. запишете казва нагоре

    Бих го оставил на мира, въпреки че изучаването на тайландската ABC е много полезно, но както беше посочено, това може да се направи лесно с различни приложения и youtube. Наистина, за съжаление, много тайландски учители винаги започват от нулата и не могат да се приспособят към нивото. Да живее тайландското образование!
    Що се отнася до писането, бъдете доволни, ако можете да намерите правилната буква в правилния ред на телефон или компютър с тази клавиатура и също така знаете как да поставите всички тези тонални знаци отгоре/отдолу и т.н. Дори и с химикал - забравете това.

  8. Роб В. казва нагоре

    Може да намерите тези уроци и препратки към допълнителни материали за полезни:
    - https://www.thailandblog.nl/taal/het-thaise-schrift-dossier/

    Повече можете да намерите на:
    - https://www.thailandblog.nl/tag/thaise-taal/

  9. Рори казва нагоре

    За тези, които владеят немски.

    Много добра книга е Thailandisch fur jedermann.

    ISBN 978-616-445-886-4

    струва 198 бата.

    Намерено също при http://www.diktoday.net

  10. Роналд С казва нагоре

    Можете да направите много сами, вижте книгата ми на холандски език, в която също можете да намерите всички принципи и азбука и т.н.
    http://www.slapsystems.nl


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт