Един от редовните читатели на Thailandblog, когото наричаме Джак за удобство, има въпрос, на който някой може да отговори или посъветва.

Официално Джак все още е регистриран в Холандия, но живее с приятелката си Тайланд. Той е ерген и няма деца. Приятелката му в момента го очаква и Джак би се радвал да даде на детето неговото име при раждането и официално да го признае за свое дете. В Холандия е възможно неженен мъж, разбира се със съгласието на майката, да даде името на детето си и да го легитимира в такава ситуация.

Въпросът на Джак е: възможно ли е това и в Тайланд и какъв път трябва да поеме в Холандия и/или Тайланд, за да кръсти детето и да признае бащинството. Вторият въпрос е: има ли двойката право на холандски детски надбавки?

Ако някой от читателите на Thailandblog може да даде полезен съвет и предпочита да го направи по имейл, това е възможно чрез редакционния адрес (info.apenstaartje.thailandblog.nl).

24 отговора на „Въпрос на читателя: Наименуване на бебе и детски надбавки“

  1. клозет казва нагоре

    Здравей Джак,

    Моля, прочетете това много внимателно.

    Гр. януари

    http://www.st-ab.nl/wetakwor2bckgbn.htm

  2. Ханс Бос (редактор) казва нагоре

    Това не е толкова трудно. Джак трябва да отиде в холандското посолство с бременна приятелка и да подпише там акт за признаване на неродено дете. При условие, разбира се, че е сигурен, че детето е негово.
    Разпознаването е много по-трудно след раждането, вижте на сайта на посолството.
    След раждането детето може да получи фамилията си. В акта за раждане са посочени имената на майката и бащата. След превод и легализация и двамата родители могат да кандидатстват за холандски паспорт за детето.
    Ако холандският баща живее почти постоянно в Тайланд, той може да забрави за детските надбавки, независимо дали е регистриран в Холандия или не. Това се плаща само ако той живее в Холандия през голяма част от годината, докато детето му е в Тайланд.

    • Ghostwriter казва нагоре

      „Плаща му се само ако живее в Холандия през голяма част от годината, докато детето му е в Тайланд.“

      Това може да се прилага до 2014 г., тъй като правителството възнамерява да промени закона и да премахне детските надбавки извън зоната на ЕС до 2014 г. Докъде са стигнали още не знам, но с това правителство този закон ще мине. Засега те проучват всички договори с определени държави, за да видят доколко могат да ги коригират.

      Това обаче има последствия и за деца на холандски родители, които са родени в Холандия и които учат в Тайланд или САЩ например. Те също попадат в новия закон и следователно вече няма да получават детски надбавки. Под прикритието на равно третиране.

      Чакаме, защото от началото на тази година изведнъж много се утихна за това намерение.

      • клозет казва нагоре

        И аз мисля, че ще бъде тихо. SVB просто ви позволява да се появявате на всяко тримесечие, ако не можете да изпълните това, значи вече не живеете в NL, така че край на KB.
        Моят опит показва, че всичко се проверява.

        Януари

    • Мери Бърг казва нагоре

      Това, което пише Hans bos е напълно вярно и важи и за други страни. Не чакайте бебето да се появи, а отидете в холандското посолство, когато сте бременна в няколко месеца. Имам дете в Италия, което изчака след раждането на бебето, вече не можеше да получи холандско гражданство, трябваше да дойде по време на бременност.

      • Ghostwriter казва нагоре

        Такъв е и случаят в Нидерландия, ако не сте женени или имате регистрирано партньорство.

        За щастие ми го казаха навреме, иначе на хартия нямаше да имам дете.

        • Ghostwriter казва нагоре

          ps, разбира се, това не се отнася за холандското гражданство, но се отнася за уреждането на настойничество. и т.н. и т.н.

    • жак багажник казва нагоре

      Занимавах се с тази дилема преди повече от година и половина.Имах много контакти с посолството тогава, но разбирам, че имате възможност да го признаете, докато детето навърши седем години. Просто нямам идея дали това ще отнеме много време.

      • Ханс Бос (редактор) казва нагоре

        Признаването дори не е най-голямата пречка, но признаването преди раждането автоматично дава на детето холандско гражданство.

    • Робърт казва нагоре

      „Джак трябва да отиде в холандското посолство с бременна приятелка и да подпише там акт за признаване на неродено дете. При условие, разбира се, че е сигурен, че детето е негово. Разпознаването е много по-трудно след раждането, вижте уебсайта на посолството.

      Всичко ще работи добре, но ми звучи странно. Като мъж как да си 100% сигурен преди раждането, че детето е твое? ДНК тест СЛЕД раждането е единственият начин да сме сигурни дали холандецът е и бащата, мисля. Както и да е, често се случва да не мога да хвана държавните агенции на приложена локация.

      • Кхун Питър (редактор) казва нагоре

        @ Робърт, Всичко ще работи добре, но ми звучи странно. Като мъж как да си 100% сигурен преди раждането, че детето е твое? ДНК тест СЛЕД раждането е единственият начин да сме сигурни дали холандецът е и бащата, мисля.
        Хаха, никога не съм мислил за това, но си напълно прав.

        • Робърт казва нагоре

          Може би съм живял в Америка твърде дълго… там всеки ден има токшоута а ла Джери Спрингър, в които всякакви кандидати за „трейлър боклук“ се фокусират само върху един въпрос: „Кой е бащата?“ и това отговаря ДНК тест в същото предаване 😉

  3. Ханс казва нагоре

    Ако бащата присъства на раждането, заедно с декларацията на майката, не мисля, че трябва да имате удостоверение за припознаване на нероденото дете предварително и това може да стане по-късно в банкок.

    Моля, имайте предвид, че записват правилно името баща майка, нещо се обърка там

    • Ханс Бос (редактор) казва нагоре

      Разпознаване преди раждане (разпознаване на неродено дете):
      Това може да се прочете на уебсайта на холандското посолство в BKK:

      Задължителни документи:

      Декларация за несемейно положение на двамата родители. Ако живеете извън Нидерландия, трябва да подадете декларация за неженен статут от последната община, в която сте били регистрирани преди вашето заминаване, допълнена от лична декларация (без формуляр) за периода, в който сте били дерегистрирани.

      NB: Ако се подаде тайландска декларация за неженен статут, трябва да се представи и доказателство за регистрацията на тайландската къща.

      Валидно доказателство за самоличност от двамата родители, посочващо националността (паспорт или лична карта, без шофьорска книжка).
      Писмено разрешение от майката - върху което е легализиран нейният подпис - ако не може да присъства на припознаването.

      При признаване преди раждането детето на майка, която не е холандец, и баща – холандец, автоматично става холандец, когато се роди.
      Нагоре
      Разпознаване след раждане:

      Задължителни документи:

      Акт за раждане на детето
      Доказателство за самоличност от потвърждение и майка (посочваща националност, т.е. паспорт или лична карта, но напр. без шофьорска книжка),
      Декларация за неженен статус на признание и майка.

      NB: Ако се подаде тайландска декларация за неженен статут, трябва да се представи и доказателство за регистрация на тайландска къща

      NB: Деца над 12 години трябва да дадат собственото си съгласие за разпознаването.

    • Ханс Бос (редактор) казва нагоре

      Става дума за придобиване на холандско гражданство. В случай на признаване преди раждането, това не е проблем, след раждането можете да признаете, но детето ще получи холандско гражданство само след много караници. И се опитайте да присъствате на раждане в Тайланд в случай на цезарово сечение. Но може би знаете отговора и на това.

  4. Ханс казва нагоре

    Ханс, прости ми грубостта, че и аз се опитах да сложа стотинка в джоба.

    Мой познат го направи така преди 2 месеца.

    http://www.thai-info.net/netherlands/geboorte.htm

    • Ханс Бос (редактор) казва нагоре

      Сайтът е калпава работа. Признавайте, вместо да признавате. Различни неща също противоречат на това, което съобщава посолството. И без това го предпочитам.
      Между другото не става дума само за признаване, струва ми се, но и за придобиване на холандско гражданство/

      • Ханс казва нагоре

        Може и да си прав, но има няколко противоречия? така че бих искал да знам това.

        Можете ли да пуснете линка тук, не го намирам.

        П.с. да не съм наясно, но моята приятелка също иска дете

        • Ханс Бос (редактор) казва нагоре

          http://www.netherlandsembassy.in.th/Producten_en_Diensten/Burgerzaken/Erkenning_van_een_kind

  5. Maarten казва нагоре

    Получавам детски надбавки за нашите деца, моята ситуация е подобна. Съпругата ми тайландка с деца е регистрирана тук в Тайланд, аз в Холандия. Трябва обаче да превеждате по сметката на жена си по 480 евро на тримесечие на дете, като посочите, че е за издръжка на детето. След това трябва да изпратите оригиналните тайландски банкови извлечения с оригиналните холандски извлечения на Социалноосигурителната банка (SVB).
    (в рамките на 2 седмици, за да се избегне забавяне)
    След това ще получите извлеченията обратно и детските надбавки ще бъдат прехвърлени на бащата.

    Повече информация на уебсайта на SVB.

    На добър час!

    • Ханс Бос (редактор) казва нагоре

      Въпросът е дали ситуацията е сравнима. Това отчасти зависи от това на колко години са децата и дали са родени в Холандия или Тайланд. Моята молба беше отхвърлена миналата година. Дете родено в T. Регистрирах се в NL. Но според SVB прекарвам твърде много време в T. и недостатъчно в NL.

      • клозет казва нагоре

        Да, Ханс, и ако нямат доверие, можете да показвате лицето си на всяко тримесечие и има още повече пречки.

    • клозет казва нагоре

      Е, Маартен, значи имаш късмет засега. Работният метод на SVB е както следва. Те сканират досието си, след това вие и в близкото минало излизам от него, изпращат писмо да ви докладват. Между писмото и деня на публикуване е доста кратко. Всичко останало е описано по-долу http://www.st-ab.nl/wetakwor2bckgbn.htm

      Предполагам, че сте регистриран в NL.

      Пет. Гр. януари

  6. Колин Йънг казва нагоре

    Аз също имам 2 свои деца и те живеят тук, както и аз. SVB ме информира преди няколко години, че живея в Тайланд и че в тези случаи не се изплащат детски надбавки. Това беше променено през 2003 или 2004 г. Не изневерявайте, защото те са запалени по това и ще проверят. Един познат трябваше да си покаже паспорта и се видя, че е останал в Тайланд повече от 180 дни и трябваше да върне всичко със задна дата чрез пълно удържане на пенсия за старост.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт