Уважаеми читатели,

Намерението ми е да сключа законен брак в предстоящата ми 3-месечна ваканция. Имам извлечение от семейно положение и акт за раждане. Имам и легализиран подпис в паспорта със съответния печат и подпис на общината.

Сега въпросът ми е дали трябва да имам 2 извлечения за семейно положение и раждане, легализирани в Холандия? И ако е така, в коя агенция, може би външни работи в Хага?

Кой може да ми каже дали го легализирам или не в Холандия?

Благодаря предварително

С уважение,

Frans

Редактори: Имате ли въпрос към читателите на Thailandblog? Използваи го контакт.

3 отговора на „Легализиране на документи за брак в Тайланд“

  1. Johan казва нагоре

    Zie ook https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    Това е много документи и отнема известно време. В крайна сметка редица основни документи също ще трябва да бъдат преведени (и легализирани) на тайландски в Министерството на външните работи в самия Банкок.

    Тогава бях уредил всичко чрез агенция в Банкок (с изключение на малкото неща, за които трябва да се явиш "лично"). Нямах време за това (престоя в Тайланд) и знаех, че е караница. Затова избрах сигурността, че след това всичко може да бъде отново законно регистрирано в Холандия. Защото след брака на Амфур ще трябва пак да легализираш разни документи и да ги превеждаш на английски, за да са валидни тук в Европа...

  2. Ханк тер Шур казва нагоре

    Преведоха ми само документа за семейно положение. Раждането не е било необходимо, защото имаш паспорт. Освен това преводът ми беше направен от агенция в Банкок и го изпратих на моя адрес, след което се ожених в родния си град. Можете също така да се ожените в друг Амфур.

  3. Герт казва нагоре

    Френски,
    Наскоро се ожених в Тайланд. Не е задължително да легализираш 2-те извлечения от гражданско състояние. Те трябва да са международни извлечения. Тези документи се проверяват в холандското посолство в Банкок. В крайна сметка ще получите 3 документа от посолството, които трябва да бъдат преведени (на тайландски) и легализирани.
    Герт


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт