Уважаеми читатели,

Правя някои проучвания, но не мога да разбера. В края на септември съпругата ми тайландка ще роди първото ни дете.

Частта от регистрацията за тайландското законодателство не е проблем. Бих искал да знам как и къде мога да регистрирам детето ни за холандското законодателство и да кандидатствам за холандски паспорт за нея?

Отписах се от Холандия и се оженихме по тайландските закони

Благодаря ви предварително.

Andre

9 отговора на „Въпрос на читателя: Как мога да регистрирам моето тайландско дете за холандското законодателство?“

  1. Bert казва нагоре

    Здравейте Андре,

    Моето малко момче сега е на 4 години и е родено в болница Серирук в Минбури/Бангкок.
    Много неща могат да бъдат много тромави и сложни в Тайланд, но въпреки че минаха няколко години, все още си спомням, че получаването на двата паспорта (TH / NL) беше лесно за моя син.
    Болницата уреди удостоверения за раждане на английски и тайландски и дори регистрация в амфо Минбури.
    След това среща в посолството, паспортни снимки (само за деца с пръстови отпечатъци за тайландски паспорти според мен) и сте готови (или Андре в този случай).

    Много щастие, любов и благоденствие на малчугана.

    Гр. Барт

  2. Човек казва нагоре

    Консултирайте се със сайта на холандското посолство - запишете си час и вземете всички документи за раждане и брак със себе си - преводите и такива ще ви отнемат време - имате достатъчно време в този ковид период...

    Het aangeven van en bekomen van een Nederlands of Belgisch paspoort voor een kindje geboren uit een gemengd huwelijk is vrij eenvoudig op wat administratieve rompslomp na.

    Късмет

  3. Peter казва нагоре

    Просто отидете в холандското посолство, за да получите холандски паспорт. Носете превод на акта за раждане и брачния акт и е най-добре да си запазите час предварително. Вашето дете автоматично има право на холандско гражданство. Ако е по-голямо от 6 или 7 години, ДНК тест трябва да докаже, че се отнася за вашето дете.
    Можете да направите паспортна снимка срещу посолството, имайте предвид, че детето трябва да е с отворени очи.
    На място се прави снимка за тайландски паспорт, детето може само да спи и да е със затворени очи. (Преживях себе си със сина ни две седмици след раждането)

  4. Peter казва нагоре

    Тъй като сте женен, детето автоматично има право на холандско гражданство.

  5. Джерард казва нагоре

    Всичко е ясно в интернет:

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

  6. Ed казва нагоре

    Андре, честито предстоящото бащинство.

    В началото на 2007 г. летях до Тайланд специално, за да разпозная "нероденото дете" на моята бременна тайландска приятелка в холандското посолство в BKK. Сега не знам какви са правилата, когато човек е женен в Тайланд. Но се радвам, че положих усилия навремето. Защото след това са необходими повече усилия, за да се уредят нещата, особено ако бракът ви все още не е признат от холандското законодателство.

    Mvg Ed

  7. Взимам на заем казва нагоре

    Да, всичко това звучи страхотно, но холандското посолство в Банкок не регистрира раждане. Декларацията трябва да бъде направена в Хага, актовете за раждане трябва да бъдат преведени от официална преводаческа агенция и след това легализирани. С този документ с официалните печати и стикери може да се декларира раждане в Хага, едва след това може да се получи паспорт, в посолството в Банкок, но само в присъствието на майката, ако не, също не и с пълномощно без паспорт

    • Хени казва нагоре

      Имате ли различен опит с регистрацията на раждане? Първо, по време на бременността, разпознаването на плода беше извършено в холандското посолство в Банкок. След раждането документите са преведени и предадени в посолството в Банкок. Там също се кандидатства за паспорт. Изрядно подреден от посолството в Банкок, така че лично не съм бил в Хага изобщо.

    • Яспис казва нагоре

      Смесваш нещата, Лий. Декларацията в Landelijke Taken в Хага не е задължителна (въпреки че се препоръчва), но ако все още сте регистрирани в холандска община, трябва да регистрирате раждането си там. Въпреки това, можете да направите това в свободното си време, ако сте отново в Холандия.
      Получаването на паспорт е отделно от това: това може лесно да бъде уредено чрез холандското посолство в Банкок, след представяне на удостоверение за раждане и свидетелство за брак, разбира се преведени и апостилирани. При нас акта за раждане беше за съжаление само на тайландски.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт