Уважаеми читатели,

Искам да кандидатствам за виза Non O въз основа на брак. Омъжена съм за тайландец в Холандия. За удължаването с 1 година в Тайланд ми трябва акт за раждане, за да регистрирам брака, но трябва ли да поискам копие от сертификата (което е на холандски) или многоезично (международно) извлечение също е добро (т.е. резюме на акта за раждане на няколко езика)?

Вече имам многоезично (международно) извлечение за брачното свидетелство. Дано и това е наред.

След това все още трябва да се легализира в CDC и тайландското посолство в Хага, прочетох. Но не искам да се сблъсквам с изненади, когато съм в Тайланд по-късно, защото тогава ще е много трудно да уредя документи от Холандия.

Така че въпросът е трябва ли да имам извлечение или многоезично извлечение?

С уважение,

Louis

Редактори: Имате ли въпрос към читателите на Thailandblog? Използваи го контакт.

5 отговора на „Въпрос на читателя: Регистриране на брак в Тайланд“

  1. Bert казва нагоре

    Многоезичните извадки трябва да са достатъчни.
    Но не забравяйте да го легализирате в Холандия в минуса на външните работи.
    След това го легализирайте отново в тайландското посолство и едва след това го преведете в Банкок и го легализирайте отново във външните работи.

    • Louis казва нагоре

      Благодаря ви за ясния отговор и маршрута, който да следвате. Ще кандидатствам за многоезичния.

  2. Гуидо казва нагоре

    легализирайте многоезично извлечение във външните работи, след това го преведете чрез заклет превод, след което легализирайте в тайландското посолство, представете този обединен документ във външните работи в Банкок
    поздравления

    • Louis казва нагоре

      Благодаря ви за отговора. Ще кандидатствам за многоезичния. Разбирам, че преводът е възможен и в Банкок и ми се струва много по-евтин.

  3. РониЛатЯ казва нагоре

    Използвайте също функцията за търсене (горе вляво) и въведете „регистриране на брака“.
    Вижте вашите предишни въпроси и отговори по тази тема


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт