Уважаеми читатели,

От години изпращам месечни пари за издръжка на жена си в Тайланд. Следователно мога да включа тази поддръжка в моите (белгийски) данъци. Въпреки това, за моя данък върху личните доходи за 2019 г., данъчният инспектор иска 2 допълнителни документа: 1 от доказателството за живот на жена ми (което вече е уредено чрез амфура), а също и доказателство, че жена ми е „нуждаеща се“, така че тя има самата тя няма доходи. Но очевидно не получавате данъчна декларация в Тайланд, ако нямате доходи.

Някой знае ли кой официален документ трябва да получи съпругата ми (който след това ще я преведа от заклет преводач), за да мога да предам този документ на данъчния инспектор като доказателство?

Благодаря предварително за всички възможни отговори.

С уважение,

джибри

9 отговора на „Въпрос на читателя: Документ относно парите за поддръжка за данъци в Белгия“

  1. Уолтър Клас казва нагоре

    Може би нейната данъчна декларация в Тайланд или, много по-вероятно, удостоверение, че не трябва да подава декларация, защото доходите й са твърде ниски?

  2. Мишел казва нагоре

    След това на съпругата ми беше съставен документ в нейния Ампур, че тя няма доходи и се грижи за родителите си

    • джибри казва нагоре

      Мишел, благодаря предварително за обяснението. Предполагам, че този документ е бил на тайландски и че след това е трябвало да го преведете от заклет преводач?
      Поздрави, Марк

      • Мишел казва нагоре

        Да, точно така, преведоха го в Холандия, трябваше ми, за да взема нейния социален номер
        Успех Марк

        Поздрави Мишел

  3. Кортик казва нагоре

    Аз също имах проблема миналата година, че трябваше да докажа на (белгийските) данъчни власти, че жена ми няма доходи в Тайланд. Не можех да направя това чрез тайландските данъчни власти, защото ако тя не работи, те не я познават... Тогава трябваше да съставя документ (аз), че тя не работи и следователно няма доходи. Този документ трябваше да бъде подписан и подпечатан от началника на общинската служба на амфура (секретаря на общината в моя случай) и дата. Този документ е приет.

    • джибри казва нагоре

      Уважаеми Дирк,

      благодаря предварително за полезната информация! Но още няколко въпроса: документът, който съставихте, на какъв език беше? Все още имате ли копие от това? и ако е така, бихте ли ми го изпратили по имейл? Имейл адресът ми е [имейл защитен]
      Поздрави, Марк

  4. лястовица казва нагоре

    Просто отиди в Амфур и поискай доказателство, че тя няма доходи и че ти само я издържаш, преведи го с доказателство от банката, че си превел пари и го дай на данъчните, аз правя диетата от 14 години и няма проблем,
    Mvg Мартин

  5. Добавка към белия дроб казва нагоре

    Имам някои резерви относно въпроса, както и отговорите към него.
    Питащият говори за „съпругата си“, така че предполагам, че те са законно женени и че този брак е приет в Белгия.
    Ако сега разгледаме термина „пари за издръжка“, трябва да заключим, че подлежащите на данъчно облагане пари за издръжка са предмет на редица условия, най-важните от които в този случай са изброени по-долу:
    – приемащото лице НЕ може повече да бъде част от семейството. В този случай това е възможно, тъй като получателят очевидно не живее с платеца и следователно може да се счита за „де факто разделени“
    -„Пари за издръжка“ са само пари за издръжка, ако произтичат от съдебно решение (законен развод) или от нотариално споразумение (EOT: развод по взаимно съгласие). Ако случаят не е такъв и някой предоставя финансова подкрепа на доброволна основа, тези финансови вноски се считат за „ПОДАРЪК“ и НЕ се приспадат от данъци.
    Ако той е женен и съпругата няма доходи, съпругът може да включи съпругата си като „издръжка“ за данъчни цели и да прехвърли част от доходите си на нея. Но има и условия, свързани с това:
    - трябва да създадат семейство и следователно да живеят под един покрив. Ако не, те отново ще се считат за „действително разделени“ за данъчни цели и това данъчно приспадане няма да е възможно.
    Така че има някои опасения относно тази публикация и отговорите.

    • Уолтър Клас казва нагоре

      Не е необходим нотариален акт.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      Тук е дефинирано и понятието „семейство“. Вижте също разпоредбите за временно отсъствие и плащания в чужбина.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт